1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06"
]
},
"mwe-embedplayer-credit-title": "Наслов: $1",
"mwe-embedplayer-credit-date": "Датум: $1",
"mwe-embedplayer-credit-author": "Автор: $1",
"mwe-embedplayer-nocredits": "Нема авторски податоци",
"mwe-embedplayer-loading_plugin": "Го вчитувам приклучокот...",
"mwe-embedplayer-select_playback": "Постави изведбени нагодувања",
"mwe-embedplayer-link_back": "Обратна врска",
"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Грешка: mwEmbed не можеше да ја смени видео-ознаката за mwEmbed-посредникот",
"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Додај на крајот од низата",
"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Видео-податотеката за овој канал недостасува",
"mwe-embedplayer-play_clip": "Пушти ја снимката",
"mwe-embedplayer-pause_clip": "Паузирај снимка",
"mwe-embedplayer-volume_control": "Регулирање гласност",
"mwe-embedplayer-player_options": "Нагодувања на изведувачот",
"mwe-embedplayer-timed_text": "Синхронизиран текст",
"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "На цел екран",
"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Пушти следна снимка",
"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Пушти претходна снимка",
"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Продолжи со изведба на снимкава",
"mwe-embedplayer-seek_to": "Прејди на $1",
"mwe-embedplayer-paused": "паузирано",
"mwe-embedplayer-download_segment": "Преземи избрано:",
"mwe-embedplayer-download_full_video": "Преземете ја полната видео-податотека:",
"mwe-embedplayer-download_full_audio": "Преземете ја полната аудио-податотека:",
"mwe-embedplayer-download_right_click": "За да преземете, стиснете го десното копче и одберете „Сними ја врската како...“",
"mwe-embedplayer-download_clip": "Преземи видео",
"mwe-embedplayer-download_text": "Преземи текст",
"mwe-embedplayer-download": "Преземи",
"mwe-embedplayer-share": "Сподели",
"mwe-embedplayer-credits": "Автори",
"mwe-embedplayer-about-library": "За изведувачот Kaltura",
"mwe-embedplayer-about-library-desc": "HTML5-мултимедијалната библиотека на Kaltura ви овозможува уште веднаш да користите HTML5-ознаки <code><nowiki><video></nowiki></code> и <code><nowiki><audio></nowiki></code> со еднообразен и стандарден посредник за изведувачот кај сите најзастапени прелистувачи.\n\n[$1 Повеќе за библиотеката на изведувачот Kaltura].",
"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Изворна страница на снимката",
"mwe-embedplayer-choose_player": "Одберете видео-изведувач",
"mwe-embedplayer-no-player": "Нема допстапен изведувач за $1",
"mwe-embedplayer-share_this_video": "Сподели ја снимкава",
"mwe-embedplayer-share_this_audio": "Сподели ја аудо-податотекава",
"mwe-embedplayer-video_credits": "За авторите на снимката",
"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Нема авторски податоци",
"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Отворена видео-платформа Kaltura",
"mwe-embedplayer-menu_btn": "Мени",
"mwe-embedplayer-close_btn": "Скриј",
"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "Изведувач VLC",
"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "HTML5 Ogg-изведувач",
"mwe-embedplayer-ogg-player-mp3Native": "HTML5 MP3-изведувач",
"mwe-embedplayer-ogg-player-aacNative": "HTML5 AAC-изведувач",
"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264-изведувач",
"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "Изведувач WebM (HTML5)",
"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Општ Ogg-приклучок",
"mwe-embedplayer-ogg-player-vlcAppPlayer": "Извршник VLC за iOS",
"mwe-embedplayer-ogg-player-IEWebMPrompt": "Преземач на WebM-додаток за Internet Explorer",
"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "Приклучок QuickTime",
"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "QuickTime ActiveX",
"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Изведувач Kaltura",
"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(избрано)",
"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
"mwe-embedplayer-for_best_experience": "За поквалитетно прегледување на снимките ви го препорачуваме <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\" target=\"_blank\">видеопрелистувачот со HTML5</a>.",
"mwe-embedplayer-download-warn": "Не најдов прикладен изведувач за пуштање од прелистувач Ако сакате да пуштате од прелистувач, преземете го [$1 најновиот Firefox]",
"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Притиснете <b>F11</b> за да го префрлите <i>прелистувачот</i> на полн екран",
"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Притиснете <b>shift ⌘ F</b> за преглед на цел екран",
"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Отсега не ја прикажувај оваа порака",
"mwe-embedplayer-playerSelect": "Изведувач",
"mwe-embedplayer-read_before_embed": "<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\">Прочитајте го ова</a> пред да вметнувате.",
"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Вметни во страница",
"mwe-embedplayer-embed_wiki": "Вметни во вики",
"mwe-embedplayer-related_videos": "Поврзани видеа",
"mwe-embedplayer-seeking": "барам",
"mwe-embedplayer-buffering": "меѓускладирање",
"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264 видео",
"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM-видео",
"mwe-embedplayer-video-flv": "Flash видео",
"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg видео",
"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg аудио",
"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG аудио",
"mwe-embedplayer-video-3gp": "3gp видео",
"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG видео",
"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI видео",
"mwe-embedplayer-missing-source": "Не е пронајден извор на снимката.",
"mwe-embedplayer-vlcapp-intro": "За да ги гледате видеата на оваа страница на iPhone или iPad, ќе ви треба бесплатниот извршник $1.",
"mwe-embedplayer-vlcapp-vlcapplinktext": "Извршник VLC",
"mwe-embedplayer-vlcapp-downloadapp": "Преземете го извршникот VLC од Продавницата за прилози (App Store)",
"mwe-embedplayer-vlcapp-openvideo": "Отвори го видеово во извршникот VLC",
"mwe-embedplayer-vlcapp-downloadvideo": "Преземи го видеово",
"mwe-embedplayer-vlcapp-vlcapppopup": "За да гледате видеа на странцава, ќе ви треба бесплатниот извршник VLC. Да го преземам сега?",
"mwe-embedplayer-iewebmprompt-intro": "Упс! Уште нешто пред да го пуштите видеото...",
"mwe-embedplayer-iewebmprompt-linktext": "Воспоставете ги медиумските делови на WebM за Internet Explorer",
"mwe-embedplayer-iewebmprompt-outro": "Превчитај ја страницата по воспоставката."
}
|
