1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Sasan700",
"Умар"
]
},
"timedmedia-desc": "WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt форматаш ловш аудио, видео а, субтитраш а кечерг",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Аьзнийн файл Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Видео-файл Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Медиа-файл Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "аьзнийн файл Ogg $1, дохалла (хан) $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "видео-файл Ogg $1, йохалла $2, $4 × $5 {{PLURAL:$5|пиксель}}, $3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "мультиплекан аудио/видео-файл Ogg, $1, йохалла $2, $4×$5 пиксель, $3 ерриг",
"timedmedia-ogg-long-general": "медиа-файл Ogg, йохалла $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "нийса йоцу Ogg-файл: $1",
"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Мультимедиа-файл ogg. ДӀахьедар: ХӀокху файлас лелош йолу цхьа кодек билгалйина яц.",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM аудио/видео файл, $1, йохалла $2, $4 × $5 {{PLURAL:$5|пиксель}}, ерриг $3",
"timedmedia-flac-short-audio": "Аудиофайл FLAC, $1",
"timedmedia-flac-long-audio": "Аудиофайл FLAC, йохалла — $1, битрейт — $2",
"timedmedia-wav-short-audio": "Аудиофайл FLAC, $1",
"timedmedia-wav-long-audio": "Аудиофайл WAV, йохалла — $1, битрейт — $2",
"timedmedia-wav-pcm-required": "Ахьа чуяккха мега PCM (Pulse Code Modulation) WAV.",
"timedmedia-mp4-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
"timedmedia-mp4-long-video": "Аудио/видеофайл MP4 $1, йохалла — $2, $4 × $5 пиксель, битрейт — $3",
"timedmedia-more": "Дукха…",
"timedmedia-dismiss": "Къайлаяккха",
"timedmedia-download": "Файл чуяккхар",
"timedmedia-play-media": "Йолаялийта медиа-файл",
"timedmedia-desc-link": "ХӀокху файлах лаьцна хаам",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb тар цаделира миниатюра кхолла.",
"timedmedia-status-header": "Юху кодяран хьал",
"timedmedia-update-status": "Юху кодяран статус карлаяккха",
"timedmedia-status": "Хьал",
"timedmedia-status-unknown": "Ца довза хьал",
"timedmedia-transcodeinfo": "Юху кодярах лаьцна",
"timedmedia-actions": "Дийраш",
"timedmedia-direct-link": "Чуяккха модифицироват йина вариант",
"timedmedia-not-ready": "Кийча яц",
"timedmedia-completed-on": "$1 юху кодяр чекхдели",
"timedmedia-error-on": "$1 юху кодъеш гӀалат",
"timedmedia-started-transcode": "Юху кодяр дола далийтина $1 хьалха. $2",
"timedmedia-percent-done": "Герггара хьесапехь $1% кхочушдина",
"timedmedia-in-job-queue": "Да дезарг $1 хьалхо рогӀе диллина",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|$1 де}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 сахьт}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минот}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунд}}",
"timedmedia-reset": "Юху кодяр тӀехдалийтар",
"timedmedia-reset-error": "Юху кодъеш гӀалат.",
"timedmedia-source-file": "Хьост $1",
"timedmedia-source-file-desc": "Оригинал $1 файлан, $2 × $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Оригиналан $1-файл ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg-видео дика йоцу (160p)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "МогӀаман Ogg-видео (360p)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "МогӀаман Ogg-видео (480p)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Ogg-видео дика (720p)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "МогӀаман WebM-видео (160p)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "МогӀаман WebM-видео (360p)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "МогӀаман WebM-видео (480p)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "WebM-видео дика (720p)",
"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "MP4 (320P) кечяр",
"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "МогӀаман MP4-видео (480p)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "MP4 HD-дикаллица (720P)",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Кхочушдé",
"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) субтитраш",
"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 видео-файл|$1 видео-файлаш}}",
"timedmedia-ogg-videos": "$1 Ogg видео{{PLURAL:$1|файл}}",
"timedmedia-webm-videos": "$1 WebM видео{{PLURAL:$1|файл}}",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 юху кодяр}}",
"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 юху кодяр доладалийтар}}",
"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 юху кодяран рогӀехь ю}}",
"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 кхочуш ца хилла юху кодяр}}",
"timedmedia-file": "Файл",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 аудио-файл|$1 аудио-файлаш}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 аудио-файл Ogg|$1 аудио-файлаш Ogg}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 аудио-файл FLAC|$1 аудио-файлаш FLAC}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 аудио-файл WAV|$1 аудио-файлаш WAV}}",
"right-transcode-reset": "Кхосса дика йоцу видеош уьш рогӀехь хилийта.",
"right-transcode-status": "Хьажа [[Special:TimedMediaHandler|юху код хийцаран хааме]]",
"orphanedtimedtext": "Яйна агӀонаш TimedText",
"orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText хӀокху вики чохь латина дац."
}
|
