1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lloffiwr",
"Ham II",
"Xxglennxx"
]
},
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ffeil sain Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ffeil fideo Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ffeil gyfrwng Ogg $1, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ffeil sain Ogg $1, yn para $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ffeil fideo Ogg $1, yn para $2, $4 × $5 picsel, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "Ffeil Ogg annilys: $1",
"timedmedia-more": "Mwy…",
"timedmedia-dismiss": "Caeer",
"timedmedia-download": "Lawrlwytho ffeil",
"timedmedia-play-media": "Chwarae'r ffeil gyfrwng",
"timedmedia-desc-link": "Ynglŷn â'r ffeil hon",
"timedmedia-status-header": "Statws trawsgodio",
"timedmedia-update-status": "Diweddaru'r statws trawsgodio",
"timedmedia-status": "Statws",
"timedmedia-status-unknown": "Statws anhysbys",
"timedmedia-actions": "Gweithredoedd",
"timedmedia-not-ready": "Ddim yn barod",
"timedmedia-started-transcode": "Dechreuodd y trawsgodio $1 yn ôl. $2",
"timedmedia-percent-done": "Tua $1% wedi ei wneud",
"timedmedia-in-job-queue": "Ychwanegwyd i'r ciw tasgiau $1 yn ôl",
"timedmedia-unknown-target-size": "Maint anhysbys i'r gwrthrych, $1 wedi ei amgodio",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|$1 diwrnod|diwrnod|deuddydd|tridiau|$1 diwrnod}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|$1 awr}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 munud|$1 munud|$1 funud|$1 munud}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 eiliad}}",
"timedmedia-reset": "Ailosod y trawsgodio",
"timedmedia-mp4": "MP4",
"timedmedia-source-file": "ffynhonnell $1",
"timedmedia-source-file-desc": "Y ffeil $1 gwreiddiol, $2 × $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Y ffeil $1 gwreiddiol ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Fideo Ogg (160P) o led band isel",
"timedmedia-subtitle-new-desc": "Dewiswch iaith a gwasgu'r botwm '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Gwneler",
"timedmedia-subtitle-language": "Isdeitlau $1 ($2)",
"timedmedia-subtitle-remote-link": "Gallwch [$1 weld tudalen ddisgrifio'r] ffeil hon ar $2",
"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 fideo}}",
"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 fideo Ogg}}",
"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 fideo WebM}}",
"timedmedia-file": "Ffeil",
"action-transcode-status": "gweld statws presennol y trawsgodio"
}
|
