1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Filzstift",
"G.Hagedorn",
"Geitost",
"Kghbln",
"Leithian",
"Les Meloures",
"Metalhead64",
"MichaelFrey",
"Raimond Spekking",
"The Evil IP address",
"Umherirrender"
]
},
"extensionname-timedmedia": "TimedMediaHandler",
"timedmedia-desc": "Stellt ein Steuerungsprogramm für zeitgesteuerte Medien (Video, Audio, timedText) bereit, welches die Formate WebM, Ogg Theora, Ogg Vorbis und SubRip unterstützt",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg-$1-Audiodatei, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg-$1-Videodatei, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg-$1-Mediadatei, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg-$1-Audiodatei, Länge: $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg-$1-Videodatei, Länge: $2, $4×$5 Pixel, $3 insgesamt",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg-Audio-/Video-Datei, $1, Länge: $2, $4×$5 Pixel, $3 insgesamt",
"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg-Mediadatei, Länge: $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "Ungültige Ogg-Datei: $1",
"timedmedia-ogg-long-no-streams": "OGG-Mediendatei. Warnung: Keine der in dieser Datei verwendeten Codecs wurden erkannt.",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM-$1-Videodatei, $2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM-Audio-/Video-Datei, $1, Länge: $2, $4×$5 Pixel, $3 insgesamt",
"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC-Audiodatei, $1",
"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC-Audiodatei, Länge: $1, $2 insgesamt",
"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-Audiodatei, $1",
"timedmedia-wav-long-audio": "WAV-Audiodatei, Länge: $1, $2 insgesamt",
"timedmedia-wav-pcm-required": "Du kannst nur PCM-WAV-Dateien hochladen (Pulse Code Modulation).",
"timedmedia-mp4-short-video": "MP4-$1-Videodatei, $2",
"timedmedia-mp4-long-video": "MP4-Audio-/Video-Datei, $1, Länge $2, $4 × $5 Pixel, $3 insgesamt",
"timedmedia-no-player-js": "Entschuldige, aber für deinen Browser ist entweder die Nutzung von JavaScript deaktiviert oder er verfügt über keine unterstützte Abspielsoftware.<br />\nDu kannst <a href=\"$1\">den Clip herunterladen</a> oder <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">eine Abspielsoftware herunterladen</a>, um den Clip im Browser abspielen zu können.",
"timedmedia-more": "Optionen …",
"timedmedia-dismiss": "Schließen",
"timedmedia-download": "Datei herunterladen",
"timedmedia-play-media": "Mediendatei abspielen",
"timedmedia-desc-link": "Über diese Datei",
"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler erfordert oggThumb in der Version $1 oder höher.",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb konnte kein Miniaturbild erstellen.",
"timedmedia-status-header": "Transkodierungstatus",
"timedmedia-update-status": "Transkodierungstatus aktualisieren",
"timedmedia-status": "Status",
"timedmedia-status-unknown": "Unbekannter Status",
"timedmedia-transcodebitrate": "Bitrate",
"timedmedia-transcodeduration": "Kodierungszeit",
"timedmedia-transcodeinfo": "Format",
"timedmedia-actions": "Aktionen",
"timedmedia-direct-link": "Herunterladen",
"timedmedia-not-ready": "Nicht bereit",
"timedmedia-completed-on": "Abgeschlossen um $1",
"timedmedia-error-on": "Fehler um $1",
"timedmedia-started-transcode": "Gestartet vor $1. $2",
"timedmedia-percent-done": "Ungefähr $1 % sind erledigt",
"timedmedia-in-job-queue": "Vor $1 der Auftragswarteschlange hinzugefügt",
"timedmedia-unknown-target-size": "Unbekannte Zielgröße, $1 codiert",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 Tag|$1 Tagen}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 Stunde|$1 Stunden}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 Minute|$1 Minuten}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 Sekunde|$1 Sekunden}}",
"timedmedia-reset": "Umschlüsselung zurücksetzen",
"timedmedia-reset-confirm": "Das Zurücksetzen dieser Umschlüsselung wird, sofern vorhanden, die bestehende Datei entfernen und die Umschlüsselung erneut der Auftragswarteschlange hinzufügen. Die erneute Umschlüsselung wird einige Zeit dauern.<br /><br />Soll dies tatsächlich gemacht werden?",
"timedmedia-reset-error": "Fehler beim Zurücksetzen der Umschlüsselung",
"timedmedia-mp4": "MP4",
"timedmedia-source-file": "Quelle ($1)",
"timedmedia-source-file-desc": "Original $1-Datei, $2 x $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Ursprüngliche $1-Datei ($2)",
"timedmedia-derivative-160p.ogv": "Ogg (160p)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg-Videodatei mit niedriger Datenübertragungsrate (160p)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Webstreamfähiges OGG-Video (240p)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (360p)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Webstreamingfähige Ogg-Videodatei (480p)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Qualitativ hochwertige Ogg-Videodatei (720p)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Herunterladbares Full-HD-OGG-Video (1080p)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Webstreamingfähige WebM-Videodatei (160p)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Webstreamingfähige WebM-Videodatei (360p)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Webstreamingfähige WebM-Videodatei (480p)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Qualitativ hochwertige WebM-Videodatei (720p)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Herunterladbares Full-HD-WebM-Video (1080p)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "Herunterladbares Full-4K-WebM-Video (2160P)",
"timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
"timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "Webstreamfähiges WebM-VP9-Video (360P)",
"timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "Webstreamfähiges WebM-VP9-Video (480P)",
"timedmedia-derivative-720p.vp9.webm": "VP9 720P",
"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "HD-streamfähiges WebM-VP9-Video (720P)",
"timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm": "VP9 1080P",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "Full-HD-streamfähiges WebM-VP9-Video (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "Streamfähiges Full-4K-WebM-VP9-Video (2160P)",
"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "Gerätefreundliche MP4-Datei (320P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Webstreamingfähige MP4-Datei (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "MP4-Datei in HD-Qualität (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "Full-HD-Qualität-MP4-Video (1080p)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "Full-4K-Qualitäts-MP4-Video (2160P)",
"timedmedia-subtitle-new": "Neue Übersetzung erstellen oder vorhandene bearbeiten",
"timedmedia-subtitle-new-desc": "Wähle eine Sprache aus und klicke auf '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Los",
"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) Untertitel",
"timedmedia-subtitle-no-video": "Der aktuellen Seite mit Untertiteln ist kein Video zugeordnet.",
"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Derzeit gibt es keine Untertitel auf $1 für dieses Video. Zum Hinzufügen von Untertiteln kann [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} diese Seite] bearbeitet werden.",
"timedmedia-subtitle-remote": "timedText für diese Datei befindet sich auf $1",
"timedmedia-subtitle-remote-link": "Du kannst [$1 die Beschreibungsseite] für diese Datei auf $2 ansehen",
"timedmediahandler": "Steuerungsprogramm für zeitgesteuerte Medien",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|Ein Video|$1 Videos}}",
"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|Ein Ogg-Video|$1 Ogg-Videos}}",
"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|Ein WebM-Video|$1 WebM-Videos}}",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|Eine Umschlüsselung|$1 Umschlüsselungen}}",
"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|Eine laufende Umschlüsselung|$1 laufende Umschlüsselungen}}",
"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|Eine Umschlüsselung|$1 Umschlüsselungen}} in der Warteschlange",
"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|Eine fehlgeschlagene Umschlüsselung|$1 fehlgeschlagene Umschlüsselungen}}",
"timedmedia-file": "Datei",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|Eine Audiodatei|$1 Audiodateien}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|Eine OGG-Audiodatei|$1 OGG-Audiodateien}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|Eine FLAC-Audiodatei|$1 FLAC-Audiodateien}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|Eine WAV-Audiodatei|$1 WAV-Audiodateien}}",
"right-transcode-reset": "Fehlgeschlagene oder erfolgreiche Umschlüsselungen von Video-Dateien zurücksetzen, um sie erneut in die Auftragswarteschlange einzureihen",
"right-transcode-status": "[[Special:TimedMediaHandler|Informationen über aktuelle Umschlüsselungen]] betrachten",
"action-transcode-status": "den aktuellen Transkodierungstatus anzusehen",
"orphanedtimedtext": "Verwaiste TimedText-Seiten",
"orphanedtimedtext-summary": "Liste der [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]]-Seiten, die keine entsprechende Datei haben.",
"orphanedtimedtext-unsupported": "Diese Spezialseite wird nur auf MySQL-Datenbanken unterstützt.",
"orphanedtimedtext-notimedtext": "TimedText ist auf diesem Wiki nicht aktiviert.",
"apihelp-query+transcodestatus-example-1": "Ruft den Transkodierungsstatus für [[:File:Clip.webm]] ab",
"apihelp-transcodereset-param-title": "Der Titel der Mediendatei.",
"apihelp-transcodereset-example-1": "Setzt alle Umschlüsselungen für [[:File:Clip.webm]] zurück"
}
|
