summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/TimedMediaHandler/i18n/fi.json
blob: ef19cca9ca51fd40151dbff85d4881e6f26f9846 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Agony",
			"Beluga",
			"Crt",
			"Nike",
			"Pxos",
			"Str4nd",
			"VezonThunder",
			"Pitke"
		]
	},
	"timedmedia-desc": "Käsittelijä äänelle, videolle ja tekstitykselle. Tukee muotoja WebM, Ogg Theora, Vorbis ja srt.",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 -äänitiedosto, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 -videotiedosto, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 -mediatiedosto, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 -äänitiedosto, $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 -videotiedosto, $2, $4×$5, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg-tiedosto limitetty kuva ja ääni, $1, $2, $4×$5, $3",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg-tiedosto, $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Kelvoton Ogg-tiedosto: $1",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 -videotiedosto, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM-ääni-/videotiedosto, $1, pituus $2, $4×$5 pikseliä, yhteensä $3",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 -videotiedosto, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "MP4-ääni-/videotiedosto, $1, pituus $2, $4×$5 pikseliä, yhteensä $3",
	"timedmedia-no-player-js": "Valitettavasti selaimessasi on joko JavaScript pois päältä tai sille ei ole tuettua soitinta.<br />\nVoit <a href=\"$1\">ladata leikkeen</a> tai <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">ladata soittimen</a> toistaaksesi sen selaimessasi.",
	"timedmedia-more": "Lisää…",
	"timedmedia-dismiss": "Sulje",
	"timedmedia-download": "Lataa",
	"timedmedia-play-media": "Toista mediaa",
	"timedmedia-desc-link": "Tiedoston tiedot",
	"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler vaatii oggThumbin version $1 tai uudemman.",
	"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb epäonnistui pikkukuvan luomisessa.",
	"timedmedia-status": "Tila",
	"timedmedia-status-unknown": "Tuntematon tila",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Muoto",
	"timedmedia-actions": "Toiminnot",
	"timedmedia-direct-link": "Lataa",
	"timedmedia-not-ready": "Ei valmis",
	"timedmedia-completed-on": "Valmistui $1",
	"timedmedia-started-transcode": "Alkoi $1 sitten. $2",
	"timedmedia-percent-done": "Noin $1% valmiina",
	"timedmedia-in-job-queue": "Lisättiin työjonoon $1 sitten",
	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 päivä|$1 päivää}}",
	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 tunti|$1 tuntia}}",
	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minuutti|$1 minuuttia}}",
	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 sekunti|$1 sekuntia}}",
	"timedmedia-mp4": "MP4",
	"timedmedia-source-file": "Lähde $1",
	"timedmedia-source-file-desc": "Alkuperäinen $1-tiedosto, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Alkuperäinen $1-tiedosto ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Pienen kaistanleveyden Ogg-video (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Streamautuva Ogg-video (240p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "verkossa suoratoistettavaa Ogg-videota (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Verkossa suoratoistettava Ogg-video (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Korkealaatuinen ladattava Ogg-video (720p)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Verkossa suoratoistettava WebM-video (160p)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Verkossa suoratoistettava WebM-video (360p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Verkossa suoratoistettava WebM-video (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Korkealaatuinen ladattava WebM-video (720p)",
	"timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
	"timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
	"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "Laiteystävällinen MP4 (320p)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Verkossa suoratoistettava MP4 (480p)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD-laatuinen MP4 (720p)",
	"timedmedia-subtitle-new": "Luo uusi käännös tai muokkaa aiempaa",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Valitse kieli ja napsauta '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''.",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Siirry",
	"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) kuvatekstit",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Tähän tekstityssivuun ei liity videota",
	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Tälle videolle ei tällä hetkellä ole tekstityksiä kielellä $1. Voit [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} muokata tätä sivua] lisätäksesi ne.",
	"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
	"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 videota}}",
	"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-video|$1 Ogg-videota}}",
	"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM-video|$1 WebM-videota}}",
	"timedmedia-file": "Tiedosto"
}