summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/TimedMediaHandler/i18n/ia.json
blob: a24d1b201a14b94a08b1b8847ce371cd09c3d5f9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"timedmedia-desc": "Gestor pro audio, video e texto synchronisate, con supporto del formatos WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "File audio Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "File video Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "File media Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "File audio Ogg $1, duration $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "File video Ogg $1, duration $2, $4×$5 pixel, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "File multiplexate audio/video Ogg, $1, duration $2, $4×$5 pixel, $3 in total",
	"timedmedia-ogg-long-general": "File media Ogg, duration $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "File Ogg invalide: $1",
	"timedmedia-webm-short-video": "File video WebM $1, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "File audio/video WebM, $1, longitude $2, $4 × $5 pixels, $3 in total",
	"timedmedia-flac-short-audio": "File audio FLAC, $1",
	"timedmedia-flac-long-audio": "File audio FLAC, durata $1, $2 in total",
	"timedmedia-wav-short-audio": "File audio WAV, $1",
	"timedmedia-wav-long-audio": "File audio WAV, durata $1, $2 in total",
	"timedmedia-wav-pcm-required": "Tu pote solmente incargar PCM (Pulse Code Modulation) WAV.",
	"timedmedia-mp4-short-video": "File video MP4 $1, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "File audio/video MP4 $1, durata $2, dimensiones $4 × $5 pixels, $3 in total",
	"timedmedia-no-player-js": "Pardono, tu systema o ha JavaScript disactivate o non ha un reproductor supportate.<br />\nTu pote <a href=\"$1\">discargar le clip</a> o <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">discargar un reproductor</a> pro reproducer le clip in tu navigator.",
	"timedmedia-more": "Plus…",
	"timedmedia-dismiss": "Clauder",
	"timedmedia-download": "Discargar file",
	"timedmedia-play-media": "Reproducer multimedia",
	"timedmedia-desc-link": "A proposito de iste file",
	"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler require oggThumb version $1 o plus recente.",
	"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb ha fallite de crear le miniatura.",
	"timedmedia-status-header": "Stato de transcodification",
	"timedmedia-update-status": "Actualisar stato de transcodification",
	"timedmedia-status": "stato",
	"timedmedia-status-unknown": "stato incognite",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Description del file transcodificate",
	"timedmedia-actions": "actiones",
	"timedmedia-direct-link": "Discargar file transcodificate",
	"timedmedia-not-ready": "Non preste",
	"timedmedia-completed-on": "Transcodification de $1 complete",
	"timedmedia-error-on": "Error in transcodification a $1",
	"timedmedia-started-transcode": "Le transcodification comenciava $1 retro. $2",
	"timedmedia-percent-done": "Circa $1% complete",
	"timedmedia-in-job-queue": "Addite al cauda de actiones $1 retro",
	"timedmedia-unknown-target-size": "Dimension del destination incognite, $1 codificate",
	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 die|$1 dies}}",
	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 hora|$1 horas}}",
	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minuta|$1 minutas}}",
	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 secunda|$1 secundas}}",
	"timedmedia-reset": "Reinitialisar transcodification",
	"timedmedia-reset-confirm": "Reinitialisar iste transcodification removera tote le files existente (si presente), e illo re-addera le transcodification al cauda de actiones. Le transcodification prendera un tempore. <br /><br />Es tu secur de voler continuar?",
	"timedmedia-reset-error": "Error durante le reinitialisation del action de transcodification",
	"timedmedia-source-file": "original $1",
	"timedmedia-source-file-desc": "File $1 original, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "File $1 original ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Video Ogg a basse largor de banda (160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Video Ogg transmissibile per fluxo web (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Video Ogg transmissibile per fluxo web (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Video Ogg discargabile de alte qualitate (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "WebM transmissibile per fluxo web (160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "WebM transmissibile per fluxo web (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "WebM transmissibile per fluxo web (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "WebM discargabile de alte qualitate (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "MP4 pro dispositivos mobile (320P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "MP4 transmissibile per fluxo web (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "MP4 in qualitate HD (720P)",
	"timedmedia-subtitle-new": "Crear un nove traduction o modificar le existente",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Selige un lingua e preme le button '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Va",
	"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) subtitulos",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Il non ha video associate con le actual pagina de subtitulos",
	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Il ha actualmente nulle subtitulos in $1 pro iste video. Tu pote [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar iste pagina] pro adder los.",
	"timedmedia-subtitle-remote": "Le subtitulos pro iste file es albergate sur $1",
	"timedmedia-subtitle-remote-link": "Tu pote [$1 vider le pagina de description] pro iste file sur $2",
	"timedmediahandler": "TimedMediaHandler",
	"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 videos}}",
	"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video Ogg|$1 videos Ogg}}",
	"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video WebM|$1 videos WebM}}",
	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}}",
	"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} active",
	"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} in cauda",
	"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} fallite",
	"timedmedia-file": "File",
	"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 file audio|$1 files audio}}",
	"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 file audio Ogg|$1 files audio Ogg}}",
	"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 file audio FLAC|$1 files audio FLAC}}",
	"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 file audio WAV|$1 files audio WAV}}",
	"right-transcode-reset": "Reinitialisar le videos fallite o transcodificate de sorta que illos es re-inserite in le cauda de actiones",
	"right-transcode-status": "View [[Special:TimedMediaHandler|information sur le activitate currente de transcodification]]",
	"action-transcode-status": "vider le stato actual de transcodification"
}