1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Homo",
"Matasg",
"Hugo.arg",
"Albertas"
]
},
"timedmedia-desc": "Audio, video ir teksto su laiku doroklė, kuri palaiko WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt formatus",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 garso byla, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 video byla, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 medija byla, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 garso byla, ilgis $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 video byla, ilgis $2, $4×$5 pikseliai, $3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg sutankinta audio/video byla, $1, ilgis $2, $4×$5 pikseliai, $3 viso",
"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg media byla, ilgis $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "Bloga ogg byla: $1",
"timedmedia-ogg-long-no-streams": "Ogg medijos failas. Įspėjimas: nei vienas faile naudojamas kodavimo standartas nebuvo atpažintas.",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 video failas, $2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM audio/video failas, $1, ilgio $2, $4 × $5 pikselių, $3 išviso",
"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC audio failas, $1",
"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC audio failas, ilgio $1, $2 iš viso",
"timedmedia-wav-short-audio": "WAV audio failas, $1",
"timedmedia-wav-long-audio": "WAV audio failas, ilgio $1, $2 iš viso",
"timedmedia-wav-pcm-required": "Galite įkelti tik PCM (Pulse Code Modulation) WAV.",
"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 video failas, $2",
"timedmedia-mp4-long-video": "MP4 audio/video failas, $1, ilgio $2, $4 × $5 pikselių, $3 iš viso",
"timedmedia-no-player-js": "Atsiprašome, bet jūsų naršyklėje arba išjungtas JavaScript, arba neturi jokio palaikomo grotuvo.<br />\nJūs galite <a href=\"$1\">atsisiųsti įrašą</a> arba <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">grotuvą</a>, kad galėtumėte leisti įrašą savo naršyklėje.",
"timedmedia-more": "Daugiau...",
"timedmedia-dismiss": "Uždaryti",
"timedmedia-download": "Atsisiųsti bylą",
"timedmedia-play-media": "Groti mediją",
"timedmedia-desc-link": "Apie šią bylą",
"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler reikalauja oggThumb $1 versijos arba vėlesnės.",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb nepavyko sukurti miniatiūros.",
"timedmedia-status-header": "Perkodavimo statusas",
"timedmedia-update-status": "Atnaujinti perkodavimo statusą",
"timedmedia-status": "Būsena",
"timedmedia-status-unknown": "Nežinomas statusas",
"timedmedia-transcodebitrate": "Kokybė",
"timedmedia-transcodeduration": "Kodavimo laikas",
"timedmedia-transcodeinfo": "Formatas",
"timedmedia-actions": "Veiksmai",
"timedmedia-direct-link": "Atsisiųsti",
"timedmedia-not-ready": "Neparuošta",
"timedmedia-completed-on": "Baigta $1",
"timedmedia-error-on": "Klaida $1",
"timedmedia-started-transcode": "Pradėta prieš $1. $2",
"timedmedia-percent-done": "Atlikta apie $1%",
"timedmedia-in-job-queue": "Pridėta prie darbų eilės prieš $1",
"timedmedia-unknown-target-size": "Nežinomas rezultato dydis, $1 užkoduota",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 diena|$1 dienos}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 valanda|$1 valandos}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minutė|$1 minutės}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 sekundė|$1 sekundės}}",
"timedmedia-reset": "Atstatyti perkodavimą",
"timedmedia-reset-confirm": "Šio perkodavimo atstatymas pašalins visus egzistuojančius failus (jeigu jų yra) ir vėl pridės perkodavimą į darbų eilę. Perkodavimas užtruks kažkiek laiko.<br /><br />\nAr tikrai norite tęsti?",
"timedmedia-reset-error": "Klaida perkodavimo atstatymo užduotyje.",
"timedmedia-source-file": "$1 šaltinis",
"timedmedia-source-file-desc": "Originalus $1 failas, $2 × $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Pirminė $1 rinkmena ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Žemo pralaidumo Ogg video (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Internetu transliuotinas Ogg video (240P)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Internetu transliuotinas Ogg video (360P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Internetu transliuotinas Ogg video (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Aukštos kokybės atsisiųstinas Ogg video (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Visiškai aukštos kokybės atsisiųstinas Ogg video (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Internetu transliuotinas WebM (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Internetu transliuotinas WebM (360P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Internetu transliuotinas WebM (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Aukštos kokybės atsisiųstinas WebM (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Visiškai aukštos kokybės atsisiųstinas WebM (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.webm": "Pilnai 4K atsisiųstinas WebM (2160P)",
"timedmedia-derivative-desc-360p.vp9.webm": "Internetu transliuotinas WebM VP9 (360P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.vp9.webm": "Internetu transliuotinas WebM VP9 (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.vp9.webm": "Aukštos kokybės transliuotinas WebM VP9 (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm": "Visiškai aukštos kokybės transliuotinas WebM VP9 (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "Pilnai 4K transliuotinas WebM VP9 (2160P)",
"timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "Įrenginiams draugiškas MP4 (320P)",
"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Internetu transliuotinas MP4 (480P)",
"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "Aukštos kokybės MP4 (720P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "Visiškai aukštos kokybės MP4 (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "Pilnos 4K kokybės MP4 (2160P)",
"timedmedia-subtitle-new": "Sukurti naują vertimą arba redaguoti egzistuojantį",
"timedmedia-subtitle-new-desc": "Pasirinkite kalbą ir paspauskite '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}''' mygtuką",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Vykdyti",
"timedmedia-subtitle-language": "$1 ($2) subtitrai",
"timedmedia-subtitle-no-video": "Nėra video, susieto su dabartiniu subtitrų puslapiu.",
"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Kol kas šiam video nėra subtitrų $1, bet Jūs galite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaguoti šį puslapį], norėdami juos pridėti.",
"timedmedia-subtitle-remote": "Šio failo tekstas su laiku yra patalpintas $1",
"timedmedia-subtitle-remote-link": "Galite [$1 peržiūrėti šio failo aprašymo puslapį] $2",
"timedmediahandler": "MedijosSuLaikuDoroklis",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 video failai}}",
"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg video|$1 Ogg video failai}}",
"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM video|$1 WebM video failai}}",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 perkodavimas|$1 perkodavimai}}",
"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 vykdomas perkodavimas|$1 vykdomi perkodavimai}}",
"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 ieškomas perkodavimas|$1 ieškomi perkodavimai}}",
"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 nepavykęs perkodavimas|$1 nepavykę perkodavimai}}",
"timedmedia-file": "Failas",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 audio failas|$1 audio failai}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg audio failas|$1 Ogg audio failai}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC audio failas|$1 FLAC audio failai}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV audio failas|$1 WAV audio failai}}",
"right-transcode-reset": "Atstatymas nepavyko arba video failai buvo perkoduoti, todėl jie vėl buvo pridėti į darbų eilę",
"right-transcode-status": "Peržiūrėti [[Special:TimedMediaHandler|informaciją apie dabartines perkodavimo veiklas]]",
"action-transcode-status": "peržiūrėti dabartinę perkodavimo būseną",
"orphanedtimedtext": "Pamesto teksto su laiku puslapiai",
"orphanedtimedtext-summary": "Sąrašas [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]] puslapių, kurie neturi atitinkamų failų.",
"orphanedtimedtext-unsupported": "Šis specialus puslapis palaiko tik MySQL duomenų bazes.",
"orphanedtimedtext-notimedtext": "Tekstas su laiku nėra aktyvuotas šiame vikyje.",
"apihelp-query+transcodestatus-description": "Gauti perkodavimo statusą pateiktajam failo puslapiui.",
"apihelp-query+transcodestatus-example-1": "Gauti perkodavimo būseną [[:File:Clip.webm]]",
"apihelp-query+videoinfo-description": "Papildo paveikslėlio informaciją, kad būtų pridėta video šaltinio (išvestinio) informacija",
"apihelp-query+videoinfo-param-prop": "Kurią video informaciją norite gauti:\n;timestamp:Prideda įkeltosios versijos laiko žymę.\n;user:Prideda naudotoją, kuris įkėlė video versiją.\n;userid:Prideda ID naudotojo, kuris įkėlė video versiją.\n;comment:Versijos komentaras.\n;parsedcomment:Apdorotas versijos komentaras.\n;canonicaltitle:Prideda kanoninį video failo pavadinimą.\n;url:Pateikia URL, nukreipiantį į video ir aprašymo puslapį.\n;size:Prideda video dydį baitais, jo aukštį ir plotį. Puslapio skaitliukas ir trukmė yra pridedami, jeigu prieinama.\n;dimensions:Dydžio alternatyva.\n;sha1:Prideda video SHA-1 maišos funkcijos reikšmę.\n;mime:Prideda video MIME tipą.\n;thumbmime:Prideda video MIME tipo miniatiūrą (reikalauja URL ir parametro $1urlwidth).\n;mediatype:Prideda video medijos tipą.\n;metadata:Pateikia video versijos Exif metaduomenų sąrašą.\n;commonmetadata:Pateikia video versijos failo formatų bendrų metaduomenų sąrašą.\n;extmetadata:Pateikia formatuotų metaduomenų sąrašą, sukombinuotą iš skirtingų šaltinių. Rezultatas yra suformatuotas HTML.\n;archivename:Prideda ne paskutinių versijų archyvo failo vardą.\n;bitdepth:Prideda versijos bitų gilumą.\n;uploadwarning:Naudojamas [[Special:Upload]] puslapyje gauti informacijai apie egzistuojantį failą. Nėra skirtas naudojimui MediaWiki branduolio išorėje.\n;derivatives:Prideda skirtingų prieinamų audio ir video failų formatų ir kokybės versijų sąrašą.",
"apihelp-query+videoinfo-example-1": "Gauti informaciją apie [[:File:Folgers.ogv]]",
"apihelp-transcodereset-description": "Naudotojai turintys 'perkodavimo-atsatymo' teises gali atstatyti ir pakartotinai paleisti perkodavimo užduotį.",
"apihelp-transcodereset-param-title": "Medijos failo pavadinimas.",
"apihelp-transcodereset-param-transcodekey": "Perkodavimo raktas, kurį norite atstatyti. Galite paimti iš [[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]].",
"apihelp-transcodereset-example-1": "Atstatyti visus [[:File:Clip.webm]] perkodavimus",
"apihelp-transcodereset-example-2": "Atstatyti '360_560kbs.webm' perkodavimo raktą [[:File:Clip.webm]]"
}
|
