summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/TimedMediaHandler/i18n/pt-br.json
blob: 99b96b5e649b230355278cbe383115cdbdda5a84 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eduardo.mps",
			"Giro720",
			"Luckas",
			"Opraco",
			"Guilhermemau",
			"Fasouzafreitas"
		]
	},
	"timedmedia-desc": "Manipulador para arquivos Ogg Theora e Vorbis, com reprodutor JavaScript",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Arquivo de áudio Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Arquivo de vídeo Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Arquivo multimídia Ogg $1, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "arquivo de áudio Ogg $1, $2 de duração, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Vídeo Ogg $1, $2 de duração, $4×$5 pixels, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Áudio/vídeo Ogg multifacetado, $1, $2 de duração, $4×$5 pixels, $3 no todo",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Multimídia Ogg, $2 de duração, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Arquivo ogg inválido: $1",
	"timedmedia-no-player-js": "Desculpe, seu navegador ou está com JavaScript desabilitado ou não tem nenhum \"player\" suportado.<br />\nVocê pode <a href=\"$1\">descarregar o clipe</a> ou <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">descarregar um \"player\"</a> para executar o clipe em seu navegador.",
	"timedmedia-more": "Mais...",
	"timedmedia-dismiss": "Fechar",
	"timedmedia-download": "Descarregar arquivo",
	"timedmedia-desc-link": "Sobre este arquivo",
	"timedmedia-oggThumb-version": "O oggHandler requer o oggThumb versão $1 ou posterior.",
	"timedmedia-oggThumb-failed": "O oggThumb não conseguiu criar a miniatura.",
	"timedmedia-actions": "Ações",
	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 dia|$1 dias}}",
	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 hora|$1 horas}}",
	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minuto|$1 minutos}}",
	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 segundo|$1 segundos}}",
	"timedmedia-mp4": "MP4",
	"timedmedia-source-file": "Fonte $1",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Arquivo $1 original ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "WebM para download de Full HD (1080p)",
	"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "Qualidade total do HD MP4 (1080 P)",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Ir",
	"timedmedia-file": "Arquivo"
}