1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Erkan Yilmaz",
"Incelemeelemani",
"Joseph",
"Mach",
"Runningfridgesrule",
"Srhat",
"Sayginer",
"Stultiwikia",
"Mavrikant"
]
},
"timedmedia-desc": "Ses işleyicisi, video ve zamanlanmış metin formatları için WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt desteği",
"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 ses dosyası, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 video dosyası, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 medya dosyası, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 ses dosyası, süre $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 video dosyası, süre $2, $4×$5 piksel, $3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg çok düzeyli ses/video dosyası, $1, süre $2, $4×$5 piksel, $3 genelde",
"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg medya dosyası, süre $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "Geçersiz ogg dosyası: $1",
"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 video dosyası, $2",
"timedmedia-webm-long-video": "WebM ses/video dosyası, $1, süre $2, $4 × $5 piksel, $3 tümü",
"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC ses dosyası, $1",
"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC ses dosyası, süre $1, $2 tümü",
"timedmedia-wav-short-audio": "WAV ses dosyası, $1",
"timedmedia-wav-long-audio": "WAV ses dosyası, süre $1, $2 tümü",
"timedmedia-wav-pcm-required": "Yalnızca PCM (Darbeli Kod Modülasyonu) WAV yükleyebilirsiniz.",
"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 video dosyası, $2",
"timedmedia-mp4-long-video": "MP4 ses/video dosyası, $1, süre $2, $4 × $5 piksel, $3 tümü",
"timedmedia-no-player-js": "Üzgünüz, tarayıcınızda JavaScript devredışı veya yüklü bir oynatıcı yok.<br />\nİsterseniz <a href=\"$1\">klibi indirebilir</a> veya tarayıcınız için <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\">oynatıcıyı buradan indirebilirsiniz</a>.",
"timedmedia-more": "Daha...",
"timedmedia-dismiss": "Kapat",
"timedmedia-download": "Dosya indir",
"timedmedia-play-media": "Medyayı oynat",
"timedmedia-desc-link": "Bu dosya hakkında",
"timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler $1 veya daha yeni sürüm oggThumb gerektirir.",
"timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb küçük resim oluşturamadı.",
"timedmedia-status-header": "Transkodu durumu",
"timedmedia-update-status": "Transkodu durumunu güncelle",
"timedmedia-status": "Durum",
"timedmedia-status-unknown": "Bilinmeyen durum",
"timedmedia-transcodeinfo": "Format",
"timedmedia-actions": "İşlemler",
"timedmedia-direct-link": "Türevi indir",
"timedmedia-not-ready": "Hazır değil",
"timedmedia-completed-on": "Tamamlanan transkodu $1",
"timedmedia-error-on": "$1 üzerinde çapraz kodlama hatası",
"timedmedia-started-transcode": "$1 öncesinde transkod başlangıcı. $2",
"timedmedia-percent-done": "Tamamlanan $1% hakkında",
"timedmedia-in-job-queue": "$1 önce iş kuyruğuna eklendi",
"timedmedia-unknown-target-size": "$1 kodlamasında, bilinmeyen hedef boyutu",
"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 gün|$1 gün}}",
"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 saat|$1 saat}}",
"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 dakika|$1 dakika}}",
"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 saniye|$1 saniye}}",
"timedmedia-reset": "Transkodu sıfırla",
"timedmedia-reset-confirm": "Bu transkodu sıfırladığınız takdirde (eğer varsa), mevcut dosyalar kaldırılacak ve yeniden iş kuyruğuna alınacaktır. Bu yeniden kodlama biraz zaman alacaktır.<br /><br />\nDevam etmek istediğinize emin misiniz?",
"timedmedia-reset-error": "Transkodlama işinde sıfırlama hatası.",
"timedmedia-source-file": "$1 kaynağı",
"timedmedia-source-file-desc": "Orijinal $1 dosyası, $2 × $3 ($4)",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "Orijinal $1 dosyası ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg videosu düşük bant genişliği (160P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "Full HD indirilebilir Ogg video (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "Full HD indirilebilir WebM (1080P)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "Full HD kalitede MP4 (1080P)",
"timedmedia-subtitle-new-go": "Git",
"timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 video}}",
"timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg videosu|$1 Ogg videosu}}",
"timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM videosu|$1 WebM videosu}}",
"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 transkod|$1 transkod}}",
"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 çalışan transkod|$1 çalışan transkod}}",
"timedmedia-file": "Dosya",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 ses dosyası|$1 ses dosyası}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg ses dosyası|$1 Ogg ses dosyası}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC ses dosyası|$1 FLAC ses dosyası}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV ses dosyası|$1 WAV ses dosyası}}"
}
|
