1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Adriaan",
"Anrie",
"Naudefj",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"wikieditor": "Uitgebreide teksverwerker vir wikiteks",
"wikieditor-desc": "Voorsien 'n uitbreibare wikiteks-verwerker en modules met bykomende funksies",
"wikieditor-wikitext-tab": "Wikiteks",
"wikieditor-loading": "Laai tans",
"wikieditor-preview-preference": "Wysig en voorskou langs mekaar",
"wikieditor-preview-tab": "Voorskou",
"wikieditor-preview-changes-tab": "Wysigings",
"wikieditor-preview-loading": "Besig om te laai...",
"wikieditor-previewDialog-preference": "Aktiveer voorskou-dialoog",
"wikieditor-previewDialog-tab": "Voorskou",
"wikieditor-previewDialog-loading": "Besig om te laai...",
"wikieditor-publish-preference": "Aktiveer stap-vir-stap publisering",
"wikieditor-publish-button-publish": "Publiseer",
"wikieditor-publish-button-cancel": "Kanselleer",
"wikieditor-publish-dialog-title": "Publiseer na {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "Wysigingsopsomming (beskryf kortliks wat u verander het):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "Klein wysiging",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "Hou die bladsy dop",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "Publiseer",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "Terug",
"wikieditor-toolbar": "Wysigingswerksbalk",
"wikieditor-toolbar-desc": "Wysigingsbalk met verhoogde bruikbaarheid",
"wikieditor-toolbar-preference": "Gebruik gevorderde redigeringsbalk",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Aktiveer dialoog vir die byvoeging van skakels, tabelle en meer",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "Steek die ondertekening knoppie van die bladsye in die hoof naamruimte",
"wikieditor-toolbar-loading": "Besig om te laai...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Vetdruk",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Vetgedrukte teks",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Skuinsdruk",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Skuinsgedrukte teks",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Interne skakel",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Skakel se titel",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Eksterne skakel (onthou http:// vooraan)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.voorbeeld.co.za skakel se titel",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "Skakel",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Voeg skakel by",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Na 'n wikibladsy",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Bladsynaam:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Bladsynaam of URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Skakel se teks:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Sleutel die teks wat vertoon moet word in",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Na 'n eksterne webbladsy",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Skakel se teks:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Skakel byvoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "kanselleer",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Die bladsy bestaan al",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Die bladsy bestaan nie",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Ongeldige bladsynaam",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Eksterne skakel",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kontroleer of die bladsy reeds bestaan...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Die titel wat u verskaf het is ongeldig.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Die URL wat u verskaf het lyk asof dit bedoel is as skakel na 'n ander wikibladsy.\nWil u dit na 'n interne skakel verander?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interne skakel",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Eksterne skakel",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "U het niks ingesleutel om na te skakel nie.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "Ingebedde lêer",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Voorbeeld.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Voeg lêer by",
"wikieditor-toolbar-file-target": "Lêernaam:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "Byskrif:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "Grootte:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "Uitlyning:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(standaard)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "Formaat:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "geen",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Kanselleer",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Verwysing",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Voeg teks vir voetnota hier in",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Kanselleer",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Verwysing invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Verwysingteks",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Handtekening en tydstempel",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Gevorderde funksies",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Opskrif",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Vlak 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Vlak 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Vlak 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Vlak 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Vlak 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Opskrifteks",
"wikieditor-toolbar-group-format": "Formatteer:",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Ongenommerde lys",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Lyn in ongenommerde lys",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Genommerde lys",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Lyn in genommerde lys",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Geen wiki-formattering",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ongeformatteerde teks hier invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Aanstuur",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Teikenbladsynaam",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "Groot",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Groot gedrukte teks",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "Klein",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Klein gedrukte teks",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Boskrif",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Teks in boskrif",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Onderskrif",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Teks in onderskrif",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "Invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Fotogalery",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Voorbeeld1|Byskrif1\nVoorbeeld2|Byskrif2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nuwe lyn",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabel",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! opskrif 1\n! opskrif 2\n! opskrif 3\n|-\n| ry 1, sel 1\n| ry 1, sel 2\n| ry 1, sel 3\n|-\n| ry 2, sel 1\n| ry 2, sel 2\n| ry 2, sel 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Selteks",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Opskrifteks",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Voeg tabel in",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rye",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolomme",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Voeg opskriflyn in",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Styl met rante",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Maak tabel sorteerbaar",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Selteks",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Voorskou",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Invoeg",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Kanselleer",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Die dialoog kan die 'n tabel met meer as 1000 selle hanteer nie.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "U het 'n ongeldige aantal lyne of kolomme verskaf.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "U kan nie 'n tabel sonder lyne en kolomme invoeg nie.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Soek en vervang",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Soek en vervang",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Soek na:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Vervang met:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Gevoelig vir hoofletters",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Hanteer die soekstring as 'n \"regular expression\"",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Vind volgende",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Vervang",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Vervang alles",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Sluit",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "U soektog het geen resultate opgelewer nie.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|item|items}} is vervang.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "U het niks ingesleutel om na te soek nie.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Die \"regular expression\" wat u verskaf het is ongeldig: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "Spesiale karakters",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latyns",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Latyns uitgebreid",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IFA",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Simbole",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Grieks",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Cyrillies",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabies",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Arabies uitgebrei",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Persiese",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebreeus",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengaals",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamil",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugu",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhala",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gujarati",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Devanagari",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thai",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Lao",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
"wikieditor-toolbar-section-help": "Hulp",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Beskrywing",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Wat u tik",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Wat u sal sien",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatering",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Skakels",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Opskrifte",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Lyste",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Lêers",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Verwysings",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Bespreking",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursief",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiewe teks''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Kursief gedrukte teks</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Vet",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Vetgedrukte teks'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Vetgedrukte teks</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Vet & kursief",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Vet- en kursief gedrukte teks'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Vet- en kursief gedrukte teks</strong></em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Interne skakel",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Bladsynaam|Skakel se teks]]<br />[[Bladsynaam]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Etiket van skakel</a><br /><a href='#'>Bladsynaam</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Eksterne skakel",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.voorbeeld.org Skakel se etiket]<br />[http://www.voorbeeld.org]<br />http://www.voorbeeld.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Skakel se etiket</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.voorbeeld.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Vlak 2 opskrif",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Opskrifteks ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Opskrifteks</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Vlak 3 opskrif",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Opskrifteks ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Opskrifteks</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Vlak 4 opskrif",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Opskrifteks ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Opskrifteks</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Vlak 5 opskrif",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Opskrifteks =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Opskrifteks</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Ongenommerde lys",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Lyn in ongenommerde lys<br />* Lyn in ongenommerde lys",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Lyn in ongenommerde lys</li><li>Lyn in ongenommerde lys</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Genommerde lys",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Lyn in genommerde lys<br /># Lyn in genommerde lys",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Lyn in genommerde lys</li><li>Lyn in genommerde lys</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Ingebedde lêer",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Voorbeeld.png|thumb|Byskrif]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Byskrif' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Vergroot' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Byskrif</div></div>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Verwysing",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Bladsyteks.<ref name=\"test\">[http://www.voorbeeld.org Skakel se teks], addisionele teks.</ref>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Bladsyteks <sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Hergebruik van dieselfde verwysing",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Bladsyteks <sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Wys verwysings",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.voorbeeld.org' class='external text' href='#'>Skakel se teks</a>, addisionele teks.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Handtekening met tydstempel",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Gebruikersnaam</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>bespreking</a>) 15:54, 10 Junie 2009 (UTC)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Handtekening",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Gebruikersnaam</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>bespreking</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indenteer",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normale teks<br />: Geïndenteerde teks<br />::Geïndenteerde teks",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normale teks<dl><dd>Geïndenteerde teks<dl><dd>Geïndenteerde teks</dd></dl></dd></dl>"
}
|
