summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/br.json
blob: d2287a925dd1b077e92ca0a592bd984f7bcaae1c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Gwendal",
			"Y-M D"
		]
	},
	"wikieditor": "Etrefas kemmañ wikitestenn klokaet",
	"wikieditor-desc": "Poruchas a ra un etrefas kemmañ wikitestenn astennidik ha meur a arc'hwel all.",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitestenn",
	"wikieditor-loading": "O kargañ...",
	"wikieditor-preview-preference": "Gweredekaat ar rakweled skoaz-ouzh-skoaz",
	"wikieditor-preview-tab": "Rakwelet",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Kemmoù",
	"wikieditor-preview-loading": "O kargañ...",
	"wikieditor-previewDialog-preference": "Gweredekaat prenestr kendivizout ar rakweled",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "Rakwelet",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "O kargañ...",
	"wikieditor-publish-preference": "Gweredekaat an embann pazenn-ha-pazenn",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Embann",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Nullañ",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Embann war {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Aozañ an diverrañ (deskrivañ berr-ha-berr ar c'hemmoù degaset ganeoc'h) :",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Kemmig dister",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Evezhiañ ar bajenn-mañ",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Embann",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Distreiñ",
	"wikieditor-toolbar": "Barrenn ostilhoù kemmañ",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Barrenn ostilhoù kemmañ aesoc'h da implijout",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Gweredekaat ar varrenn ostilhoù kemmañ gwellaet",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Gweredekaat ar boestoù divizout evit ouzhpennañ liammoù, taolennoù ha traoù all",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Kuzhat ar bouton sinañ er pajennoù zo en esaouenn anv pennañ",
	"wikieditor-toolbar-loading": "O kargañ...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tev",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Testenn dev",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Italek",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Testenn italek",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Liamm diabarzh",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Anv al liamm",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Liamm diavaez (arabat disoñjal ar rakger http:// )",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com anv al liamm",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Liamm",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Ensoc'hañ ul liamm",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "war-du ur bajenn wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Pajenn voned pe URL :",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titl pe URL ar bajenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Testenn al liamm :",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Ebarzhit an destenn da vezañ diskwelet",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "War-du ur bajenn web diavaez",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL al liamm :",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Testenn al liamm :",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Ensoc'hañ al liamm",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Nullañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Bez' ez eus eus ar bajenn-mañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Ar bajenn-mañ n'eus ket anezhi",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Titl direizh",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Liamm diavaez",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "O wiriañ hag-eñ ez eus eus ar bajenn...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Pajenn disheñvelout",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Kamm eo an titl hoc'h eus merket.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Seblantout kas ul liamm davet ur bajenn all eus ar wiki a ra an URL lakaet ganeoc'h.\nHag ul liamm diabarzh eo a fell deoc'h lakaat?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Liamm diabarzh",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Liamm diavaez",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "N'hoc'h eus merket netra a c'haller sevel liammoù outañ.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Restr enframmet",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Skouer.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Ensoc'hañ ur restr",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Anv ar restr :",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Alc'hwez :",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Ment :",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(dre ziouer)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Furmad :",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "hini ebet",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Ensoc'hañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Nullañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Daveenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Ensoc'hañ amañ testenn notenn traoñ pajenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Nullañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Ensoc'hañ un daveenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Ensoc'hañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Testenn an daveenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Sinadur ha deiziad",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Araokaet",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Titl",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Live 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Live 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Live 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Live 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Live 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Testenn an titl",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Furmad",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Roll padelliget",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Elfenn eus ar roll padelliget",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Roll niverennet",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Elfenn eus ar roll niverennet",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Hep ereadur wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Ensoc'hañ amañ un destenn difurmad",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Adkas",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Anv ar bajenn da dizhout",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Bras",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Mell testenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Bihan",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Testennig",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Gallouter",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Testenn e gallouter",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Feur",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Testenn e feur",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Ensoc'hañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Skeudennaoueg",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Skouer.jpg|Deskrivadur1\nSkouer.jpg|Deskrivadur2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Linenn nevez",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Taolenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! talbenn 1\n! talbenn 2\n! talbenn 3\n|-\n| linenn 1, kellig 1\n| linenn 1, kellig 2\n| linenn 1, kellig 3\n|-\n| linenn 2, kellig 1\n| linenn 2, kellig 2\n| linenn 2, kellig 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Tenstenn er gellig",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Testenn an talbenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Ensoc'hañ un daolenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Linennoù",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Bannoù",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Lakaat  al linenn dalbenn e-barzh",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stil gant bevennoù",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Kinnig urzhiañ roadennoù an daolenn",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Testenn er gellig",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Rakwelet",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Ensoc'hañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Nullañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "N'haller ket ensoc'hañ un daolenn enni muioc'h eget $1 kellig gant an ostilh-mañ.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Merket hoc'h eus un niver a linennoù pe a vannoù direizh.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "N'hallit ket ensoc'hañ un daolenn hep bann na linenn.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Klask hag erlec'hiañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Klask hag erlec'hiañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Klask :",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Erlec'hiañ gant :",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Diforc'hañ Pennlizherennoù/Lizherennoù bihan",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Sellet ouzh ar chadennad klask evel ouzh ur jedad reoliek",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Kavout an hini da-heul",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Erlec'hiañ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Erlec'hiañ pep tra",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Serriñ",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "N'eus bet kavet netra o klotañ gant ar pezh a glaskit.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 erlec'hiadenn graet",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "N'hoc'h eus ebarzhet netra da glask.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Direizh eo ar jedad reoliek hoc'h eus lakaet : $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Arouezennoù dibar",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Latin",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Latin astennet",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "LFE (IPA)",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Arouezennoù",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Gresianek",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Kirillek",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabeg",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Arabeg astennet",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Perseg",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebraek",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Banglaek",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamileg",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telougou",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhala",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gujarati",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Devanagari",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Thai",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Laoseg",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmer",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Skoazell",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Deskrivadur",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ar pezh a skrivit",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "An disoc'h war-lerc'h",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Furmadiñ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Liammoù",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Titloù",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Rolloù",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Restroù",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Daveennoù",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Kaozeadenn",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Italek",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Testenn italek''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Testenn italek</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tev",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Testenn dev'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Testenn dev</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tev &amp; italek",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Testenn dev hag italek'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Testenn dev &amp; italek</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Liamm diabarzh",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Titl ar bajenn|Testenn al liamm]]<br />[[Titl ar bajenn]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Testenn al liamm</a><br /><a href='#'>Titl ar bajenn</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Liamm diavaez",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Testenn al liamm]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Testenn al liamm</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Titl a eil live",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Testenn an titl ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Testenn an titl</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Titl a drede live",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Testenn an titl ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Testenn an titl</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Titl a bevare live",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Testenn an titl ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Testenn an titl</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Titl a bempvet live",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Testenn an titl =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Testenn an titl</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Roll padelliget",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Elfenn eus ar roll<br />* Elfenn eus ar roll",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Elfenn eus ar roll</li><li>Elfenn eus ar roll</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Roll niverennet",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Elfenn eus ar roll<br /># Elfenn eus ar roll",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Elfenn eus ar roll</li><li>Elfenn eus ar roll</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Restr enframmet",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Alc'hwez ar skeudenn]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Testenn an alc'hwez' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Brasaat' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Testenn an alc'hwez</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Daveenn",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Testenn ar bajenn.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org testenn al liamm], testenn ouzhpenn.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Testenn ar bajenn.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Adimplij eus an hevelep daveenn",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Testenn ar bajenn.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Diskwel an daveennoù",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Anv al liamm</a>, testenn ouzhpenn.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Sinadur gant an deiziad",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Anv implijer</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>kaozeal</a>) 15:54, 10 Mezheven 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Sinadur",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Anv implijer</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>kaozeal</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Endantadur",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Testenn normal<br />:Testenn endantet<br />::Testenn endantet",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Testenn normal<dl><dd>Testenn endantet<dl><dd>Testenn endantet</dd></dl></dd></dl>"
}