1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Rotemliss",
"YaronSh",
"Yonidebest",
"חיים",
"Guycn2",
"Meni181818"
]
},
"wikieditor": "ממשק מתקדם לעריכת טקסט ויקי",
"wikieditor-desc": "מספקת מנשק עריכת ויקיטקסט הניתן להרחבה ומודולים המאפשרים להוסיף יכולות",
"wikieditor-wikitext-tab": "קוד ויקי",
"wikieditor-loading": "בטעינה",
"wikieditor-preview-preference": "הפעלת תצוגה מקדימה מקבילה",
"wikieditor-preview-tab": "תצוגה מקדימה",
"wikieditor-preview-changes-tab": "שינויים",
"wikieditor-preview-loading": "נטען...",
"wikieditor-publish-preference": "הפעלת פרסום \"צעד־אחר־צעד\"",
"wikieditor-publish-button-publish": "פרסום",
"wikieditor-publish-button-cancel": "ביטול",
"wikieditor-publish-dialog-title": "פרסום אל {{SITENAME}}",
"wikieditor-publish-dialog-summary": "תקציר העריכה (תיאור קצר של השינויים שעשיתם):",
"wikieditor-publish-dialog-minor": "עריכה משנית",
"wikieditor-publish-dialog-watch": "מעקב אחר דף זה",
"wikieditor-publish-dialog-publish": "פרסום",
"wikieditor-publish-dialog-goback": "חזרה אחורה",
"wikieditor-toolbar": "סרגל עריכה",
"wikieditor-toolbar-desc": "הרחבת השמישות של סרגל עריכת הדף",
"wikieditor-toolbar-preference": "הפעלת סרגל עריכה משופר",
"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "הפעלת אשפים להוספת קישורים וטבלאות וכפתור חיפוש והחלפה",
"wikieditor-toolbar-hidesig": "להחביא את כפתור החתימה מהדפים במרחב הראשי",
"wikieditor-toolbar-loading": "בטעינה...",
"wikieditor-toolbar-tool-bold": "הדגשה",
"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "טקסט מודגש",
"wikieditor-toolbar-tool-italic": "הטיה",
"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "טקסט נטוי",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "קישור פנימי",
"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "כותרת הקישור",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "קישור חיצוני (זכרו להוסיף את הקידומת http://)",
"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com כותרת הקישור",
"wikieditor-toolbar-tool-link": "קישור",
"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "הוספת קישור",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "לדף ויקי",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "כותרת הדף:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "כותרת הדף או כתובת URL",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "טקסט הקישור:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "הזינו את הטקסט המיועד לתצוגה",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "לדף אינטרנט חיצוני",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "כתובת הקישור:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "טקסט הקישור:",
"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "הוספת הקישור",
"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "ביטול",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "הדף קיים",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "הדף אינו קיים",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "כותרת בלתי תקינה",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "קישור חיצוני",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "בדיקה האם הדף קיים...",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "דף פירושונים",
"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "הכותרת שצוינה אינה תקינה.",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "הכתובת שציינת נראית כאילו היא מיועדת לקשר לדף אחר בוויקי.\nהאם ברצונך להפוך זאת לקישור פנימי?",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "קישור פנימי",
"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "קישור חיצוני",
"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "לא הזנתם שום דבר לקשר אליו.",
"wikieditor-toolbar-tool-file": "קובץ המוצג בדף",
"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "דוגמה.jpg",
"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "הוספת קובץ",
"wikieditor-toolbar-file-target": "שם הקובץ:",
"wikieditor-toolbar-file-caption": "תיאור:",
"wikieditor-toolbar-file-size": "גודל:",
"wikieditor-toolbar-file-float": "יישור:",
"wikieditor-toolbar-file-default": "(ברירת מחדל)",
"wikieditor-toolbar-file-format": "עיצוב:",
"wikieditor-toolbar-file-format-none": "אין",
"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "הוספה",
"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "ביטול",
"wikieditor-toolbar-tool-reference": "הערת שוליים",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "כתבו את טקסט הערת השוליים כאן",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "ביטול",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "הוספת הערת שוליים",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "הוספה",
"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "תוכן ההערה",
"wikieditor-toolbar-tool-signature": "חתימה ותאריך ושעה",
"wikieditor-toolbar-section-advanced": "מתקדם",
"wikieditor-toolbar-tool-heading": "כותרת",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "רמה 1",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "רמה 2",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "רמה 3",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "רמה 4",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "רמה 5",
"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "טקסט הכותרת",
"wikieditor-toolbar-group-format": "מבנה:",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "רשימה עם תבליטים",
"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "פריט רשימה עם תבליטים",
"wikieditor-toolbar-tool-olist": "רשימה ממוספרת",
"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "פריט רשימה ממוספרת",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ללא עיצוב ויקי",
"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "טקסט לא מעוצב",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "הפניה",
"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "שם דף היעד",
"wikieditor-toolbar-tool-big": "גדול",
"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "טקסט מוגדל",
"wikieditor-toolbar-tool-small": "קטן",
"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "טקסט מוקטן",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "הגבהה",
"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "טקסט מוגבה",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "הנמכה",
"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "טקסט מונמך",
"wikieditor-toolbar-group-insert": "הוספה",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "גלריית תמונות",
"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "דוגמה.jpg|כותרת 1\nדוגמה.jpg|כותרת 2",
"wikieditor-toolbar-tool-newline": "שורה חדשה",
"wikieditor-toolbar-tool-table": "טבלה",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! כותרת 1\n! כותרת 2\n! כותרת 3\n|-\n| שורה 1, תא 1\n| שורה 1, תא 2\n| שורה 1, תא 3\n|-\n| שורה 2, תא 1\n| שורה 2, תא 2\n| שורה 2, תא 3",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "טקסט התא",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "טקסט הכותרת",
"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "הוספת טבלה",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "שורות",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "עמודות",
"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "כולל שורת הכותרת",
"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "סגנון עם מסגרות",
"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "הפיכת הטבלה לניתנת למיון",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "טקסט התא",
"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "תצוגה מקדימה",
"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "הוספה",
"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "ביטול",
"wikieditor-toolbar-tool-table-example-text": "מַה־נָּעִים הָעֶרֶב לִלְבַב כָּל־גֶּבֶר, אִם מַר־נֶפֶשׁ הוּא, אִם גֶּבֶר צוֹלֵחַ; לָזֶה עִם הָעֶרֶב יָבֹא קֵץ שֶׁבֶר וָזֶה בָּעֶרֶב פִּי שֶׁבַע שָׂמֵחַ. כִּי רַעַשׁ הַיּוֹם, אוֹר שֶׁמֶשׁ זוֹרֵחַ, יַלְאוּ הַנֶּפֶשׁ וִיקַצְּצוּ הָאֵבֶר, וּבְדִמְמַת עֶרֶב אֶל נֹגַהּ יָרֵחַ תִּנָּפַשׁ אַף תַּחֲלִיף עָצְמָה וָשֵׁבֶר.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "הוספת טבלה בת יותר מ־1000 תאים אינה אפשרית בתיבת הדו־שיח הזאת.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "מספר השורות או העמודות שהוזן אינו תקין.",
"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "לא ניתן להוסיף טבלה בעלת אפס שורות או עמודות.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace": "חיפוש והחלפה",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "חיפוש והחלפה",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "חיפוש של:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "החלפה ב:",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "התאמת רישיות",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "בדיקת מחרוזת החיפוש כביטוי רגולרי",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "חיפוש הבא",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "החלפה",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "החלפת הכול",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "סגירה",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "לא התקבלו התאמות לחיפושך.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "{{PLURAL:$1|בוצעה החלפה אחת|בוצעו $1 החלפות}}.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "לא הזנת טקסט לחיפוש.",
"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "הביטוי הרגולרי שהוכנס אינו תקין: $1",
"wikieditor-toolbar-section-characters": "תווים מיוחדים",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "לטיני",
"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "לטיני מורחב",
"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "אלפבית פונטי בינלאומי (IPA)",
"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "סימנים",
"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "יווני",
"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "קירילי",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "ערבי",
"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "ערבי מורחב",
"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "פרסית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "עברית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "בנגלית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "טמילית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "טלוגו",
"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "סינהלה",
"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "גוג'רטית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "דוונגארי",
"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "תאית",
"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "לאו",
"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "קמר",
"wikieditor-toolbar-characters-endash": "קו מפריד",
"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "קו מפריד ארוך",
"wikieditor-toolbar-characters-minus": "מינוס",
"wikieditor-toolbar-section-help": "עזרה",
"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "תיאור",
"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "מה יש להקליד",
"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "מה מתקבל",
"wikieditor-toolbar-help-page-format": "עיצוב",
"wikieditor-toolbar-help-page-link": "קישורים",
"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "כותרות",
"wikieditor-toolbar-help-page-list": "רשימות",
"wikieditor-toolbar-help-page-file": "קבצים",
"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "הערות שוליים",
"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "דפי שיחה",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "הטיה",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''טקסט נטוי''",
"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>טקסט נטוי</em>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "הדגשה",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''טקסט מודגש'''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>טקסט מודגש</strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "הדגשה והטיה",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''טקסט מודגש ונטוי'''''",
"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>טקסט מודגש ונטוי</em></strong>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "קישור פנימי",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[כותרת הדף|כותרת הקישור]]<br />[[כותרת הדף]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>כותרת הקישור</a><br /><a href='#'>כותרת הדף</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "קישור חיצוני",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org כותרת הקישור]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>כותרת הקישור</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "רמת כותרת שנייה",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== טקסט הכותרת ==",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>טקסט הכותרת</h2>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "רמת כותרת שלישית",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== טקסט הכותרת ===",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>טקסט הכותרת</h3>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "רמת כותרת רביעית",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== טקסט הכותרת ====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>טקסט הכותרת</h4>",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "רמת כותרת חמישית",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== טקסט הכותרת =====",
"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>טקסט הכותרת</h5>",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "רשימה עם תבליטים",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* פריט רשימה<br />* פריט רשימה",
"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>פריט רשימה</li><li>פריט רשימה</li></ul>",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "רשימה ממוספרת",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# פריט רשימה<br /># פריט רשימה",
"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>פריט רשימה</li><li>פריט רשימה</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "קובץ המוצג בדף",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:דוגמה.png|$2|$3]]",
"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "טקסט הכיתוב",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "הערת שוליים",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "טקסט הדף.<ref name=\"test\">[http://www.example.org טקסט הקישור], טקסט נוסף.</ref>",
"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "טקסט הדף.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "שימוש נוסף באותה הערת שוליים",
"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "טקסט הדף.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "הצגת הערות שוליים",
"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>טקסט הקישור</a>, טקסט נוסף.</li></ol>",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "חתימה עם תאריך ושעה",
"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>שם המשתמש</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>שיחה</a>) 15:54, 10 ביוני 2009 (IDT)",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "חתימה",
"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>שם המשתמש</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>שיחה</a>)",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "הזחה",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "טקסט רגיל<br />:טקסט מוזח<br />::טקסט מוזח",
"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "טקסט רגיל<dl><dd>טקסט מוזח<dl><dd>טקסט מוזח</dd></dl></dd></dl>"
}
|
