summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/ja.json
blob: b579d73164ffc0e95ac830c48a84b24bc1c52014 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"2nd-player",
			"Aotake",
			"Fryed-peach",
			"Hosiryuhosi",
			"Ohgi",
			"Schu",
			"Shirayuki",
			"Whym",
			"青子守歌",
			"Rxy"
		]
	},
	"wikieditor": "高度なウィキテキスト編集インターフェイス",
	"wikieditor-desc": "拡張可能なウィキテキスト編集インターフェイスと多数の機能モジュールを提供する",
	"wikieditor-wikitext-tab": "ウィキテキスト",
	"wikieditor-loading": "読み込み中...",
	"wikieditor-preview-preference": "比較プレビューを有効にする",
	"wikieditor-preview-tab": "プレビュー",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "差分",
	"wikieditor-preview-loading": "読み込み中...",
	"wikieditor-previewDialog-preference": "プレビューダイアログを有効にする",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "プレビュー",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "読み込み中...",
	"wikieditor-publish-preference": "段階的投稿を有効にする",
	"wikieditor-publish-button-publish": "投稿",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "中止",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} への投稿",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "編集内容の要約 (あなたが行なった変更を簡潔に説明してください):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "細部の編集",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "このページをウォッチ",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "投稿",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "戻る",
	"wikieditor-toolbar": "編集ツールバー",
	"wikieditor-toolbar-desc": "使いやすさの向上したページ編集ツールバー",
	"wikieditor-toolbar-preference": "改良型編集ツールバーを有効にする",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "リンクや表の挿入、および検索と置換のためのウィザードを有効にする",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "標準名前空間で署名ボタンを非表示にする",
	"wikieditor-toolbar-loading": "読み込み中...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "太字",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "太字文",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "斜体",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "斜体文",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "内部リンク",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "リンクタイトル",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "外部リンク (接頭辞 http:// を忘れずに)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com リンクタイトル",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "リンク",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "リンクの挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "ウィキページへ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "ページまたは URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "ページ名または URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "リンク文:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "表示する文字列を入力してください",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "外部のウェブページへ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "リンクの URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "リンク テキスト:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "リンク挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "中止",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "ページは存在します",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "ページは存在しません",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "ページ名として無効です",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "外部リンク",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "ページの存在を確認中...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "曖昧さ回避ページ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "指定したページ名は無効です。",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "指定した URL は別のウィキページへのリンクのようです。\nこれを内部リンクにしますか?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "内部リンク",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "外部リンク",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "リンク先として何も入力していません。",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "埋め込みファイル",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "例.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "ファイルの挿入",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "ファイル名:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "キャプション:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "サイズ:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "配置:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(既定)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "形式:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "なし",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "ファイル挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "中止",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "注釈",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "注釈文をここに入力してください",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "中止",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "出典を挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "出典情報",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "時刻印付き署名",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "上級",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "見出し",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "レベル1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "レベル2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "レベル3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "レベル4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "レベル5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "見出しタイトル",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "形式",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "番号なし箇条書き",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "番号なし箇条書きの項目",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "番号付き箇条書き",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "番号付き箇条書きの項目",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ウィキ書式なし",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ここにマークアップを無効にするテキストを入力します",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "転送",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "転送先のページ名",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "大",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "大きなテキスト",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "小",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "小さなテキスト",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "上付き",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "上付き文字",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "下付き",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "下付き文字",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "画像ギャラリー",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|キャプション1\nExample.jpg|キャプション2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "改行",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "表",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 見出し 1\n! 見出し 2\n! 見出し 3\n|-\n| 行 1、セル 1\n| 行 1、セル 2\n| 行 1、セル 3\n|-\n| 行 2、セル 1\n| 行 2、セル 2\n| 行 2、セル 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "セル内のテキスト",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "見出しテキスト",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "表を挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "行数",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "列数",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "見出し行を含める",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "罫線のあるスタイル",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "表を並べ替えられるようにする",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "セル内のテキスト",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "プレビュー",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "挿入",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "中止",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "このダイアログでは、1000個以上のセルがある表は挿入できません。",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "入力した行数または列数が有効ではありません。",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "行数または列数が0の表は挿入できません。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "検索と置換",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "検索と置換",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "検索する文字列:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "置換後の文字列:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "大文字・小文字を区別する",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "正規表現で検索する",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "次を検索",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "置換",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "すべて置換",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "閉じる",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "検索文字列に一致するものはありませんでした。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|回置換}}されました。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "検索するものを何も入力していません。",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "入力された正規表現に誤りがあります: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "特殊文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "ラテン文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "ラテン文字拡張",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "国際音声記号",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "記号",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "ギリシア文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "キリル文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "アラビア文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "アラビア文字拡張",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "ペルシア文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "ヘブライ文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "ベンガル文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "タミール",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "テルグ文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "シンハラ文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "グジャラート文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "デーヴァナーガリー文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "タイ文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "ラオス文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "クメール文字",
	"wikieditor-toolbar-characters-endash": "en ダッシュ",
	"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "em ダッシュ",
	"wikieditor-toolbar-characters-minus": "マイナス記号",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "ヘルプ",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "解説",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "入力内容",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "出力結果",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "書式設定",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "リンク",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "見出し",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "箇条書き",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "ファイル",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "注釈",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "議論",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "斜体",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''斜体テキスト''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>斜体テキスト</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "太字",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''太字テキスト'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>太字テキスト</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "太字かつ斜体",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''太字かつ斜体'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>太字かつ斜体</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "内部リンク",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[ページ名|リンクラベル]]<br />[[ページ名]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>リンクラベル</a><br /><a href='#'>ページ名</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "外部リンク",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org リンクラベル]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>リンクラベル</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "見出しレベル2",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== 見出し ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>見出し</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "見出しレベル3",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== 見出し ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>見出し</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "見出しレベル4",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== 見出し ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>見出し</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "見出しレベル5",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== 見出し =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>見出し</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "番号なし箇条書き",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* 箇条書き項目<br />* 箇条書き項目",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>箇条書き項目</li><li>箇条書き項目</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "番号付き箇条書き",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# 箇条書き項目<br /># 箇条書き項目",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>箇条書き項目</li><li>箇条書き項目</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "埋め込みファイル",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|キャプション]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='キャプション' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='拡大' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>キャプション</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "注釈",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "ページ本文&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org リンクタイトル]、追加テキスト&lt;/ref&gt;。",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "ページ本文<sup><a href='#'>[1]</a></sup>。",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "同じ注釈の追加利用",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "ページ本文<sup><a href='#'>[1]</a></sup>。",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "脚注の表示",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>リンクタイトル</a>、追加テキスト</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "時刻印付き署名",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>利用者名</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>トーク</a>) 2009年6月10日 (水) 15:54 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "署名",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>利用者名</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>トーク</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "インデント",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "通常の文章<br />:インデントされた文章<br />::インデントされた文章",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "通常の文章<dl><dd>インデントされた文章<dl><dd>インデントされた文章</dd></dl></dd></dl>"
}