summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/ka.json
blob: e7babb2c09b7a4fcc68697d68848daa262875232 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BRUTE",
			"David1010",
			"Dawid Deutschland",
			"ITshnik",
			"გიორგიმელა"
		]
	},
	"wikieditor": "ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებული ინტერფეისი",
	"wikieditor-desc": "ვიკიტექსტის რედაქტირების გაფართოებული ინტერფეისისა და სხვა ფუნქციებს უზრუნველყოფს",
	"wikieditor-wikitext-tab": "ვიკიტექსტი",
	"wikieditor-loading": "იტვირთება",
	"wikieditor-preview-preference": "ჩართეთ გვერდითი გადახედვა",
	"wikieditor-preview-tab": "წინასწარ",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "ცვლილებები",
	"wikieditor-preview-loading": "იტვირთება...",
	"wikieditor-previewDialog-preference": "წინასწარი გადახედვის დიალოგის ჩართვა",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "წინასწარ",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "იტვირთება...",
	"wikieditor-publish-preference": "ჩართეთ ნაბიჯ-ნაბიჯი პუბლიკაცია",
	"wikieditor-publish-button-publish": "გამოქვეყნება",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "გამოქვეყნება {{SITENAME}}-ში.",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "ცვლილების მოკლე აღწერა (წერილობით აღწერეთ, თუ რა ცვლილება შეიტანეთ):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "მცირე შესწორება",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "ამ გვერდის თვალთვალი",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "გამოქვეყნება",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "უკან",
	"wikieditor-toolbar": "რედაქტირების პანელი",
	"wikieditor-toolbar-desc": "რედაქტირების პანელი გაუმჯობესებული იუზაბილითით",
	"wikieditor-toolbar-preference": "ჩართეთ რედაქტირების გაუმჯობესებული პანელი",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "ბმულების, ცხრილებისა და სხვა ობიექტების ჩასასმელად ჩართეთ დიალოგები",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "ხელმოწერის ღილაკის დამალვა სახელთა სივრცის ძირითად გვერდებზე",
	"wikieditor-toolbar-loading": "იტვირთება…",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "მუქი",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "მუქი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "კურსივი",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "კურსივის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "შიდა ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "ბმულის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "გარე ბმული (გახსოვდეთ http:// პრეფიქსი)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com ბმულის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "ბმულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "ვიკი გვერდზე",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "გვერდის სათაური:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "გვერდის სახელი ან URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "ნაჩვენები ტექსტი:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "საჩვენებელი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "გარე ვებ-გვერდზე",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL ბმული:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "ბმულის ტექსტი:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "ბმულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "გვერდი არსებობს",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "გვერდი არ არსებობს",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "არასწორი დასახელება",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "არსებული გვერდების შემოწმება...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "მითითებული დასახელება არ არსებობს",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "თქვენ მიერ მითითებული URL, როგორც ჩანს მითითებულია სხვა ვიკი-გვერდზე. გინდათ იყოს ის შიდა ბმული?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "შიდა ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "თქვენ არ მიუთითეთ ბმული.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "ჩასმული ფაილი",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "მაგალითი.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "ფაილის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "ფაილის სახელი:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "წარწერა:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "ზომა:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "გასწორება:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(სტანდარტული)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "ფორმატი:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "არა",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "მინიშნებები",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "ჩასვით მინიშნებების ტექსტი აქ",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "სქოლიოს ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "სქოლიოს ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "ხელმოწერა და დრო",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "დამატებით",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "სათაური",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "დონე 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "დონე 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "დონე 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "დონე4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "დონე 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "ფორმატი",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "მონიშნული სია",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "მონიშნული სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "დათვლადი სია",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "დათვლადი სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "ვიკის ფორმატირების იგნორირება",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ჩასვით დაუფორმატებელი ტექსტი აქ",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "გადამისამართება",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "გვერდის სამიზნო სახელი",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "დიდი",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "დიდი ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "მცირე",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "მცირე ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "ზეხაზური",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "ზეხაზური ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "ქვეხაზური",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "ქვეხაზური ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "გამოსახულებათა გალერეა",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|აღწერა1\nExample.jpg|აღწერა2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "ახალი ხაზი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "ცხრილი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! სახელი 1\n! სახელი 2\n! სახელი 3\n|-\n| ხაზი 1, უჯრედი 1\n| ხაზი 1, უჯრედი 2\n| ხაზი 1, უჯრედი 3\n|-\n| ხაზი 2, უჯრედი 1\n| ხაზი 2, უჯრედი 2\n| ხაზი 2, უჯრედი 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "უჯრედის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "სათაურის ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "ტაბულის ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "რიგიები",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "სვეტები",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "ჩასვათ სათაურის ხაზი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "გაფორმება საზღვრებით",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "სორტირებული ცხრილის შექმნა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "მაგალითი",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "წინასწარ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "ჩასმა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "გაუქმება",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "ამ დიალოგით 1000-ზე მეტი უჯრედის შემცვლელი ცხრილის ჩასმა შეუძლებელია.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "თქვენ არ მიგითითებიათ ხაზების ან სვეტების რაოდენობა",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "თქვენ ვერ ჩასვავთ ხაზების ან სვეტების ნულოვან რაოდენობას",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "ძებნა და შეცვლა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "ძებნა და შეცვლა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "ძიება:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "შეცვლა:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "რეგისტრის გათვალისწინება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "ჩათვალეთ ძიების ხაზი რეგულარულ გამოსახულებად",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "შემდეგის მოძიება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "ჩანაცვლება",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "შეცვალეთ ყველაფერი",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "დახურვა",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "თქვენი მოთხოვნის შესაბამისი არაფერია ნაპოვნი",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 განხორციელდა {{PLURAL:$1|შეცვლა|შეცვლა}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "თქვენ არ მიუთითეთ საძიებელი.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "თქვენს მიერ შეტანილი რეგულარული გამოსახულება არასწორია: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "სპეციალური სიმბოლოები",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "ლათინური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "ლათინური გაფართოება",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "სიმბოლოები",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "ბერძნული",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "კირილიცა",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "არაბული",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "არაბული გაფართოება",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "სპარსული",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "ებრაული",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "ბენგალური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "ტამილური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "ტელუგუ",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "სინგალური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "გუჯარათი",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "დევანაგარი",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "ტაილანდური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "ლაოსური",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "ქჰმერული",
	"wikieditor-toolbar-characters-endash": "ტირე",
	"wikieditor-toolbar-characters-emdash": "გრძელი ტირე",
	"wikieditor-toolbar-characters-minus": "მინუსის ნიშანი",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "დახმარება",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "აღწერა",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "რას ბეჭდავთ",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "რას მიიღებთ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "ფორმატირება",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "ბმულები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "სათაურები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "სიები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "ფაილები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "მინიშნებები",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "განხილვა",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "კურსივი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''დახრილი ტექსტი''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>დახრილი ტექსტი</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "სქელი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''სქელი ტექსტი'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>სქელი ტექსტი</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "სქელი დახრილი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''სქელი დახრილი ტექსტი'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>სქელი დახრილი ტექსტი</strong></em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "შიდა ბმული",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[გვერდის სათაური|ბმულის წარწერა]]<br />[[გვერდის სათაური]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>ბმულის ტექსტი</a><br /><a href='#'>გვერდის სათაური</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "გარე ბმული",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org ბმულის წარწერა]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>ბმულის წარწერა</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "მე-2&nbsp;დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== სათაურის ტექსტი ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>სათაურის ტექსტი</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "მე-3&nbsp;დონის საათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== სათაურის ტექსტი ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>სათაურის ტექსტი</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "მე-4&nbsp; დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== სათაურის ტექსტი ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>სათაურის ტექსტი</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "მე-5&nbsp; დონის სათაური",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== სათაურის ტექსტი =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>სათაურის ტექსტი</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "მარკირებული სია",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* სიის ელემენტი<br />* სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>სიის ელემენტი</li><li>სიის ელემენტი</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "დანომრილი სია",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "#სიის ელემენტი<br /># სიის ელემენტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>სიის ელემენტი</li><li>სიის ელემენტი</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "ჩასმული ფაილი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|წარწერის ტექსტი]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='წარწერის ტექსტი' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>წარწერის ტექსტი</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "მინიშნება",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "გვერდის ტექსტი&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org ბმულის ტექსტი], დამატებითი ტექსტი.&lt;/ref&gt;.",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "გვერდის ტექსტი<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "იგივე მინიშნების დამატებითი გამოყენება",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "გვერდის ტექსტი<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "სქოლიოს ჩვენება",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>ბმულის ტექსტი</a>, დამატებითი ტექსტი.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "ხელმოწერა დროის მითითებით",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>მომხმარებლის სახელი</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>განხილვა</a>) 15:54, 10 ივნისი 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "ხელმოწერა",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>მომხმარებლის სახელი</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>განხილვა</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "შეწევა",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "ჩვეულებრივი ტექსტი<br />:შეწეული ტექსტი<br />::შეწეული ტექსტი",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "ჩვეულებრივი ტექსტი<dl><dd>შეწეული ტექსტი<dl><dd>შეწეული ტექსტი</dd></dl></dd></dl>"
}