summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/lt.json
blob: ca04c4f2b289190037e93920ec7013d03ff8566c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eitvys200",
			"Garas",
			"Hugo.arg",
			"Matasg",
			"Vogone",
			"Vpovilaitis"
		]
	},
	"wikieditor": "Išplėstinė wikiteksto redagavimo sąsaja",
	"wikieditor-desc": "Prideda išplečiamą wikiteksto redagavimo sąsają ir daug funkcijų turinčius modulius",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitekstas",
	"wikieditor-loading": "Įkeliama",
	"wikieditor-preview-preference": "Įjungti ''side-by-side'' peržiūrą",
	"wikieditor-preview-tab": "Peržiūra",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Pokyčiai",
	"wikieditor-preview-loading": "Kraunama...",
	"wikieditor-previewDialog-tab": "Peržiūra",
	"wikieditor-previewDialog-loading": "Įkeliama…",
	"wikieditor-publish-preference": "Įjungti žingsnis po žingsnio publikavimą",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Publikuoti",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Atšaukti",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Publikuoti į {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Redagavimo komentaras (trumpai aprašykite, kokius pakeitimus padarėte):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Smulkus keitimas",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Stebėti šį puslapį",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Publikuoti",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Grįžti",
	"wikieditor-toolbar": "Redagavimo įrankių juosta",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Redaguoti įrankių juostą, siekiant didesnio praktiškumo",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Įjungti naudingesnę įrankių juostą",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Įjungti dialogus įterpti nuorodas, lenteles ir daugiau",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Kraunama...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Paryškinti",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Paryškinti tekstą",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursyvas",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tekstas kursyvu",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Vidinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Nuorodos pavadinimas",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Išorinė nuoroda (nepamirškite http:// priedėlio)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com nuorodos pavadinimas",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Įterpti nuorodą",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Į wiki puslapį",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Paskirties puslapis arba URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Puslapio pavadinimas arba URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Rodomas tekstas:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Tekstas, kuris bus rodomas",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Į išorinį tinklalapį",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Nuoroda:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Nuorodos tekstas:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Įterpti nuorodą",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Atšaukti",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Puslapis yra",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Puslapis neegzistuoja",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Neleistinas pavadinimas",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Išorinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Tikrinama, ar puslapis egzistuoja...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Nurodytas pavadinimas yra neleistinas",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Adresas, kurį nurodėte, atrodo, turėjo yra nuoroda į kitą wiki puslapį. Ar norite paversti nuorodą vidine?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Vidinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Išorinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Jūs neįvedėte nieko, į ką nurodyti.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Įdėti failą",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Pavyzdys.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Įterpti failą",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Failo pavadinimas:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Antraštė:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Dydis:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Lygiuoti:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(numatytasis)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Formatas:",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Įterpti",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Atšaukti",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Išnaša",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Čia įterpkite teksto išnašą",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Atšaukti",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Įtraukti nuorodą",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Įtraukti",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Nuorodos tekstas",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Jūsų parašas bei laikas",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Išplėstinis",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Antraštė",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Pirmo lygio",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Antro lygio",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Trečio lygio",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Ketvirto lygio",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Penkto lygio",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Antraštinis tekstas",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formatas",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Punktuotas sąrašas",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Punktuoto sąrašo elementas",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Numeruotas sąrašas",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Numeruoto sąrašo elementas",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ignoruoti wiki formatą",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Čia įterpkite neformuotą tekstą",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "nukreipimą",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Tikslinio puslapio pavadinimas",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Didelis",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Didelis tekstas",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Mažas",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Mažas tekstas",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Viršuje",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tekstas viršuje",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Apačioje",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tekstas apačioje",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Įterpti",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Paveikslėlių galerija",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Pavyzdys.jpg|Aprašymas1\nPavyzdys.jpg|Aprašymas2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nauja linija",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Lentelė",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! antraštė 1\n! antraštė 2\n! antraštė 3\n|-\n| eilutė 1, langelis 1\n| eilutė 1, langelis 2\n| eilutė 1, langelis 3\n|-\n| eilutė 2, langelis 1\n| eilutė 2, langelis 2\n| eilutė 2, langelis 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Langelio tekstas",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Antraštės tekstas",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Įterpti lentelę",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Eilutės",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Stulpeliai",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Pridėti antraštinę eilutę",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stilius su rėmeliais",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Padaryti lentelę rikiuojamą",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Pavyzdys",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Peržiūra",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Įterpti",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Atšaukti",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Įterpti lentelę su daugiau nei $1 langelių šiame lange negalima.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Jūs neįvedėte leistino skaičiaus eilučių ar stulpelių.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Jūs negalite įterpti lentelės su nuliu eilučių ar stulpelių.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Ieškoti ir pakeisti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Ieškoti ir pakeisti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Ieškoti:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Pakeisti su:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Laikyti paieškos eilutę kaip reguliariąją išraišką",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Rasti kitą",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Pakeisti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Pakeisti visus",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Uždaryti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Jūsų paieška nieko nerado.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Atlikta $1 pakeitimas (-ų).",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Jūs neįvedėte nieko ieškoti.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Reguliarioji išraiška, kurią įvedėte, yra neleistina: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Specialieji simboliai",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latin": "Lotynų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended": "Lotynų išplėstoji",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-ipa": "IPA",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-symbols": "Simboliai",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-greek": "Graikų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic": "Kirilica",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabic": "Arabų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended": "Arabic extended",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-persian": "Persų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew": "Hebrajų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-bangla": "Bengalų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-tamil": "Tamil",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-telugu": "Telugų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala": "Sinhalų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati": "Gudžaratų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari": "Devanagari",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-thai": "Tajų",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-lao": "Laosiečių",
	"wikieditor-toolbar-characters-page-khmer": "Khmerų",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Pagalba",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Aprašymas",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Ką rašote",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Ką gaunate",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatavimas",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Nuorodos",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Antraštės",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Sąrašai",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Failai",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Išnašos",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Aptarimas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursyvas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Tekstas kursyvu''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Tekstas kursyvu</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Paryškintas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Paryškintas tekstas'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Paryškintas tekstas</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Paryškintas ir kursyvas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Paryškintas tekstas kursyvu'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Paryškintas tekstas kursyvu</strong></em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Vidinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Puslapio pavadinimas|Pavadinimas]]<br />[[Puslapio pavadinimas]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Nuorodos pavadinimas</a><br /><a href='#'>Puslapio pavadinimas</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Išorinė nuoroda",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Nuorodos pavadinimas]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Nuorodos pavadinimas</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2-ojo lygio antraštė",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Antraštės tekstas ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Antraštės tekstas</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3-ojo lygio antraštė",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Antraštės tekstas ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Antraštės tekstas</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4-ojo lygio antraštė",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Antraštės tekstas ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Antraštės tekstas</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5-ojo lygio antraštė",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Antraštės tekstas =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Antraštės tekstas</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Punktuotas sąrašas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Sąrašo elementas<br />* Sąrašo elementas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Sąrašo elementas</li><li>Sąrašo elementas</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Numeruotas sąrašas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Sąrašo elementas<br /># Sąrašo elementas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Sąrašo elementas</li><li>Sąrašo elementas</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Įterpti failą",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|thumb|Aprašymas]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-result": "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Aprašymas</div></div>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Išnaša",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Puslapio tekstas.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Nuorodos tekstas], papildomas tekstas.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Puslapio tekstas.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Papildomas tos pačios išnašos naudojimas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Puslapio tekstas.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Rodyti išnašas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Nuorodos tekstas</a>, papildomas tekstas.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Parašas bei laikas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Naudotojo vardas</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>aptarimas</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Parašas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Naudotojo vardas</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>aptarimas</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Įtrauka",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normalus tekstas<br />:Įtrauktas tekstas<br />::Įtrauktas tekstas",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normalus tekstas<dl><dd>Įtrauktas tekstas<dl><dd>Įtrauktas tekstas</dd></dl></dd></dl>"
}