summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/qu.json
blob: 89aad5a07e0b8e7e3169654df877397a46c3f6cc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AlimanRuna",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Ñawparikusqa wiki qillqa llamk'apuna uyapura",
	"wikieditor-desc": "Mast'arinalla wiki qillqa llamk'apuna uyapurata achka yanapaykuq llamk'anachakunatapas haywan",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wiki qillqa",
	"wikieditor-loading": "Chaqnamuspa",
	"wikieditor-preview-preference": "Chiqa-chiqallan ñawpaq qhawayta atichiy",
	"wikieditor-preview-tab": "Ñawpaqta qhawallay",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Hukchasqakuna",
	"wikieditor-preview-loading": "Chaqnamuspa…",
	"wikieditor-publish-preference": "Thatki-thatkilla uyaychayta atichiy",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Uyaychay",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Ama niy",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} nisqapi uyaychay",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Llamk'apuypa pisichaynin (rurasqayki hukchasqakunata pisilla rimakunawan ch'uyanchay):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Aslla hukchay",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Kay p'anqata watiqay",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Uyaychay",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Kutimuy",
	"wikieditor-toolbar": "Llamk'apunapaq butunnintin uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Kallpachasqa llamk'apunapaq butunnintin uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Kallpachasqa llamk'apunapaq butunnintin uma siq'ita atichiy",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "T'inkikunata, wachuchasqakunata sat'inapaq, maskanapaq huknachanapaqpas layqakunata atichiy",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Uma suti k'iti p'anqakunamanta silq'uy butunta pakay",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Chaqnamuspa…",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Yanasapa",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Yanasapa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Wiksu",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Wiksu qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Ukhu t'inki",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "T'inkip sutin",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Hawa t'inki (ñawpaqta http:// nisqata yapariy)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com t'inkip umallin",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "T'inki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "T'inkita sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Wiki p'anqaman",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Taripana p'anqap sutin icha URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "P'anqap sutin icha URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Qhawana qillqa:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Qhawanapaq qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Hawa t'inki tiyayman",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "T'inki URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "T'inki qillqa:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "T'inkita sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Ama niy",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "P'anqaqa kachkanñam.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "P'anqaqa manaraqmi kachkanchu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "P'anqap sutinqa manam allinchu",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Hawa t'inki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "P'anqa kachkayta llanchichkaspa...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Sut'ichana qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Qusqayki p'anqap sutinqa manam allinchu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Qusqayki URL nisqaqa huk wiki p'anqaman t'inkimuqmanmi rik'chakun. Ukhu t'inkiri kachunchu?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Ukhu t'inki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Hawa t'inki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Manam ima t'inkimunatapas yaykuchirqunkichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Ch'aqtasqa rikcha",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Qhawarichiy.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Willañiqita sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Willañiqip sutin:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Ch'uyanchaku:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Hatun kaynin:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Sinruchay:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(kikinmanta)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Rikch'akuy:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "mana imapas",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Ama niy",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Pukyumanta willay",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Kayman siki willapuy qillqata sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Ama niy",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Pukyumanta willayta sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Pukyumanta willanapaq qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Silq'uy pachawan",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Ñawparikusqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Hatun kay 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Hatun kay 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Hatun kay 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Hatun kay 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Hatun kay 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Uma siq'i qillqa",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Rikch'akuy",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Muruchayuq sutisuyu",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Muruchayuq sutisuyup qallawan",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Yupayniyuq sutisuyu",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Yupayniyuq sutisuyup qallawan",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Wiki rikch'akuy ama kachunchu",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Kayman mana wiki rikch'akuyniyuq qillqata yapamuy",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Pusapuna",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Taripana p'anqap sutin",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Hatunyasqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Hatunyasqa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Uchuyllayasqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Uchuyllayasqa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Huqarisqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Huqarisqa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Uraychasqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Uraychasqa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Suyu-suyu",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Qhawarichiy.jpg|Ch'uyanchay1\nQhawarichiy.jpg|Ch'uyanchay2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Musuq siq'i",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Wachuchasqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! uma siq'i 1\n! uma siq'i 2\n! uma siq'i 3\n|-\n| sinru 1, wachu ukhu 1\n| sinru 1, wachu ukhu 2\n| sinru 1, wachu ukhu 3\n|-\n| sinru 2, wachu ukhu 1\n| sinru 2, wachu ukhu 2\n| sinru 2, wachu ukhu 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Wachu ukhu qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Uma siq'i qillqa",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Wachuchasqata sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Sinrukuna",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Wachukuna",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Uma sinruta yapay",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Saywakunayuq rikch'akuy",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Wachuchasqata allinchana kachiy",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Qhawachina",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Ñawpaqta qhawallay",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Sat'iy",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Ama niy",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Kay willanakuypiqa manam waranqamanta aswan wachu ukhukunata sat'iyta atinkichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Sinrukunapaq icha wachukunapaq allin yupayta manam yaykuchirqunkichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Sinrunnaq (0 sinruyuq) icha wachunnaq (0 wachuyuq) wachuchasqata manam sat'iyta atinkichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Maskaspa huknachay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Maskaspa huknachay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Kayta maskay:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Kaywan huknachay:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Hatunpas uchuypas sanampata qhawaykuy",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Taripana qillqata allinlla nisqata hina hat'alliy",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Qatiqta maskay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Huknachay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Tukuykunata huknachay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Wichq'ay",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Maskayniykiwan manam imatapas taripankichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|kuti}} huknachasqam.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Manam ima maskanatapas yaykuchirqunkichu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Qusqayki patanchay qillqananchaqa manam allinchu: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Sapaq sanampakuna",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Yanapa",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "T'iktuna",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Qillqasqayki kaq",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Chaskisqayki kaq",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Rikch'akuychaspa",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "T'inkikuna",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Uma siq'ikuna",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Sutisuyukuna",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Willañiqikuna",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Pukyumanta willaykuna",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Rimanakuy",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Wiksu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Wiksu qillqa''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Wiksu qillqa</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Yanasapa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Yanasapa qillqa'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Yanasapa qillqa</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Yanasapa wiksu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Yanasapa wiksu qillqa'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Yanasapa wiksu qillqa</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Ukhu t'inki",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[P'anqap sutin|T'inki qillqa]]<br />[[P'anqap sutin]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>T'inki qillqa</a><br /><a href='#'>P'anqap sutin</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Hawa t'inki",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org T'inki qillqa]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>T'inki qillqa</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2 ñiqin hatun kayniyuq uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Uma siq'i qillqa ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Uma siq'i qillqa</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3 ñiqin hatun kayniyuq uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Uma siq'i qillqa ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Uma siq'i qillqa</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4 ñiqin hatun kayniyuq uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Uma siq'i qillqa ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Uma siq'i qillqa</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5 ñiqin hatun kayniyuq uma siq'i",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Uma siq'i qillqa =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Uma siq'i qillqa</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Muruchayuq sutisuyu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Sutisuyup qallawan<br />* Sutisuyup qallawan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Sutisuyup qallawan</li><li>Sutisuyup qallawan</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Yupayniyuq sutisuyu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Sutisuyup qallawan<br /># Sutisuyup qallawan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Sutisuyup qallawan</li><li>Sutisuyup qallawan</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Ch'aqtasqa rikcha",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Qhawarichiy.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Pukyumanta willay",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "P'anqa qillqa.&lt;ref&gt;[http://www.example.org T'inki qillqa], yapasqa qillqa.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "P'anqa qillqa.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Kay pukyumanta willayta yapalla llamk'achiy",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "P'anqa qillqa.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Pukyukunamanta willaykunata rikuchiy",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='hawa qillqa' href='#'>T'inki qillqa</a>, yapasqa qillqa.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Silq'uy pachawan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ruraqpa sutin</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>rimanakuy</a>) 15:54, 10 June 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Silq'uy",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Ruraqpa sutin</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>rimanakuy</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Anchhuchisqa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Sapsi qillqa<br />:Anchhuchisqa qillqa<br />::Anchhuchisqa qillqa",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Sapsi qillqa<dl><dd>Anchhuchisqa qillqa<dl><dd>Anchhuchisqa qillqa</dd></dl></dd></dl>"
}