summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/sk.json
blob: e4e89e8f6725a853db8bf873f7ddee7248e28586 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Helix84",
			"Jkjk",
			"McDutchie",
			"Teslaton",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Pokročilé rozhranie na úpravu wikitextu",
	"wikieditor-desc": "Poskytuje rozšíriteľné rozhranie na úpravu wikitextu a mnohé moduly poskytujúce funkcionalitu",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
	"wikieditor-loading": "Načítava sa",
	"wikieditor-preview-preference": "Zapnúť náhľad vedľa úprav",
	"wikieditor-preview-tab": "Náhľad",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Zmeny",
	"wikieditor-preview-loading": "Načítava sa...",
	"wikieditor-publish-preference": "Zapnúť publikovanie krok za krokom",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Publikovať",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Zrušiť",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Publikovať na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Zhrnutie úprav (stručný popis zmien, ktoré ste vykonali):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Drobná úprava",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Sledovať túto stránku",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Zverejniť",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Prejsť späť",
	"wikieditor-toolbar": "Panel nástrojov na úpravy",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Panel nástrojov na úpravy stránky s rozšírenou použiteľnosťou",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Zapnúť rozšírený panel nástrojov na úpravy",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Povoliť dialógy na vkladanie odkazov, tabuliek atď.",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Skryť tlačidlo podpis zo stránok v hlavnom mennom priestore",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Načítava sa...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Hrubý",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Hrubý text",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kurzíva",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Text kurzívou",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Interný odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Názov odkazu",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Externý odkaz (pamätajte na predponu http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com názov odkazu",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Vložiť odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Na wiki stránku",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Názov stránky:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Názov stránky alebo URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Text odkazu:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Zadajte text, ktorý sa má zobraziť",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Na externú webstránku",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL odkazu:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Text odkazu:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Vložiť odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Zrušiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Stránka existuje",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Stránka neexistuje",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Neplatný názov",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Externý odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Kontroluje sa existencia stránky...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Názov, ktorý ste zadali nie je platný.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL, ktorý ste zadali vyzerá ako odkaz na inú stránku wiki. Chcete z neho spraviť interný odkaz?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interný odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Externý odkaz",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Nezadali ste na čo má odkaz odkazovať.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Vložený súbor",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Príklad.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referencia",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Sem vložte text poznámky pod čiarou",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Zrušiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Vložiť referenciu",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Vložiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Referenčný text",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Podpis a čas",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Pokročilé",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Nadpis",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1. úroveň",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2. úroveň",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3. úroveň",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4. úroveň",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5. úroveň",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Text nadpisu",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formát",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Zoznam s odrážkami",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Položka zoznamu s odrážkami",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Číslovaný zoznam",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Položka číslovaného zoznamu",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ignorovať wiki formátovanie",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Sem vložte neformátovaný text",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Presmerovanie",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Cieľový názov stránky",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Veľká",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Veľký text",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Malá",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Malý text",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Horný index",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Horný index",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Dolný index",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Dolný index",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Vložiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galéria obrázkov",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Príklad.jpg|Popis1\nPríklad.jpg|Popis2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nový riadok",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabuľka",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! hlavička 1\n! hlavička 2\n! hlavička 3\n|-\n| riadok 1, bunka 1\n| riadok 1, bunka 2\n| riadok 1, bunka 3\n|-\n| riadok 2, bunka 1\n| riadok 2, bunka 2\n| riadok 2, bunka 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Text bunky",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Text hlavičky",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Vložiť tabuľku",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Riadkov",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Stĺpcov",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Vrátane hlavičkového riadka",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Štýl s okrajmi",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tabuľka so zoraditeľnými hodnotami",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Text bunky",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Náhľad",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Vložiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Zrušiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Vloženie tabuľky s viac ako $1 bunkami nie je možné pomocou tohto dialógu.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Nezadali ste platný počet riadkov alebo stĺpcov.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Nemôžete vložiť tabuľku s nulovým počtom riadkov či stĺpcov.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Hľadať a nahradiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Hľadať a nahradiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Hľadať:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Nahradiť čím:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Na veľkosti písmen záleží",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Vyhľadávací reťazec je regulárny výraz",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Nájsť ďalší",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Nahradiť",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Nahradiť všetky",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Zatvoriť",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Vyhľadávanie nenašlo vyhovujúce položky.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "Nahradilo sa $1 výskytov.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Nezadali ste, čo sa má hľadať.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Regulárny výraz, ktorý ste zadali je neplatný: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Špeciálne znaky",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Pomocník",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Popis",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Čo napíšete",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Čo dostanete",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formátovanie",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Odkazy",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Nadpisy",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Zoznamy",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Súbory",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Referencie",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskusia",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kurzíva",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Text kurzívou''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Text kurzívou</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Hrubý",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Hrubý text'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Hrubý text</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Hrubý &amp; kurzíva",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Hrubý text &amp; kurzíva'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Hrubý text &amp; kurzíva</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Interný odkaz",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Názov stránky|Označenie odkazu]]<br />[[Názov stránky]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Označenie odkazu</a><br /><a href='#'>Názov stránky</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Externý odkaz",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Označenie odkazu]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Označenie odkazu</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Nadpis 2. úrovne",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Text nadpisu ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Text nadpisu</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Nadpis 3. úrovne",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Text nadpisu ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Text nadpisu</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Nadpis 4. úrovne",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Text nadpisu ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Text nadpisu</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Nadpis 5. úrovne",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Text nadpisu =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Text nadpisu</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Zoznam s odrážkami",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Položka zoznamu<br />* Položka zoznamu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Položka zoznamu</li><li>Položka zoznamu</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Číslovaný zoznam",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Položka zoznamu<br /># Položka zoznamu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Položka zoznamu</li><li>Položka zoznamu</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Vložený súbor",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Príklad.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referencie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Text stránky.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Text odkazu], ďalší text.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Text stránky.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Ďalšie použitie rovnakej referencie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Text stránky.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Zobraziť referencie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Text odkazu</a>, ďalší text.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Podpis s časom",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Používateľské meno</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>talk</a>) 15:54, 10. jún 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Podpis",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Používateľské meno</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>diskusia</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Odsadenie",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Bežný text<br />:Odsadený text<br />::Odsadený text",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Bežný text<dl><dd>Odsadený text<dl><dd>Odsadený text</dd></dl></dd></dl>"
}