summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/vec.json
blob: b44c64deef8a30448c84594da3b38f4ad12ded90 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Candalua",
			"GatoSelvadego",
			"Vajotwo",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Interfacia avansada de modifica testo wiki",
	"wikieditor-desc": "Fornise na interfacia avansada de modifica testo wiki e vari moduli funsionali",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Testo wiki",
	"wikieditor-loading": "Drio cargar...",
	"wikieditor-preview-preference": "Ativa l'anteprima parte par parte",
	"wikieditor-preview-tab": "Anteprima",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Canbiamenti",
	"wikieditor-preview-loading": "So' drio cargar...",
	"wikieditor-publish-preference": "Intaca la publicasion un toco a la olta",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Pùblica",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Anula",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Pùblica su {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Somario de la modifica (descrivi brevemente i canbiamenti che te ghè fato):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Modifica picenina",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Tien d'ocio sta pàgina",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Pùblica",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Torna indrìo",
	"wikieditor-toolbar": "Bara dei strumenti de modifica",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Modifica bara dei strumenti de la pàgina co na magiore uxabilità",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Abilita bara dei strumenti de modifica avansada",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Intacar le finestre par xontar colegamenti, tabèle e la funsion de serca e sostituissi",
	"wikieditor-toolbar-hidesig": "Sconde el boton de ła firma da łe pàjine inte'l namespace prinsipałe",
	"wikieditor-toolbar-loading": "So' drio cargar...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Graseto",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Testo in graseto",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Corsivo",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Testo in corsivo",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Colegamento interno",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Tìtolo del colegamento",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Colegamento esterno (ricòrdete el prefiso http:// )",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.esenpio.com titolo del colegamento",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Colegamento",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Inserisi colegamento",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "a na pàgina wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "titolo de la pàgina:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Tìtolo de la pàgina o URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Testo del colegamento:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Inserisi el testo che te vol che se veda",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "a na pàgina web esterna",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Indiriso del colegamento:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Testo del colegamento:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Inserisi colegamento",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Anula",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "La pàgina la esiste xà",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "La pàgina no la existe",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Tìtolo mia valido",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Colegamento par fora",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "So' drio controlar se la pàgina la existe o no...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "El tìtolo che te ghè indicà no'l xe mia valido.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "L'URL che te ghè inserìo pararìa che el ponta verso de na pàgina wiki difarente. Vuto farlo deventar un colegamento interno?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Colegamento interno",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Colegamento esterno",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "No te ghè meso gnente a cui pontar.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "File incorporado",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Exenpio.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Inserisi file",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Nòme del file:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Didascałia:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Dimension:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Alineamento:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(predefinìo)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Formato:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "nisun",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Inserisi",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Anuła",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Nòda",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Inserisi cuà el testo de la nòda",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Anuła",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Inserisi nòda",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Inserisi",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Testo de ła nòda",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Firma e data",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Avansada",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Intestasion",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Livèl 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Livèl 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Livèl 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Livèl 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Livèl 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Tìtolo sesion",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Formato",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Elenco puntà",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Elemento de l'elenco puntà",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Elenco numarà",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Elemento de l'elenco numarà",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Ignora formatasion wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Inserisi el testo da no formatare",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Rinvia a n'altra pàjina",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Nome de ła pàjina de destinasion",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Grando",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Testo grando",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Picenin",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Testo picenin",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Àpice",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Testo in àpice",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Pèdice",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Testo in pèdice",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Inserisi",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Galerìa fotografica",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Exenpio.jpg|Didascalia1\nExenpio.jpg|Didascalia2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Riga nova",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabèla",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! intestasion 1\n! intestasion 2\n! intestasion 3\n|-\n| riga 1, caxèla 1\n| riga 1, caxèla 2\n| riga 1, caxèla 3\n|-\n| riga 2, caxèla 1\n| riga 2, caxèla 2\n| riga 2, caxèla 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Testo de la caxèla",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Testo de l'intestasion",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Inserisi na tabèla",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Lìnie",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Colone",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Includi la riga de intestasion",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stile coi bordi",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Tabèla ordinabile",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Testo de la caxèla",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Anteprima",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Inserisi",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Anùla",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Có sto comando nó se pol inserir na tabèla có piasè de 1000 caxèłe.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "No te ghè inserìo un nùmaro valido de righe o colòne.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "No te poi inserir na tabèla co xero righe o colòne.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Serca e sostituìsi",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Serca e sostituìsi",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Serca:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Sostituìsi co:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Corispondensa maiuscolo/minuscolo",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Testo de la riserca come espresion regolare",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Cata el pròsimo",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Sostituisi",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Sostituìsi tuto",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Sara",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "No gavemo catà gnente che corisponde a cuel che te serchi.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|sostitusion efetuà|sostitusion efetuae}}.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "No te ghè inserìo gnente da sercar.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "L'espresion regolare che te ghè inserìo no la xe mia valida: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Caràteri speciali",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Ajuto",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Descrision",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Cuel che te scrivi",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Cuel che te otien",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatasion",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Colegamenti",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Intestasion",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Liste",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "File",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Nòde",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Discusion",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Corsivo",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Testo in corsivo''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Testo in corsivo</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Graseto",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Testo in graseto'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Testo in graseto</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Graseto e corsivo",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Testo in graseto e corsivo'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Testo in graseto e corsivo</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Colegamento interno",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Page title|Eticheta colegamento]]<br />[[Page title]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#'>Tìtolo pàgina</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Colegamento esterno",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.exenpio.org Eticheta colegamento]<br />[http://www.exenpio.org]<br />http://www.exenpio.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Eticheta colegamento</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.exenpio.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Intestasion de secondo livèl",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Tìtolo de la sesion ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Tìtolo de la sesion</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Intestasion de terso livèl",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Tìtolo de la sesion ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Tìtolo de la sesion</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Intestasion de cuarto livèl",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Tìtolo de la sesion ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Tìtolo de la sesion</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Intestasion de cuinto livèl",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Tìtolo de la sesion =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Tìtolo de la sesion</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Elenco pontà",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Elemento de l'elenco<br />* Elemento de l'elenco",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Elemento de l'elenco</li><li>Elemento de l'elenco</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Elenco numarà",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Elemento de l'elenco<br /># Elemento de l'elenco",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Elemento de l'elenco</li><li>Elemento de l'elenco</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "File incorporado",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Nòda",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Testo de la pàgina.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.exenpio.org Testo del colegamento], altro testo in pì.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Testo de la pàgina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Doparar ancora la stesa nòda",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Testo de la pàgina.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Mostra le nòde",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.exenpio.org' class='external text' href='#'>Testo del colegamento</a>, altro testo in pì.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Firma co data e ora",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discusion</a>) 15:54, 10 giu 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Firma",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nome utente</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discusion</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Rientro",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Testo normal<br />:Testo rientrà<br />::Testo rientra",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Testo normal<dl><dd>Testo rientrà<dl><dd>Testo rientrà</dd></dl></dd></dl>"
}