summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/includes/installer/i18n/ro.json
blob: fcade71fd747feb8f190419c7b490062400993a2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Firilacroco",
			"Minisarm",
			"Stelistcristi",
			"XXN",
			"Tuxilina"
		]
	},
	"config-desc": "Programul de instalare pentru MediaWiki",
	"config-title": "Instalarea MediaWiki $1",
	"config-information": "Informații",
	"config-localsettings-key": "Cheie de actualizare:",
	"config-localsettings-badkey": "Cheia furnizată este incorectă.",
	"config-upgrade-key-missing": "S-a detectat o instalare existentă de MediaWiki.\nPentru a efectua un upgrade în cazul acestei instalări, vă rugăm să introduceți următorul rând în partea de jos a fișierului <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
	"config-localsettings-incomplete": "Fișierul <code>LocalSettings.php</code> deja existent pare a fi incomplet.\nVariabila $1 nu este definită.\nModificați fișierul <code>LocalSettings.php</code> astfel încât această variabilă să fie definită, după care apăsați pe „{{int:Config-continue}}”.",
	"config-localsettings-connection-error": "A apărut o eroare în timpul conectării la baza de date utilizând setările specificate în <code>LocalSettings.php</code>. Vă rugăm să ajustați aceste setări și încercați din nou.\n\n$1",
	"config-session-error": "Eroare la pornirea sesiunii: $1",
	"config-session-expired": "Este posibil ca datele sesiunii dumnevoastră să fi expirat.\nSesiunile sunt configurate pentru o durată de viață de $1.\nO puteți mări configurând parametrul <code>session.gc_maxlifetime</code> din fișierul php.ini.\nReporniți procesul de instalare.",
	"config-no-session": "Datele sesiunii dumneavoastră s-au pierdut!\nVerificați-vă fișierul php.ini și asigurați-vă că <code>session.save_path</code> conține calea către un director corespunzător.",
	"config-your-language": "Limba ta:",
	"config-your-language-help": "Alege o limbă pentru a o utiliza în timpul procesului de instalare.",
	"config-wiki-language": "Limbă wiki:",
	"config-wiki-language-help": "Alege limba în care wiki-ul va fi scris predominant.",
	"config-back": "← Înapoi",
	"config-continue": "Continuă →",
	"config-page-language": "Limbă",
	"config-page-welcome": "Bun venit la MediaWiki!",
	"config-page-dbconnect": "Conectează la baza de date",
	"config-page-upgrade": "Extinde instalarea existentă",
	"config-page-dbsettings": "Setări ale bazei de date",
	"config-page-name": "Nume",
	"config-page-options": "Opţiuni",
	"config-page-install": "Instalare",
	"config-page-complete": "Finalizat!",
	"config-page-restart": "Reporneşte instalarea",
	"config-page-readme": "Citeşte-mă",
	"config-page-releasenotes": "Note de lansare",
	"config-page-copying": "Copiere",
	"config-page-upgradedoc": "Actualizare",
	"config-page-existingwiki": "Wiki existent",
	"config-help-restart": "Doriți să ștergeți toate datele salvate introduse și să reporniți procesul de instalare?",
	"config-restart": "Da, repornește.",
	"config-env-good": "Verificarea mediului a fost efectuată cu succes.\nPuteți instala MediaWiki.",
	"config-env-php": "PHP $1 este instalat.",
	"config-env-hhvm": "HHVM $1 este instalat.",
	"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] este instalat",
	"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] este instalat",
	"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] este instalat",
	"config-db-type": "Tipul bazei de date:",
	"config-db-host": "Gazdă bază de date:",
	"config-db-host-oracle": "Baza de date TNS:",
	"config-db-wiki-settings": "Identificați acest wiki",
	"config-db-name": "Numele bazei de date:",
	"config-db-name-oracle": "Schema bazei de date:",
	"config-db-username": "Nume de utilizator pentru baza de date:",
	"config-db-password": "Parola bazei de date:",
	"config-db-prefix": "Prefixul tabelelor din baza de date:",
	"config-db-charset": "Setul de caractere al bazei de date",
	"config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binar",
	"config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
	"config-db-port": "Portul bazei de date:",
	"config-db-schema": "Schema pentru MediaWiki:",
	"config-sqlite-dir": "Director de date SQLite:",
	"config-oracle-def-ts": "Spațiu de stocare („tablespace”) implicit:",
	"config-oracle-temp-ts": "Spațiu de stocare („tablespace”) temporar:",
	"config-header-mysql": "Setările MySQL",
	"config-header-postgres": "Setări PostgreSQL",
	"config-header-sqlite": "Setări SQLite",
	"config-header-oracle": "Setări Oracle",
	"config-header-mssql": "Setări Microsoft SQL Server",
	"config-invalid-db-type": "Tip de bază de date incorect",
	"config-missing-db-name": "Trebuie să introduceți o valoare pentru „{{int:config-db-name}}”.",
	"config-missing-db-host": "Trebuie să introduceți o valoare pentru „{{int:config-db-host}}”.",
	"config-missing-db-server-oracle": "Trebuie să introduceți o valoare pentru „{{int:config-db-host-oracle}}”.",
	"config-connection-error": "$1.\n\nVerificați gazda, numele de utilizator și parola și reîncercați.",
	"config-upgrade-done-no-regenerate": "Actualizare completă.\n\nAcum puteți [$1 începe să vă folosiți wikiul].",
	"config-regenerate": "Regenerare LocalSettings.php →",
	"config-unknown-collation": "AVERTISMENT: Baza de date folosește o colaționare nerecunoscută.",
	"config-db-web-account": "Contul bazei de date pentru accesul web.",
	"config-db-web-create": "Creați contul dacă nu există deja",
	"config-mysql-engine": "Motor de stocare:",
	"config-mysql-innodb": "InnoDB",
	"config-mysql-myisam": "MyISAM",
	"config-mysql-charset": "Setul de caractere al bazei de date:",
	"config-mysql-binary": "Binar",
	"config-mysql-utf8": "UTF-8",
	"config-mssql-auth": "Tip de autentificare:",
	"config-site-name": "Numele wikiului:",
	"config-site-name-blank": "Introduceți un nume pentru sit.",
	"config-project-namespace": "Spațiul de nume al proiectului:",
	"config-ns-generic": "Proiect",
	"config-ns-site-name": "Același nume ca al wikiului: $1",
	"config-ns-other": "Altul (specificați)",
	"config-ns-other-default": "MyWiki",
	"config-admin-box": "Cont de administrator",
	"config-admin-name": "Numele dumneavoastră de utilizator:",
	"config-admin-password": "Parolă:",
	"config-admin-password-confirm": "Parola, din nou:",
	"config-admin-password-blank": "Introduceți o parolă pentru contul de administrator.",
	"config-admin-password-mismatch": "Cele două parole introduse nu corespund.",
	"config-admin-email": "Adresa de e-mail:",
	"config-admin-error-bademail": "Ați introdus o adresă de e-mail incorectă.",
	"config-almost-done": "Sunteți aproape gata!\nPuteți sări peste configurarea rămasă și să instalați wikiul chiar acum.",
	"config-optional-continue": "Adresează-mi mai multe întrebări.",
	"config-optional-skip": "Sunt deja plictisit, doar instalează wikiul.",
	"config-profile": "Profilul drepturilor de utilizator:",
	"config-profile-wiki": "Wiki deschis",
	"config-profile-no-anon": "Crearea de cont este necesară",
	"config-profile-fishbowl": "Doar editorii autorizați",
	"config-profile-private": "Wiki privat",
	"config-license": "Drepturi de autor și licență:",
	"config-license-none": "Fără licență în subsolul paginii",
	"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Atribuire și distribuire în condiții identice",
	"config-license-cc-by": "Creative Commons Atribuire",
	"config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Atribuire, necomercial și distribuire în condiții identice",
	"config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (domeniu public)",
	"config-license-gfdl": "Licența GNU pentru Documentare Liberă 1.3 sau ulterioară",
	"config-license-pd": "Domeniu public",
	"config-license-cc-choose": "Alegeți o licență Creative Commons personalizată",
	"config-email-settings": "Setări pentru e-mail",
	"config-email-usertalk": "Activați notificările pentru pagina de discuții a utilizatorului",
	"config-upload-settings": "Încărcare de imagini și fișiere",
	"config-upload-deleted": "Director pentru fișierele șterse:",
	"config-logo": "Adresa URL a siglei:",
	"config-cc-again": "Alegeți din nou...",
	"config-advanced-settings": "Configurare avansată",
	"config-cache-options": "Parametrii pentru stocarea temporară a obiectelor:",
	"config-extensions": "Extensii",
	"config-install-step-done": "realizat",
	"config-install-step-failed": "eșuat",
	"config-install-extensions": "Se includ extensiile",
	"config-install-database": "Se creează baza de date",
	"config-install-schema": "Se creează schema",
	"config-install-pg-schema-not-exist": "Schema PostgreSQL nu există.",
	"config-install-pg-commit": "Se validează modificările",
	"config-install-user": "Se creează utilizatorul pentru baza de date",
	"config-install-user-alreadyexists": "Utilizatorul „$1” există deja",
	"config-install-user-create-failed": "Crearea utilizatorului „$1” a eșuat: $2",
	"config-install-user-missing": "Utilizatorul „$1” specificat nu există.",
	"config-install-tables": "Se creează tabelele",
	"config-install-stats": "Se inițializează statisticile",
	"config-install-keys": "Se generează cheile secrete",
	"config-install-sysop": "Se creează contul de administrator",
	"config-install-mainpage-failed": "Nu s-a putut insera pagina principală: $1",
	"config-download-localsettings": "Descarcă <code>LocalSettings.php</code>",
	"config-help": "ajutor",
	"config-help-tooltip": "clic pentru a extinde",
	"mainpagetext": "'''Programul Wiki a fost instalat cu succes.'''",
	"mainpagedocfooter": "Consultați [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ghidul utilizatorului (en)] pentru informații despre utilizarea software-ului wiki.\n\n== Primii pași ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista parametrilor configurabili (en)]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Întrebări frecvente despre MediaWiki (en)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discuții a MediaWiki (en)]"
}