summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/bo.json
blob: d2f385049489ff5688171f6a5b5e15de29ca6f4d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Freeyak",
			"Jason (on bo.wikipedia.org)",
			"Phurbutsering",
			"Shirayuki",
			"YeshiTuhden",
			"아라",
			"Sawuche"
		]
	},
	"tog-underline": "འོག་ཐིག་ཅན་ལ་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"tog-hideminor": "ཉེ་དུས་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་གལ་ཆུང་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་རྣམས་སྦས།",
	"tog-hidepatrolled": "ཉེ་དུས་ཀྱི་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་སྦས།",
	"tog-newpageshidepatrolled": "ཤོག་ངོས་གསར་བར་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཀྱི་ཤོག་ངོས་སྦས།",
	"tog-extendwatchlist": "ལྟ་ཞིབ་ཐོ་རྒྱ་སྐྱེད་ཏེ་ཉེ་ལམ་ཙམ་མིན་པར་བཟོ་བཅོས་ཡོངས་རྫོགས་སྟོན་ཅིག",
	"tog-usenewrc": "ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་དང་དགས་འདེམས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་བཅོས་འགྱུར་རྐྱེན་པས་སྡེ་ཚན་བཅོས་འགྱུར་ཕྱིན་འདུག།",
	"tog-numberheadings": "རང་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་འགོ་བརྗོད།",
	"tog-showtoolbar": "རྩོམ་སྒྲིག་ལག་ཆ་སྟོན། (JavaScript ཡི་བརྡ་ཆད་དགོས།)",
	"tog-editondblclick": "ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ལན་གཉིས་རྡེབ།",
	"tog-editsectiononrightclick": "དུམ་འཚམས་ཀྱི་འགོ་འརྗོད་ལ་འཐེབ་གཞོང་གཡས་པ་གནོན་ཏེ་དུམ་འཚམས་བཟོ་འཅོས་བྱེད་རོགས།",
	"tog-watchcreations": "ངས་གསར་བཟོ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས་དང་ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག་བྱས་པ་རྣམས་ངའི་དགའ་འདེམས་ཐོ་ལ་སྣོན་རོགས།",
	"tog-watchdefault": "ངས་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས་དང་ཡིག་ཆ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ནང་སྣོན་རོགས།",
	"tog-watchmoves": "ངས་ཤོག་ངོས་དང་ཡིག་ཆ་ཕན་ཚུན་སྤོར་བ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོའི་ནང་སྣོན་རོགས།",
	"tog-watchdeletion": "ངས་ཤོག་ངོས་དང་ཡིག་ཆ་སུབ་འདོར་བྱས་པ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོའི་ནང་སྣོན་རོགས།",
	"tog-minordefault": "ཁ་སྣོན་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་རང་འགུལ་གྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་པར་རྟགས་རྒྱོབ་རོགས།",
	"tog-previewontop": "རྩོམ་སྒྲིག་སྒྲོམ་གྱི་སྟེང་སྔོན་ལྟའི་དཔེ་གཟུགས་སྟོན།",
	"tog-previewonfirst": "ཐེངས་དང་པོའི་རྩོམ་སྒྲིག་སྟེང་དུ་སྔོན་ལྟའི་དཔེ་གཟུགས་སྟོན།",
	"tog-enotifwatchlistpages": "ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ནང་གི་ཤོག་ངོས་དང་ཡིག་ཆ་རྣམས་ལ་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་ཚེ་ང་ལ་གློག་འཕྲིན་གཏོང་རོགས།",
	"tog-enotifusertalkpages": "ངའི་སྤྱོད་མིའི་གླེང་མོལ་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱུང་ཚེ་གློག་འཕྲིན་གཏང་རོགས།",
	"tog-enotifminoredits": "རྩོམ་སྒྲིག་དང་ཡིག་ཆར་བཟོ་བཅོས་ཆུང་ཚགས་རིགས་བྱུང་ན་ཡང་གློག་འཕྲིན་གཏོང་རོགས།",
	"tog-enotifrevealaddr": "ངའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་འདི་བརྡ་ཐོའི་ཁ་བྱང་ནང་གསལ་སྟོན་བྱེད་རོགས།",
	"tog-shownumberswatching": "ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བཞིན་པའི་སྤྱོད་མིའི་ཁ་གྲངས་སྟོན།",
	"tog-oldsig": "ད་ཡོད་མིང་རྟགས།",
	"tog-fancysig": "མིང་རྟགས་རྣམས་ཝེ་ཁེ་ཡི་གེར་བརྩིས་རོགས། (རང་འགུལ་གྱི་སྦྲེལ་མཐུད་མེད་པ།)",
	"tog-uselivepreview": "བཅོས་ཟིན་པ་སྔོན་ལྟ་བྱེད།",
	"tog-forceeditsummary": "རྩོམ་སྒྲིག་ཀྱི་བསྡུས་དོན་སྟོང་པ་ནང་འཇུག་བྱེད་སྐབས་ང་ལ་དྲན་སྐུལ་བྱེད་རོགས།",
	"tog-watchlisthideown": "ངའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-watchlisthidebots": "རང་འགུལ་འཕྱུལ་ཆས་ཀྱི་བཟོ་འཅོས་བྱས་པ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-watchlisthideminor": "རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་རྣམས་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-watchlisthideliu": "ཐོ་འཛུལ་སྤྱོད་མིའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-watchlisthideanons": "མིང་མེད་པའི་སྤྱོད་མིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པ་རྣམས་ལྟ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "མྱལ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
	"tog-ccmeonemails": "ངས་གཞན་ལ་བཏང་བའི་གློག་འཕྲིན་གྱི་འདྲ་བཤུས་སྐུར་རོགས།",
	"tog-diffonly": "ཁྱད་པར་འཚོལ་སྐབས་ཤོག་ངོས་གྱི་ནང་དོན་མ་སྟོན་རོགས།",
	"tog-showhiddencats": "སྦས་བའི་དཀར་ཆག་སྟོན་རོགས།",
	"tog-norollbackdiff": "སྒྲེ་ལོག་རྒྱག་སྐབས་ཁྱད་པར་རྣམས་སྐྱུར་རོགས།",
	"tog-useeditwarning": "ངས་རྩོམ་སྒྲིག་ཤོག་ངོས་གང་རུང་ཐོག་བཟོ་འཅོས་རྣམས་ཉར་གཆོག་མ་བྱས་པར་འདོར་ན་ཉེན་བརྡ་གཏོང་རོགས།",
	"tog-prefershttps": "རྒྱན་དུ་ནང་འཛུལ་བྱས་བའི་སྐབས་བདེ་འཇགས་འབྲེལ་ལམ་བརྒྱུད་རོགས།",
	"underline-always": "དུས་རྒྱུན་དུ་",
	"underline-never": "གཏན་ནས་མ་བྱེད།",
	"underline-default": "འཤར་ཆས་དང་རྒྱབ་ལྗོངས་རྣམས་རང་སོར་བཞག་རོགས།",
	"editfont-style": "རྩོམ་སྒྲིག་བཟོ་འཅོས་ཁུལ་གྱི་ཡིག་གཟུགས།",
	"editfont-default": "འཤར་ཆས་རང་སོར་བཞག།",
	"editfont-monospace": "བར་ཚད་མཉམ་པའི་ཡིག་གཟུགས།",
	"editfont-sansserif": "ཡིག་གཟུགས་རྭ་མེད།",
	"editfont-serif": "ཡིག་གཟུགས་རྭ་ཅན།",
	"sunday": "གཟའ་ཉི་མ།",
	"monday": "གཟའ་ཟླ་བ།",
	"tuesday": "གཟའ་མིག་དམར།",
	"wednesday": "གཟའ་ལྷག་པ།",
	"thursday": "གཟའ་ཕུར་བུ།",
	"friday": "གཟའ་པ་སངས།",
	"saturday": "གཟའ་སྤེན་པ།",
	"sun": "གཟའ་ཉི་མ།",
	"mon": "གཟའ་ཟླ་བ།",
	"tue": "གཟའ་མིག་དམར།",
	"wed": "གཟའ་ལྷག་པ།",
	"thu": "གཟའ་ཕུར་བུ།",
	"fri": "གཟའ་པ་སངས།",
	"sat": "གཟའ་སྤེན་པ།",
	"january": "ཟླ་བ་དང་པོ།",
	"february": "ཟླ་བ་གཉིས་པ།",
	"march": "ཟླ་བ་གསུམ་པ།",
	"april": "ཟླ་བ་བཞི་བ།",
	"may_long": "ཟྮ་བ་ལྔ་བ།",
	"june": "ཟླ་བ་དྲུག་པ།",
	"july": "ཟླ་བ་བདུན་པ།",
	"august": "ཟླ་བ་བརྒྱད་པ།",
	"september": "ཟླ་བ་དགུ་བ།",
	"october": "ཟླ་བ་བཅུ་བ།",
	"november": "ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག་པ།",
	"december": "ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པ།",
	"january-gen": "ཟླ་དང་པོ།",
	"february-gen": "ཟླ་གཉིས་པ།",
	"march-gen": "ཟླ་གསུམ་པ།",
	"april-gen": "ཟླ་བཞི་བ།",
	"may-gen": "ཟྮ་ལྔ་བ།",
	"june-gen": "ཟླ་དྲུག་པ།",
	"july-gen": "ཟླ་བདུན་པ།",
	"august-gen": "ཟླ་བརྒྱད་པ།",
	"september-gen": "ཟླ་དགུ་བ།",
	"october-gen": "ཟླ་བཅུ་བ།",
	"november-gen": "ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ།",
	"december-gen": "ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ།",
	"jan": "ཟླ་བ་དང་པོ།",
	"feb": "ཟླ་བ་གཉིས་པ།",
	"mar": "ཟླ་བ་གསུམ་པ།",
	"apr": "ཟླ་བཞི་བ།",
	"may": "ཟླ་ལྔ་བ།",
	"jun": "ཟླ་དྲུག་པ།",
	"jul": "ཟླ་བདུན་པ།",
	"aug": "ཟླ་བརྒྱད་པ།",
	"sep": "ཟླ་དགུ་བ།",
	"oct": "ཟླ་བཅུ་བ།",
	"nov": "ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ།",
	"dec": "ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ།",
	"january-date": "ཟླ་བ་དང་པོ། $1",
	"february-date": "ཟླ་བ་གཉིས་པ། $1",
	"march-date": "ཟླ་བ་གསུམ་པ། $1",
	"april-date": "ཟླ་བ་བཞི་པ། $1",
	"may-date": "ཟླ་བ་ལྔ་པ། $1",
	"june-date": "ཟླ་བ་དྲུག་པ། $1",
	"july-date": "ཟླ་བ་བདུན་པ། $1",
	"august-date": "ཟླ་བ་བརྒྱད་པ། $1",
	"september-date": "ཟླ་བ་དགུ་པ། $1",
	"october-date": "ཟླ་བ་བཅུ་པ། $1",
	"november-date": "ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག་པ། $1",
	"december-date": "ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པ། $1",
	"pagecategories": "{{PLURAL:|སྡེ་ཚན་|སྡེ་ཚན་ $1}}",
	"category_header": "\"$1\"ནང་་གི་ཤོག་ངོས།",
	"subcategories": "རིགས་གཏོགས།",
	"category-media-header": "\"$1\"ནང་་གི་ཆ་འཕྲིན།",
	"category-empty": "<em> སྡེ་ཚན་འདིའི་ནང་དུ་བར་སྐབས་སུ་ཤོག་ངོས་སམ་བརྙན་རིས་མི་འདུག། </em>",
	"hidden-categories": "|སྦས་བའི་སྡེ་ཚན།|སྦས་བའི་སྡེ་ཚན།}}{{PLURAL:$1",
	"hidden-category-category": "སྦས་བའི་སྡེ་ཚན།",
	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|སྡེ་ཙན་འདི་ནང་ཁྱོན་སྡོམས་པས་ $2 ནས་ གཤམ་གྱི་བྱེ་བྲག་སྡེ་ཚན།{{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}ཙམ་འདུག།}}",
	"category-subcat-count-limited": "སྡེ་ཚན་འདིར་གཤམ་གྱི་བྱེ་བྲག་སྡེ་ཚན་{{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}ཡོད།",
	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|སྡེ་ཚན་འདིར་གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་ཁོ་ན་བསྡུས་ཡོད། |The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}",
	"category-article-count-limited": "གཤམ་གྱི་{{PLURAL:$1|ཤོག་ངོས་འདི་|$1 ཤོག་ངོས་རྣམས་}}ད་གནས་སྡེ་ཚན་འདི་ནང་ཡོད།",
	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|སྡེ་ཚན་འདི་ནང་གཤམ་གྱི་ཡིག་ཆ་ཁོ་ན་ཡོད།|གཤམ་གྱི་ {{PLURAL:$1|ཡིག་ཆ་འདི་|$1 ཡིག་ཆ་རྣམས་}} སྡེ་ཚན་འདི་ནང་གི་,ཁྱོན་བསྡོམས་གྱི་ $2 ནས་ཡིན།}}",
	"category-file-count-limited": "གཤམ་གྱི་{{PLURAL:$1|ཡིག་ཆ་འདི་|$1ཡིག་ཆ་རྣམས་}}ད་གནས་སྡེ་ཚན་འདི་ནང་ཡོད།",
	"listingcontinuesabbrev": "མུ་འཐུད།",
	"index-category": "དཀར་ཆག་ཅན་གྱི་ཤོག་ངོས།",
	"noindex-category": "དཀར་ཆག་མེད་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"broken-file-category": "ཡིག་ཆའི་སྦྲེལ་མཐུད་འབོར་བརླག་སོང་བའི་ཤོག་ངོས།",
	"about": "སྐོར།",
	"article": "ནང་དོན་ཤོག་ངོས།",
	"newwindow": "(སྒེའུ་ཁུང་གསར་བར་ཕྱེ་བ།)",
	"cancel": "རྩིས་མེད།",
	"moredotdotdot": "དེ་ལས་མང་བ་་་",
	"morenotlisted": "ཐོ་གཞུང་འདི་ཆ་ཚང་མེད།",
	"mypage": "ཤོག་ངོས།",
	"mytalk": "གཏམ་གླེང།",
	"anontalk": "IP གནས་ཡུལ་འདི་ལ་གླེང་མོལ།",
	"navigation": "ཕྱོགས་ཁྲིད།",
	"and": "&#32;དང་",
	"qbfind": "འཚོལ་བ།",
	"qbbrowse": "བཤེར་འཚོལ།",
	"qbedit": "བཟོ་འཅོས།",
	"qbpageoptions": "ཤོག་ངོས་འདི།",
	"qbmyoptions": "ངའི་ཤོག་ངོས།",
	"faq": "རྒྱུན་ལྡན་དྲི་བ།",
	"faqpage": "Project: རྒྱུན་ལྡན་དྲི་བ།",
	"actions": "བྱ་སྤྱོད།",
	"namespaces": "མིང་གནས།",
	"variants": "འགྱུར་ཚད།",
	"navigation-heading": "ཕྱོགས་ཁྲིད་འདེམས་བྱང།",
	"errorpagetitle": "ནོར་འཁྲུལ།",
	"returnto": "$1 ལ་བསྐྱར་ལོག་བྱེད་པ།",
	"tagline": "ཡོང་ཁུངས་{{SITENAME}}",
	"help": "ཕན་གྲོགས།",
	"search": "འཚོལ་བ།",
	"searchbutton": "འཚོལ།",
	"go": "སོང་།",
	"searcharticle": "འཚོལ།",
	"history": "ཤོག་ངོས་ལོ་རྒྱུས།",
	"history_short": "ལོ་རྒྱུས།",
	"updatedmarker": "ཐེངས་སྔོན་མའི་ལྟ་ཀློག་རྗེས་ཀྱི་བཟོ་བཅོས།",
	"printableversion": "པར་འདེབས་རུང་བའི་འགྱུར།",
	"permalink": "བརྟན་འཇགས་ཀྱི་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"print": "དཔར་བ།",
	"view": "ལྟ་བ།",
	"view-foreign": "$1 ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"edit": "རྩོམ་སྒྲིག",
	"edit-local": "ས་ཁུལ་གྱི་འགྲེལ་བརྗོད་ལ་རྩོམ་སྒྲིག།",
	"create": "གསར་སྐྲུན།",
	"create-local": "ས་ཁུལ་འགྲེལ་བརྗོད་གསར་སྐྲུན།",
	"editthispage": "ངོས་འདི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པ།",
	"create-this-page": "ཤོག་ངོས་འདི་སྐྲུན་པ།",
	"delete": "སུབས།",
	"deletethispage": "ཤོག་ངོས་འདི་འདོར་བ།",
	"undeletethispage": "ཤོག་ངོས་འདི་མི་སུབ་རོགས།",
	"undelete_short": "{{PLURAL:$1|བཟོ་འཅོས་གཅིག་|བཟོ་འཅོས་ $1}}མ་བསུབ་རོགས།",
	"viewdeleted_short": "{{བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག PLURAL:$1|བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག $1}}ལ་ལྟ་བ།",
	"protect": "འགོག་སྲུང།",
	"protect_change": "སྒྱུར་བཅོས།",
	"protectthispage": "ཤོག་ངོས་འདི་སྲུང་བ།",
	"unprotect": "སྲུང་སྐྱོབ་བཅོས་བསྒྱུར།",
	"unprotectthispage": "ངོ་ཤོག་འདིའི་སྲུང་སྐྱོབ་བཅོས་བསྒྱུར།",
	"newpage": "ཤོག་ངོས་གསར་བ།",
	"talkpage": "ཤོག་ངོས་འདིར་གྲོས་སྡུར།",
	"talkpagelinktext": "གཏམ་གླེང།",
	"specialpage": "དམིགས་གསལ་ཤོག་ངོས།",
	"personaltools": "སྒེར་ཀྱི་ལག་ཆ།",
	"articlepage": "ནང་དོན་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"talk": "གྲོས་བསྡུར།",
	"views": "ལྟ་ཞིབ།",
	"toolbox": "ལག་ཆའི་སྒམ།",
	"userpage": "སྤྱོད་མིའི་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"projectpage": "ལས་འཆར་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"imagepage": "ཡིག་ཆའི་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"mediawikipage": "འཕྲིན་ཐུང་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"templatepage": "དཔེ་པང་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"viewhelppage": "རོགས་རམ་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"categorypage": "སྡེ་ཚན་ཤོག་ངོས་སྟོན་ཅིག",
	"viewtalkpage": "གྲོས་མོལ་ལ་ལྟ་བ།",
	"otherlanguages": "སྐད་རིགས་གཞན་ཐོག།",
	"redirectedfrom": "$1 ནས་ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་དུ་བཟོས་པ།",
	"redirectpagesub": "རིམ་འགྲེམ་ཤོག་ངོས།",
	"redirectto": "འདི་རུ་ གསར་བཀོད་བྱེད།",
	"lastmodifiedat": "ཤོག་ངོས་འདི་ཡི་བཟོ་བཅོས་མཐའ་མ་$1 ཀྱི་ $2 ལ་རེད།",
	"viewcount": "ཤོགངོས་འདི་{{PLURAL:$1|ཐེངས་གཅིག་|ཐེངས་ $1}}བལྟས་འདུག།",
	"protectedpage": "སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"jumpto": "གནས་སྤོ།",
	"jumptonavigation": "ཕྱོགས་ཁྲིད།",
	"jumptosearch": "འཚོལ།",
	"view-pool-error": "དགོངས་པ་མ་ཚོམས་རོགས། སྤྱོད་མི་མང་དག་ཞིག་གི་ཤོག་ངོས་འདིར་གཟིགས་ཞིང་འདུག་པས། གནས་སྐབས་རིང་ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས་ཐེག་བརྒལ་བྱས་འདུག། \nཤོག་ངོས་འདིར་བསྐྱར་དུ་མ་གཟིགས་གོང་ཡུད་ཙམ་རིང་སྒུག་རོགས་གནང། $1",
	"generic-pool-error": "དགོངས་པ་མ་ཚོམས་རོགས། སྤྱོད་མི་མང་དག་ཞིག་གི་ཡོངས་ཁུངས་འདིར་གཟིགས་ཞིང་འདུག་པས། གནས་སྐབས་རིང་ཞབས་ཞུ་འཕྲུལ་ཆས་ཐེག་བརྒལ་བྱས་འདུག། ཡོངས་ཁུངས་འདིར་བསྐྱར་དུ་མ་གཟིགས་གོང་ཡུད་ཙམ་ཞིག་ངང་སྒུག་གནང་རོགས།།",
	"pool-timeout": "ཟྭ་རྒྱག་སྒུག་ཡུན་གྱི་དུས་ཚོད་རྫོགས་སོང།",
	"pool-queuefull": "སྤྱི་པའི་ཐེབས་རྩའི་བསྟར་པ་ཁེངས་འདུག།",
	"pool-errorunknown": "ངོས་མ་ཟིན་པའི་ནོར་འཁྲུལ།",
	"pool-servererror": "($1) ,ཐུན་མོང་ཡ་ལན་གི་ཞབས་ཞུ་གནས་སྐབས་རིང་མིན་འདུག།",
	"poolcounter-usage-error": "བཀོལ་སྤྱོད་མཁན་ལ་ནོར་འཁྲུལ། $1",
	"aboutsite": "{{SITENAME}}ཡི་སྐོར།",
	"aboutpage": "Project:སྐོར།",
	"copyright": "དེ་མིན་གྱི་མཆན་འགྲེལ་ཡོད་ན་མ་གཏོགས། དྲ་བའི་ནང་དོན་ $1 སྟེང་དུ་ཡོད།",
	"copyrightpage": "{{ns:project}}:པར་དབང་།",
	"currentevents": "ད་ལྟའི་དོན་གནད།",
	"currentevents-url": "Project:ད་ལྟའི་དོན་གནད།",
	"disclaimers": "བདག་སྤྲོད་འདོར་མཁན།",
	"disclaimerpage": "Project:ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་བདག་སྤྲོད་ཁེ་དབང་རྩོད་ལེན།",
	"edithelp": "རྩོམ་སྒྲིག་རོགས་རམ།",
	"helppage-top-gethelp": "རོགས་རམ།",
	"mainpage": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
	"mainpage-description": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
	"policy-url": "Project: སྒྲིག་གཞི།",
	"portal": "ཁོངས་མི་གཞུང་སྒོ།",
	"portal-url": "Project:ཁོངས་མི་འདུ་རའི་གཞུང་སྒོ་",
	"privacy": "གསང་དོན་གན་རྒྱ།",
	"privacypage": "Project: གསང་དོན་གན་རྒྱ།",
	"badaccess": "ཆོག་ཆན་ལ་ནོར་འཁྲུལ།",
	"badaccess-group0": "ཁྱེད་ཀྱི་རེ་ཞུ་བྱས་པའི་བྱ་བ་འདི་ཁྱེད་ཉིད་ནས་ལག་ལེན་བསྟར་མི་ཆོག།",
	"badaccess-groups": "ཁྱེད་ཀྱི་རེ་ཞུ་བྱས་པའི་བྱ་བ་འདི་ {{PLURAL:$2|ཚོགས་པ་|ཚོགས་པ་གཅིག་}}: $1 གྱི་སྤྱིད་མི་ཚད་གཞི་ངེས་ཅན་རྣམས་ལ་ཡོད་",
	"versionrequired": "ཝེ་ཁེ་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་འགྱུར།  MediaWiki Version $1 དེ་དགོས་འདུག།",
	"versionrequiredtext": "ཤོག་ངོས་འདི་བེད་སྤྱོད་པར་ཝེ་ཁེ་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་འགྱུར་ $1 འདི་དགོས། [[Special:Version|version page]] འདིར་གཟིགས་རོགས།",
	"ok": "འགྲིག",
	"retrievedfrom": "\"$1\"ལས་སླར་རྙེད་སོང།",
	"youhavenewmessages": "ཁྱེད་ལ་འཕྲིན་གསར་$1($2)ཡོད།",
	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ཁྱེད་རང་ལ་}}{{PLURAL:$3|སྤྱོད་མི་གཞན་|$3 སྤྱོད་མི་}}($2)ནས་ $1 འདུག།།",
	"youhavenewmessagesmanyusers": "ཁྱེད་ལ་ $1 སྤྱོད་མི་མང་པོ་ཞིག་ནས་ ($2)འདུག།",
	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|འཕྲིན་ཐུང་གསར་པ་ཞིག་|999= འཕྲིན་ཐུང་གསར་པ།}}",
	"newmessagesdifflinkplural": "མཐའ་མའི་ {{PLURAL:$1|འགྱུར་བཅོས།|999=འགྱུར་བཅོས།}}",
	"youhavenewmessagesmulti": "ཁྱེད་ལ་ $1 སྟེང་དུ་འཕྲིན་ཡིག་འདུག",
	"editsection": "རྩོམ་སྒྲིག།",
	"editold": "རྩོམ་སྒྲིག",
	"viewsourceold": "ཁོངས་ལ་ལྟ་བ།",
	"editlink": "བཟོ་བཅོས།",
	"viewsourcelink": "ཁོངས་ལ་ལྟ་བ།",
	"editsectionhint": "རྩོམ་སྒྲིག་སྡེ་ཚན།:$1",
	"toc": "ནང་དོན།",
	"showtoc": "སྟོན།",
	"hidetoc": "སྦས།",
	"collapsible-collapse": "རྡིབ་སྐྱོན།",
	"collapsible-expand": "རྒྱ་སྐྱེད།",
	"confirmable-confirm": "འདི་ལྟར་ {{GENDER:$1|you}} ལ་བྱེད་པ་གཏན་ཁེལ་ལམ",
	"confirmable-yes": "ཡིན།",
	"confirmable-no": "མིན།",
	"thisisdeleted": "$1 ལ་ལྟ་བའམ་རང་ལོགས་བྱེད་རོགས།",
	"viewdeleted": " $1 ལ་ལྟ་དགོས་སམ།",
	"restorelink": "{{PLURAL:$1|བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག|$1 བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག}}",
	"feedlinks": "འདྲན་ཆས། :",
	"feed-invalid": "རྒྱུན་མངགས་ཡ་ལན་ཕན་མེད་རེད་འདུག།",
	"feed-unavailable": "མཉམ་འབྲེལ་མཐུན་རྐྱེན་ད་ལྟ་སྒྲུབ་མི་ཐུབ།",
	"site-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
	"site-atom-feed": "$1 ཡི་ཆ་ཤས་ཡ་ལན།",
	"page-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
	"page-atom-feed": "$1 ཡི་Atom འབྱུང་ཁུངས།",
	"red-link-title": "$1 (ཤོག་ངོས་མེད་པ།)",
	"sort-descending": "མར་རིམ་སྒྲིགས་",
	"sort-ascending": "ཡར་རིམ་སྒྲིགས།",
	"nstab-main": "ཤོག་ངོས།",
	"nstab-user": "སྤྱོད་མིའི་ཤོག་ངོས།",
	"nstab-media": "འཕྲིན་ལམ་ཤོག་ངོས།",
	"nstab-special": "ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས།",
	"nstab-project": "ལས་འཆར་ཤོག་ངོས།",
	"nstab-image": "ཡིག་ཆ།",
	"nstab-mediawiki": "སྐད་ཆ།",
	"nstab-template": "དཔེ་པང་།",
	"nstab-help": "རོགས་རམ་ཤོག་ངོས།",
	"nstab-category": "དཀར་ཆག",
	"nosuchaction": "བྱ་འགུལ་འདི་འདྲ་མེད།",
	"nosuchactiontext": "དྲ་ཚིགས་གཞིར་གཟུངས་ཀྱི་བྱ་བ་ཕན་མེད་རེད་འདུག།\nཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་འབྲི་སྟངས་ནོར་བ་ཡིན་སྲིད། ཡང་ན་དྲ་ཚིགས་ཁ་བྱང་ནོར་བ་ཞིག་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་འདུག།\n{{SITENAME}} འདིར་གཉེན་ཆས་ཀྱི་ལས་རྩོལ་ཡིན་སྲིད།",
	"nosuchspecialpage": "དམིགས་བསལ་ཤོག་ངོས་འདི་འདྲ་ཞིག་མི་འདུག",
	"nospecialpagetext": "<strong>ཁྱེད་ཀྱི་ལུགས་མཐུན་མིན་པའི་དམིགས་བསལ་ཤོག་ངོས་ཞིག་ལ་རེ་ཞུ་བྱས་འདུག།</strong>\nལུགས་མཐུན་གྱི་དམིགས་བསལ་ཤོག་ངོས་རྣམས་འདིར་གཟིགས་རོགས།\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]",
	"error": "ནོར་འཁྲུལ།",
	"databaseerror": "རྨང་གཞིའི་གྲངས་མཛོད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་འདུག།",
	"databaseerror-text": "རྨང་གཞིའི་གྲངས་མཛོད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་འདོན་སོང།\nའདི་ཕལ་ཆེར་གཉེན་ཆས་ཀྱི་ལས་རྩོལ་ཡིན་སྲིད།",
	"databaseerror-textcl": "རྨང་གཞིའི་གྲངས་མཛོད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་འདོན་སོང།",
	"databaseerror-query": "འཚོལ་འདྲི། $1",
	"databaseerror-function": "རྩོལ་ནུས། $1",
	"databaseerror-error": "ནོར་སྐྱོན། $1",
	"laggedslavemode": "<strong>ཉེན་བརྡ།</strong> ཤོག་ངོས་འདི་ཐོག་ཉེ་ཆར་གྱི་དུས་བསྟུན་ཁ་གསབ་བྱས་མེད།",
	"readonly": "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཟྭ་བརྒྱབ་པ།",
	"enterlockreason": "བཀག་སྡོམ་བྱས་དགོས་རྐྱེན་བཀོད་རོགས དེ་མིན་བཀག་སྡོམ་འདི་དུས་ཚོད་ནམ་ཞིག་ལ་བཀྲོལ་རྒྱུ་ཡིན་མིན་སོགས་བཀོད་རོགས།",
	"readonlytext": "རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་གནས་སྐབས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག། ཕལ་ཆེར་རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་ཉར་འཚག་བྱད་བཞིན་འདུག། \n$1 རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་འོག་དོ་དམ་པས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག།",
	"missing-article": "གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཡི་གེ་བཙལ་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་པས། \"$1\" $2 \nཕལ་ཆེར་འདི་གཤམ་ཀྱི་འགོག་རྐྱེན་ལོ་རྒྱུས་སུབ་པ་འམ་དུས་ཡོལ་ཀྱི་ཁྱད་པར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡིན།\nགལ་སྲིད་དེ་ལྟར་མིན་ཚེ། ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་སྐྱོན་འཙལ་རྙེད་བྱང་བས།  [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], དྲ་རྒྱའི་ས་ཚིགས་འདི་ཐོག་ཞུ་ཡིག་འབུལ་གནང་ཡོང་བ་མཁྱེན།",
	"missingarticle-rev": "(བསྐྱར་ཞིབ།#: $1)",
	"readonly_lag": "གཞི་གྲངས་མཛོད་རང་འགུལ་གི་སྒོ་ཐེབས་འདུག།",
	"internalerror": "ནང་ལོག་ནོར་སྐྱོན།",
	"internalerror_info": "ནང་ལོགས་ནོར་སྐྱོན། $1",
	"filecopyerror": "\"$1\" \"$2\"ལ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་མ་ཐུབ།",
	"filerenameerror": "\"$1\" ནས་ \"$2\" བར་མིང་བརྗེ་སྒྱུར་ཐུབ་མ་སོང།",
	"filedeleteerror": "\"$1\"ཟེར་བ་སུབ་མ་ཐུབ།",
	"directorycreateerror": "དཀར་ཆག་ \"$1\" འདི་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང།",
	"filenotfound": "\"$1\" ཟེར་བའི་ཡིག་ཆ་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག།",
	"unexpected": "ཡོང་མི་སྲིད་པའི་ཁྱད་ཆོས། : \"$1\"=\"$2\"",
	"formerror": "ནོར་འཁྲུལ།:འགེངས་ཤོག་འབུལ་ཐུབ་མ་སོང།",
	"badarticleerror": "ཤོག་ངོས་འདི་ཐོག་ལག་བསྟར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད།",
	"cannotdelete": "ཤོག་ངོས་འམ་ཡིག་ཆ་ \"$1\" འདི་སུབས་ཐུབ་མ་ཀྱི་མིན་འདུག། ཕལ་ཆེར་གཞན་ཞིག་གི་སུབས་ཚར་འདུག།",
	"cannotdelete-title": "ཤོག་ངོས་ \"$1\" འདི་སུབས་ཐུབ་མ་སོང།",
	"delete-hook-aborted": "འབྲི་སུབས་འདི་བཀག་འགོག་བྱས་སོང། རྒྱུ་རྐྱེན་བྲིས་མིན་འདུག།",
	"no-null-revision": "\"$1\" ཤོག་ངོས་འདིར་བསྐྱར་བཅོས་གསར་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང།",
	"badtitle": "ཁ་བྱང་སྐྱོན་ཅན།",
	"badtitletext": "རེ་སྐུལ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས་འདི་སྟོང་པའམ་ཡང་ན་ཁ་བྱང་ནོར་འདུག། ཁ་བྱང་འབྲི་སྟངས་ནོར་ཡོད་སྲིད།",
	"perfcached": "གཤམ་གི་གྲངས་ཐོ་འདི་སྦས་སྐུངས་རེད་འདུག་པས་དུས་ཐོག་གསར་འཇོག་བྱེད་མི་ཐུབ། མང་མཐར་ཡང་ {{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས་}} ཙམ་སྦས་སྐུངས་ནང་འདུག།",
	"perfcachedts": "གཤམ་གི་གྲངས་ཐོ་འདི་སྦས་སྐུངས་རེད་འདུག། མཐའ་མའི་དུས་ཐོག་གསར་འཇོག་$1 མང་མཐར་ཡང་ {{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས་}} ཙམ་སྦས་སྐུངས་ནང་འདུག།",
	"viewsource": "ཁོངས་ལ་ལྟ་བ།",
	"actionthrottled": "བྱ་འགུལ་ཁེགས་སོང་།",
	"namespaceprotected": "ཁྱེད་ལ་'''$1''' མིང་གནས་ནང་གི་ཤོག་ངོས་བཟོ་བཅོས་ཀྱི་ཆོག་མཆན་མེད།",
	"ns-specialprotected": "དམིགས་བསམ་ཤོག་ངོས་རྣམས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ།",
	"virus-unknownscanner": "ངོས་མ་ཟིན་པའི་དྲ་འབུ།",
	"yourname": "སྤྱོད་མིང་།",
	"yourpassword": "ལམ་ཡིག",
	"yourpasswordagain": "གསང་བའི་ཨང་ངོས་འཛིན་གནང་རོགས།",
	"remembermypassword": "ངའི་ལམ་ཡིག་འདིར་(མང་མཐའ་ཉིན $1 {{PLURAL:$1}}) དྲན་པར་བྱས།",
	"login": "ནང་འཛུལ།",
	"nav-login-createaccount": "ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།",
	"userlogin": "ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།",
	"userloginnocreate": "ནང་འཛུལ།",
	"logout": "ཕྱིར་འབུད།",
	"userlogout": "ཕྱིར་འབུད།",
	"notloggedin": "ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།",
	"nologinlink": "ཐོ་ཞིག་འགོད་པ།",
	"createaccount": "ཐོ་འགོད།",
	"gotaccount": "$1 སྔོན་ཚུད་ནས་རྩིས་ཁྲ་ཡོད་དམ།",
	"gotaccountlink": "ནང་འཛུལ།",
	"userlogin-resetlink": "ཁྱེད་ཀྱི་ནང་འཛུལ་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནད་དོན་བརྗེད་འདུག་གམ།",
	"createaccountmail": "སྐབས་འཕྲལ་རང་མོས་གྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བེད་སྤྱད་པ་དང། ལྷན་དུ་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ངེས་གཏན་ཞིག་ལ་བསྐུར་རོགས།",
	"createaccountreason": "རྒྱུ་མཚན།",
	"badretype": "ལམ་ཡིག་གང་བཅུག་པ་ཐོ་ཐུག་མ་བྱུང་།",
	"userexists": "སྤྱོད་མིང་འདི་སྔོན་ཚུད་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན་འདུག་པས། མིང་གཞན་ཞིག་གདམ་གནང་རོགས།",
	"loginerror": "ནང་འཛུལ་ནོར་སྐྱོན།",
	"loginsuccesstitle": "ནང་འཛུལ་བདེ་བར་གྲུབ།",
	"nosuchusershort": "སྤྱོད་མི་\"$1\"ཟེར་བ་མི་འདུག དག་ཆར་བསྐྱར་ཞིབ་བྱོས།",
	"nouserspecified": "བཀོལ་མིང་ཞིག་ངེས་པར་དགོས།",
	"login-userblocked": "སྤྱོད་མི་འདི་བཀག་འགོག་བྱས་པས་ནང་འཛུལ་གྱི་ཆོག་མཆན་མེད།",
	"wrongpassword": "ལམ་ཡིག་ནོར་འདུག བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས།",
	"wrongpasswordempty": "ལམ་ཡིག་སྟོང་པ་རེད། བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱོས།",
	"mailmypassword": "གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བསྐྱར་བཟོ་གནང་རོགས།",
	"loginlanguagelabel": "སྐད་རིགས། $1",
	"pt-login-button": "ནང་འཛུལ།",
	"changepassword": "ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།",
	"resetpass_announce": "ནང་འཛུལ་བྱེད་པར། ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་བའི་ཨང་གསར་པ་ཞིག་འཇུག་རོགས།",
	"oldpassword": "ལམ་ཡིག་རྙིང་བ།",
	"newpassword": "ལམ་ཡིག་གསར་བ།",
	"retypenew": "ལམ་ཡིག་གསར་བ་བསྐྱར་འཇུག་བྱོས།",
	"resetpass_submit": "ལམ་ཡིག་བསྒྲིགས་ནས་ནང་འཛུལ་བྱེད་པ།",
	"changepassword-success": "ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་ཨང་བརྗེ་འགྱུར་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་སོང།",
	"resetpass_forbidden": "ལམ་ཡིག་བརྗེ་མི་ཐུབ།",
	"resetpass-submit-loggedin": "ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།",
	"resetpass-submit-cancel": "རྩིས་མེད་ཐོངས།",
	"resetpass-temp-password": "གནས་སྐབས་ལམ་ཡིག",
	"passwordreset-username": "སྤྱོད་མིང་།",
	"passwordreset-email": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།",
	"changeemail": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བརྗེ་བ།",
	"changeemail-oldemail": "ད་ཡོད་དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།",
	"changeemail-newemail": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གསར་བ།",
	"changeemail-none": "(སྟོང་པ།)",
	"changeemail-submit": "དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།",
	"bold_sample": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
	"bold_tip": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
	"italic_sample": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
	"italic_tip": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
	"link_sample": "མཚམས་སྦྱོར་ཁ་ཡིག",
	"link_tip": "ཕྱི་རོལ་མཐུད་སྦྲེལ།",
	"extlink_sample": "Http://www.example.com སྦྲེལ་མཐུད་ཁ་བྱང་།",
	"extlink_tip": "ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་འབྲེལ།",
	"headline_sample": "འགོ་བརྗོད་ཡིག་གཟུགས།",
	"headline_tip": "རིམ་པ། ༢ འགོ་ཕྲེང་།",
	"nowiki_sample": "རྣམ་བཞག་མེད་པའི་ཡི་གེ་འདྲེན་པ།",
	"nowiki_tip": "ཝེ་ཁེའི་རྣམ་གཞག་དོར་བ།",
	"image_tip": "བཙུད་འཇུག་ཡིག་ཆ།",
	"media_tip": "ཡིག་ཆ་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"sig_tip": "མིང་རྟགས་མཉམ་དུ་ཟླ་ཚེས་ཐེལ་ཙེ།",
	"hr_tip": "ཐད་ཐིག ༼ཆུད་ཟོས་མེད་པར།༽",
	"summary": "བསྡུས་དོན།:",
	"subject": "འགོ་བརྗོད།",
	"minoredit": "འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།",
	"watchthis": "དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།",
	"savearticle": "ཤོག་ངོས་ཉར་བ།",
	"preview": "སྔོན་ལྟ།",
	"showpreview": "སྔོན་ལྟ་སྟོན་ཅིག",
	"showdiff": "བཟོས་བཅོས་སྟོན།",
	"anoneditwarning": "'''གསལ་བརྡ།''' ཁྱེད་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།",
	"anonpreviewwarning": "༼ཁྱེད་རང་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཉར་ཚགས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།༽",
	"summary-preview": "བསྡུས་དོན་སྔོན་ལྟ།",
	"subject-preview": "བརྗོད་གཞི་དང་འགོ་བརྗོད་སྔོན་ལྟ།",
	"blockedtitle": "སྤྱོད་མི་བཀག་ཟིན།",
	"blockednoreason": "རྒྱུ་མཚན་བྱིན་མི་འདུག",
	"whitelistedittext": "ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།",
	"loginreqtitle": "ནང་འཛུལ་བྱ་དགོས།",
	"loginreqlink": "ནང་འཛུལ་",
	"loginreqpagetext": "ཤོག་ངོས་གཞན་རྣམས་ལྟ་བར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།",
	"accmailtitle": "ལམ་ཡིག་བཏང་ཟིན།",
	"newarticle": "(གསར་བ)",
	"noarticletext": "ཤོག་ངོས་འདི་ནང་ད་གནས་ཡིག་གེ་མིན་འདུག།\nཁྱེད་ཀྱིས་ཤོགངོས་གཞན་ཁག་ནང་ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་འཚོལ་རོགས།]] <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} དེ་དང་འབྲེལ་བའི་དོ་ཟླའི་ཐོར་འཚོལ་རོགས།],",
	"noarticletext-nopermission": "ཤོག་ངོས་འདི་ནང་ད་གནས་ཡི་གེ་མིན་འདུག།\nཁྱེད་ཀྱིས་ཤོགངོས་གཞན་ཁག་ནང་ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་འཚོལ་རོགས།]] དེ་མིན་ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} དེ་དང་འབྲེལ་བའི་དོ་ཟླའི་ཐོར་འཚོལ་རོགས།]</span> ཡིན་ནའང་ཁྱེད་ལ་ཤོག་ངོས་འདི་གསར་སྐྲུན་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མིན་འདུག།",
	"previewnote": "\"འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་འཇགས་རོགས། \"ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག",
	"editing": "$1རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།",
	"editingsection": " $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།",
	"yourtext": "ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ།",
	"yourdiff": "མི་འདྲ་ས།",
	"templatesused": "ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།}}",
	"template-protected": "སྲུང་སྐྱོབ་འོག་ཡོད་པ།",
	"nocreate-loggedin": "ཤོག་ངོས་གསར་བཟོའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག",
	"permissionserrorstext-withaction": "གཤམ་ཀྱི་ {{PLURAL:$1|རྒྱུ་རྐྱེན་}}འོག་ཁྱེད་ལ་ $2 ཆོག་མཆན་མིན་འདུག་པས།",
	"recreate-moveddeleted-warn": "'''ཉེན་བརྡ་:རང་གིས་སུབ་ཚར་བའི་ཤོག་ལེ་ཞིག་བསྐྱར་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ '''\nཁྱེད་རང་གལ་སྲིད་མུ་མཐུད་ཤོག་ལེ་འདི་བཟོ་ཅོས་བྱེད་འདོད་ན་སྟབས་བདེ་ཞིག་ལ་ང་ཚོས་སུབ་བཟིན་པའི་ཤོག་ལེ་འདིར་ཉར་ཡོད།",
	"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong> ཉེན་བརྡ།</strong> དཔེ་དཔང་གི་ཚད་གཞི་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་འདུག། དཔེ་དཔང་ཁ་ཅིག་ཚུད་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད།",
	"post-expand-template-inclusion-category": "དཔེ་དཔང་གི་ཚད་གཞི་བརྒལ་བའི་ཤོག་ངོས།",
	"viewpagelogs": "ཤོག་ངོས་འདིའི་ཉིན་ཐོ་ལ་ལྟ་བ།",
	"currentrev-asof": "མཐའ་འཇུག་ཀྱི་ཞིབ་བཤེར། $1",
	"revisionasof": "$1 ལ་བཅོས་པ།",
	"previousrevision": " ← བཟོ་བཅོས་སྔ་མ།",
	"nextrevision": "ཞིབ་བཤེར་གསར་བ་ཁག།",
	"currentrevisionlink": "ཉེ་བའི་ཆར་གྱི་ཞིབ་བཤེར།",
	"cur": "ད་ལྟ།",
	"next": "རྗེས་མ།",
	"last": "མཐའ་མ།",
	"page_first": "ཐོག་མ།",
	"page_last": "མཐའ་མ།",
	"history-fieldset-title": "ལོ་རྒྱུས་བཤར་ལྟ།",
	"history-show-deleted": "དོར་ཟིན་ཁོ་ན།",
	"histfirst": "ཆེས་སྔ་ཤོས།",
	"histlast": "ཆེས་ཕྱི་ཤོས།",
	"historyempty": "༼སྟོང་པ།༽",
	"rev-deleted-user": "(སྤྱོད་མིང་སྤོར་ཟིན།)",
	"rev-delundel": "སྟོན། / སྦས།",
	"rev-showdeleted": "སྟོན།",
	"revdelete-show-file-submit": "ཡིན།",
	"revdelete-text-text": "སུབས་ཚར་པའི་ལེགས་བཅོས་རྣམས་ད་དུང་ཡང་ཤོག་ངོས་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་འཆར་འདུག། ཡིན་ན་འང་ནང་དོན་ཆ་ཤས་རྣམས་ལ་ཚོགས་མི་གཞན་གྱི་མཐོང་མི་ཐུབ།",
	"revdelete-text-file": "སུབས་ཚར་པའི་ཡིག་ཆའི་འགྱུར་འདི་ད་དུང་ཡང་ཡིག་ཆའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གསལ་བཞིན་འདུག། ཡིན་ན་འང་འདི་ནང་དོན་རྣམས་སྤྱོད་མི་གཞན་རྣམས་ཀྱི་མཐོང་མི་ཐུབ།",
	"logdelete-text": "སུབས་ཚར་པའི་ཐོ་འགོད་རྣམས་ད་དུང་ཡང་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་ནང་འཆར་འདུག། ཡིན་ན་འང་ནང་དོན་ཆ་ཤས་རྣམས་ལ་ཚོགས་མི་གཞན་གྱི་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་མི་ཐུབ།",
	"revdelete-text-others": "ནང་དོན་ལ་ཁ་སྣོན་གྱི་བཀག་སྡོམས་བྱས་ན་མ་གཏོགས།{{SITENAME}}ནང་ཡོད་པའི་དོ་དམ་པ་གཞན་རྣམས་ནས་སྦས་སྐུང་བྱས་པའི་ནང་དོན་ལ་ད་དུང་ཡང་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་ལ། མ་ཟད་བསྐྱར་དུ་མི་བསུབས་པ་འཟོ་ཐུབ།",
	"revdelete-radio-same": "བཟོ་བཅོས་མ་བྱེད།",
	"revdelete-radio-set": "མངོན་མེད་ཀྱི།",
	"revdel-restore": "བཅོས་སུ་རུང་བ།",
	"pagehist": "ཤོག་ངོས་ལོ་རྒྱུས།",
	"revdelete-reasonotherlist": "རྒྱུ་མཚན་གཞན་པ།",
	"mergehistory-from": "འབྱུང་ཁུངས་ངོ་ཤོག",
	"mergehistory-reason": "རྒྱུ་མཚན།",
	"revertmerge": "སོ་སོར་ཕྱེ་བ།",
	"lineno": "ཐིག་ཕྲེང་$1:",
	"compareselectedversions": "འདེམས་བཞིན་པའི་བཟོ་འཅོས་དཔར་གཞིའི་ཁྱད་པར་སྟོན།",
	"editundo": "ཕྱིར་འཐེན།",
	"searchresults": "བཙལ་བའི་རྙེད་དོན།",
	"searchresults-title": " $1 བཙལ་བའི་འབྲས་བུ།",
	"notextmatches": "ཤོག་ངོས་ཡིག་འབྲུ་མཚུངས་པ་མི་འདུག",
	"prevn": "སྔོན་མ་{{PLURAL:$1|$1}}",
	"nextn": "རྗེས་མ་{{PLURAL:$1|$1}}",
	"prevn-title": "དེ་སྔོན་ $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}",
	"nextn-title": "དེ་རྗེས་ཀྱི་ $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}",
	"shown-title": "མིག་སྔར་སྟོན་པ། $1{{PLURAL:$1|གྲུབ་འབྲས།}}ཤོག་ངོས་ལྟར།",
	"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)ལ་ལྟ་བ།",
	"searchmenu-new": "ཝེ་ཁི་སྟེང་ལ་ <strong>ཤོག་ངོས་གསར་པ་</strong> \"[[:$1]]\" བཟོས། {{PLURAL:$2|0=|ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས་རྣམས་ལ་ཡང་གཟིགས་རོགས།.|མ་ཟད་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་གཞན་རྣམས་ལ་ཡང་གཟིགས་རོགས།}}",
	"searchprofile-articles": "ནང་དོན་ཤོག་ངོས།",
	"searchprofile-images": "སྨྱན་མང་བརྒྱུད་ལམ།",
	"searchprofile-everything": "ཚང་མ་",
	"searchprofile-advanced": "མཐོ་རིམ་",
	"searchprofile-articles-tooltip": "$1ནང་དུ་འཚོལ་བ།",
	"searchprofile-images-tooltip": "ཡིག་ཆ་འཚོལ་བ།",
	"searchprofile-everything-tooltip": "བརྗོད་དོན་ཚང་མ་འཚོལ་གཞིབ་བྱེད་(གྲོས་མེས་ཤོག་ངོས་ཡང་འཚུད་པ་)",
	"searchprofile-advanced-tooltip": "རང་སྒྲུབ་མིང་བར་ནང་འཚོལ་རོགས།",
	"search-result-size": "$1({{PLURAL:$2|1 ཚིག། |$2 ཚིག།}})",
	"search-redirect": "($1རིམ་འགྲེམ།)",
	"search-section": "(ཚན་པ $1)",
	"search-suggest": "$1 ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ནམ།",
	"search-interwiki-caption": "སྲིང་མོའི་ལས་འཆར།",
	"search-interwiki-default": "$1 ནས་འབྱུང་བའི་གྲུབ་འབྲས།",
	"search-interwiki-more": "(དེ་ལས་མང་བ།)",
	"search-relatedarticle": "འབྲེལ་ཡོད།",
	"searchrelated": "འབྲེལ་ཡོད།",
	"searchall": "ཚང་མ།",
	"search-nonefound": "ཁྱེད་ཀྱི་འདྲི་ཞིབ་དང་མཐུན་པའི་ལན་མི་འདུག་",
	"powersearch-legend": "ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།",
	"powersearch-ns": "མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།",
	"powersearch-toggleall": "ཚང་མ།",
	"powersearch-togglenone": "མེད།",
	"mypreferences": "དགའ་འདེམས།",
	"prefs-edits": "རྩོམ་སྒྲིག་གྲངས་ཚད།",
	"skin-preview": "སྔོན་ལྟ།",
	"prefs-personal": "སྤྱོད་མིའི་སྤྱི་ཁོག",
	"prefs-rc": "ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"prefs-watchlist": "མཉམ་འཇོག་ཐོ།",
	"prefs-watchlist-days-max": "མང་མཐར་ཡང་ $1 {{PLURAL:$1|ཉིན།|ཉིན།}}",
	"prefs-watchlist-edits-max": "མང་ཚད་ཨང་གྲངས། ༡༠༠༠",
	"prefs-resetpass": "ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།",
	"prefs-changeemail": "དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།",
	"prefs-setemail": "གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒྲིག་པ།",
	"prefs-email": "གློག་འཕྲིན་འདེམས་ཚན།",
	"saveprefs": "ཉར་བ།",
	"searchresultshead": "འཚོལ།",
	"stub-threshold-disabled": "ནུས་མེད་དུ་བཟོས་ཟིན།",
	"timezoneregion-africa": "ཨ་ཧྥི་རི་ཀ",
	"youremail": "གློག་འཕྲིན།:",
	"username": "{{GENDER:$1|དྲ་མིང་།}}:",
	"yourrealname": "དངོས་མིང་།",
	"yourlanguage": "སྐད་རིགས།",
	"yournick": "མིང་རྟགས་སོ་མ།",
	"yourgender": "ཁྱེད་ལ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་འབོད་དགོས་སམ།",
	"gender-male": "ཁོ་རང་གིས་ཝེ་ཁེ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་སོང།",
	"gender-female": "མོ་རང་གིས་ཝེ་ཁེ་ཤོག་ངོས་ཐོག་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་སོང།",
	"email": "དྲ་འཕྲིན།",
	"prefs-help-email": "གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ནི་རང་མོས་ཡིན། ཡིན་ན་འང་གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་འརྗེད་པ་སོགས་བྱུང་ཚེ། གསང་བའི་ཨང་བསྐྱར་སྒྲིག་སྐབས་ངེས་པར་དུ་དགོས།",
	"prefs-help-email-others": "ཁྱེད་ཀྱི་ཐད་ཀར་གློག་འཕྲིན་འམ་ཡང་ན་འགྲོ་གླེང་ཤོག་ངོས་བརྒྱུད་སྤྱོད་མི་གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཁྱེད་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཐུབ། ཁྱེད་རང་གི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྤྱོད་མི་གཞན་གྱི་འབྲེལ་བ་བྱེད་སྐབས་གསང་གཏོལ་བྱེད་མི་སྲིད།",
	"prefs-info": "རྨང་གཞིའི་གནས་ཚུལ།",
	"prefs-signature": "མིང་རྟགས།",
	"userrights-user-editname": "སྤྱོད་མིང་ཞིག་འཇུག་པ།",
	"editusergroup": "སྤྱོད་མིའི་ཚོ་ཁག་རྩོམ་སྒྲིག",
	"saveusergroups": "སྤྱོད་མིའི་ཚོ་ཁག་ཉར་ཚགས།",
	"userrights-reason": "རྒྱུ་མཚན།",
	"userrights-changeable-col": "ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོ་བཅོས་ཐུབ་པའི་ཚོ་ཁག",
	"userrights-unchangeable-col": "ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོ་བཅོས་མི་ཐུབ་པའི་ཚོ་ཁག",
	"group": "ཚོ་ཁག",
	"group-user": "ཁོངས་མི།",
	"group-sysop": "དོ་དམ་པ།",
	"group-all": "(ཚང་མ།)",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:ཁོངས་མི།",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:དོ་དམ་པ།",
	"right-read": "ཤོག་ངོས་ཀློག་པ།",
	"right-edit": "ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག",
	"right-delete": "ཤོག་ངོས་སུབ་པ།",
	"rightslog": "སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་།",
	"action-read": "ཤོག་ངོས་འདི་ཀློག་པ།",
	"action-edit": "ཤོག་ངོས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་དང།",
	"action-createpage": "ཤོག་ངོས་གསར་བཟོ།",
	"action-move": "ཤོག་ངོས་འདི་སྤོར་ཅིག",
	"action-movefile": "ཡིག་ཆ་འདི་སྤོར་ཅིག",
	"action-upload": "ཡིག་ཆ་འདི་ཡར་འཇུག་བྱེད་པ།",
	"action-delete": "ཤོག་ངོས་འདི་དོར་ཅིག",
	"action-undelete": "ཤོག་ངོས་འདི་བསུབས་ཟིན་གསོ་བ།",
	"action-block": "སྤྱོད་མི་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་ལ་ཁོག་ཅིག",
	"action-protect": "ཤོག་ངོས་འདིའི་སྲུང་སྐྱོབ་རིམ་པ་བསྒྱུར་བཅོས་གཏོང་བ།",
	"action-import": "ཝེ་ཁེ་གཞན་ནས་ནང་འདྲེན་བྱེད་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"action-importupload": "ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག་ལས་ནང་འདྲེན་བྱེད་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"action-unwatchedpages": "མ་བལྟས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཐོ་ལ་ལྟ་བ།",
	"action-userrights": "སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།",
	"action-userrights-interwiki": "ཝེ་ཁེ་གཞན་གྱི་སྤྱོད་མི་ཚོའི་སྤྱོད་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།",
	"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|འགྱུར་བཅོས།|འགྱུར་བཅོས།}}",
	"recentchanges": "ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"recentchanges-legend": "ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་འདེམས་ཚན།",
	"recentchanges-label-newpage": "རྩོམ་སྒྲིག་འདིས་ཤོག་ངོས་གསར་བ་ཞིག་བཟོས་འདུག",
	"recentchanges-label-minor": "འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།",
	"recentchanges-label-bot": "བཟོ་འཅོས་འདི་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བྱས་སོང།",
	"recentchanges-label-unpatrolled": "རྩོམ་སྒྲིག་འདི་སྐོར་ཞིབ་བྱེད་རྒྱུ་རེད་འདུག།",
	"rclistfrom": "$3 $2 ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་འགྱུར་བཅོས་གསར་བ་སྟོན་ཅིག",
	"rcshowhideminor": "$1 རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ།",
	"rcshowhidebots": "$1 རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས།",
	"rcshowhideliu": "$1 ཐོ་འགོད་སྤྱོད་མི།",
	"rcshowhideanons": "མིང་མེད་སྤྱོད་མི $1",
	"rcshowhidemine": "$1ངའི་རྩོམ་སྒྲིག",
	"rclinks": "འདས་བའི་ཉིན་ $2 <br />$3 ནང་ཚུན་གྱི་བཟོ་བཅོས་གཞུག་མ་ $1 སྟོན་ཅིག",
	"diff": "མི་འདྲ་ས།",
	"hist": "ལོ་རྒྱུས།",
	"hide": "སྦས།",
	"show": "སྟོན།",
	"minoreditletter": "སྒྲིག་ཆུང་།",
	"newpageletter": "ཤོག་གསར།",
	"boteditletter": "རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས།",
	"rc_categories_any": "གང་རུང་།",
	"rc-enhanced-expand": "ཞིབ་ཕྲར་སྟོན།",
	"rc-enhanced-hide": "ཞིབ་ཕྲ་སྦས་བ།",
	"recentchangeslinked": "འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"recentchangeslinked-feed": "འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"recentchangeslinked-toolbox": "འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"recentchangeslinked-title": "\"$1\" དང་འབྲེལ་བའི་འགྱུར་བཅོས།",
	"recentchangeslinked-summary": "འདི་ནི་དམིགས་གསལ་ཤོག་ངོས་༼ཡང་ན་དམིགས་གསལ་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཁོངས་མི་༽དང་འབྲེལ་བའི་ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་རེད།[[Special:Watchlist|yourwatchlist]] ནང་གི་ཤོག་ངོས་རྣམས་'''ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ་'''ཡིན།",
	"recentchangeslinked-page": "ཤོག་ངོས་མིང་།",
	"recentchangeslinked-to": "ཤོག་ངོས་འདི་ཐོག་གི་བཟོ་འཅོས་རྣམས་ཤོག་ངོས་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་འགྱུར་བ་སྟོན་རོགས།",
	"upload": "ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག",
	"uploadbtn": "ཡར་འཇོག",
	"reuploaddesc": "ཡར་འཇུག་དོར་ནས་ཡར་འཇུག་རེའུ་མིག་ཏུ་ཕྱིར་ལོག་པ།",
	"uploadnologin": "ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།",
	"uploadlogpage": "ཉིན་ཐོ་ཡར་འཇུག",
	"filename": "ཡིག་ཆའི་མིང་།",
	"filedesc": "བསྡུས་དོན།",
	"fileuploadsummary": "བསྡུས་དོན།:",
	"filereuploadsummary": "ཡིག་ཆ་བརྗེ་ལེན།",
	"ignorewarning": "ཉེན་བརྡ་སྣང་མེད་བཏང་ནས་ཡིག་ཆ་ཉོར་ཅིག",
	"ignorewarnings": "ཉེན་བརྡ་ཅི་ཡོད་སྣང་མེད་ཐོངས་ཤིག",
	"badfilename": "ཡིག་ཆའི་མིང་\"$1\"ལ་བསྒྱུར་ཟིན།",
	"filename-tooshort": "ཡིག་ཆའི་མིང་ཐུང་དྲགས་འདུག",
	"filetype-banned": "ཡིག་ཆ་འདིའི་རིགས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག",
	"illegal-filename": "ཡིག་ཆའི་མིང་འདི་ལ་ཆོག་མཆན་མི་འདུག",
	"uploadwarning": "ཡར་འཇུག་སྔོན་བརྡ།",
	"savefile": "ཡིག་ཆ་ཉོར་ཅིག",
	"uploaddisabled": "ཡར་འཇུག་ནུས་མེད་བཟོས་འདུག",
	"watchthisupload": "ཡིག་ཆ་འདི་ལ་གཟིགས།",
	"license": "གན་རྒྱ་ནང་ཞུགས་པ།",
	"license-header": "གན་རྒྱ་ནང་ཞུགས་པ།",
	"imgfile": "བརྙན་རིས།",
	"listfiles": "ཡིག་ཆའི་ཐོ་གཞུང་།",
	"listfiles_date": "ཟླ་ཚེས།",
	"listfiles_name": "མིང་།",
	"listfiles_user": "སྤྱོད་མི།",
	"listfiles_size": "ཆེ་ཆུང་།",
	"listfiles_description": "འགྲེལ་བཤད།",
	"file-anchor-link": "ཡིག་ཆ།",
	"filehist": "ཡིག་ཆའི་ལོ་རྒྱུས།",
	"filehist-help": "ཟླ་ཚེས་/དུས་ཚོད་གནུན་ཏེ་རྩོམ་ཡིག་ལ་ལྟ་བ།",
	"filehist-deleteall": "ཚང་མ་སུབས།",
	"filehist-deleteone": "གསུབས།",
	"filehist-revert": "ཕྱིར་ལྡོག།",
	"filehist-current": "ད་ལྟ།",
	"filehist-datetime": "ཚེས་གྲངས། / དུས་ཚོད།",
	"filehist-thumb": "བསྡུས་དོན།",
	"filehist-thumbtext": "$1 བཟོ་བཅོས་བསྡུས་དོན།",
	"filehist-user": "སྤྱོད་མི།",
	"filehist-dimensions": "ཚད།",
	"filehist-filesize": "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་།",
	"filehist-comment": "བསམ་ཚུལ།",
	"imagelinks": "ཡིག་ཆ་བེད་སྤྱོད་ཁུལ།",
	"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|pagelinks|$1pagelink}} འདི་ལ་སྦྲེལ་ཡོད།",
	"sharedupload-desc-here": "ཡིག་ཆ་འདི་ནས་$1 རེད་འདུག། ལས་འཆར་གཞན་ཁག་ནང་བེད་སྤྱོད་ཡོད་ངེས།\n[$2 འགྲེལ་བརྗོད་ཤོག་ངོས་]འདིའི་འགྲེལ་བརྗོད་གཤམ་དུ་འཁོད་ཡོད།",
	"shared-repo-from": "$1 ནས།",
	"filedelete": "$1 སུབས་ཤིག",
	"filedelete-legend": "ཡིག་ཆ་སུབས་ཤིག",
	"filedelete-success": "'''$1''' བསུབས་ཟིན།",
	"download": "ཕབ་ལེན།",
	"unwatchedpages": "མ་བལྟས་ཤོག་ངོས།",
	"unusedtemplateswlh": "སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་དག",
	"randompage": "སྐམས་དོན་ཤོག་ངོས།",
	"statistics": "བསྡོམས་རྩིས།",
	"brokenredirects-edit": "རྩོམ་སྒྲིག",
	"brokenredirects-delete": "གསུབ་པ།",
	"nbytes": "{{PLURAL:$1|ཡིག་ཚིགས།}} $1",
	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ཚོགས་མི།|ཚོགས་མི།}}",
	"prefixindex": "སྔཽན་སྦྱོར་དང་ལྷན་དུ་ཤོག་ངོས་ཧྲིལ་པོ།",
	"shortpages": "ཤོག་ངོས་ཐུང་ངུ་།",
	"newpages": "ཤོག་ངོས་གསར་བ།",
	"newpages-username": "དྲ་མིང་།:",
	"move": "སྤོར་བ།",
	"movethispage": "ཤོག་ངོས་འདི་སྤོར།",
	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|གསར་བ་1|གསར་བ་$1}}",
	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|རྙིང་པ་1|རྙིང་པ་$1}}",
	"booksources": "དཔེ་ཆའི་ཁུངས།",
	"booksources-search-legend": "དེབ་ཁུངས་འཚོལ་བ།",
	"log": "པོད་ཁུག",
	"allpages": "དྲ་ངོས་ཡོངས།",
	"prevpage": "ཤོག་ངོས་གོང་མ་ ($1)",
	"allarticles": "ཤོག་ངོས་ཆ་ཚང་།",
	"allpagessubmit": "སོང་།",
	"categories": "སྡེ་ཚན།",
	"linksearch": "ཕྱི་རོལ་སྦྲེལ་མཐུད་འཚོལ་ཞིབ།",
	"listgrouprights-members": "ཁོངས་མིའི་ཐོ་ཡིག",
	"emailuser": "སྤྱོད་མི་འདིར་གློག་འཕྲིན་སྐུར་བ།",
	"emailmessage": "བརྡ་འཕྲིན།",
	"watchlist": "ལྟ་ཞིབ་ཐོ།",
	"mywatchlist": "ལྟ་ཞིབ་ཐོ།",
	"watchnologin": "ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།",
	"watch": "མཉམ་འཇོག་ཐོ།",
	"watchthispage": "དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།",
	"unwatch": "མི་བལྟ་བ།",
	"unwatchthispage": "བལྟ་བ་མཚམས་འཇོག",
	"wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་  ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་  སྟོན།",
	"watchlist-options": "ལྟ་ཐོའི་འདེམས་ཚན།",
	"watching": "ལྟ་ཐོར་འཇུག་བཞིན་པ་་་",
	"unwatching": "ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་",
	"enotif_reset": "ཤོག་ངོས་ཚང་མ་བལྟས་ཟིན་དུ་རྟགས་རྒྱོབ།",
	"created": "བཟོས་ཟིན།",
	"changed": "བསྒྱུར་ཟིན།",
	"deletepage": "ཤོག་ངོས་འདོར་བ།",
	"confirm": "གཏན་འཁེལ་བྱོས།",
	"delete-confirm": "\"$1\"སུབས་ཤིག",
	"delete-legend": "སུབས་ཤིག",
	"actioncomplete": "བྱ་འགུལ་ལེགས་གྲུབ།",
	"actionfailed": "བྱ་འགུལ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བ།",
	"dellogpage": "རྩོམ་ཡིག་སུབ་དོར།",
	"deletecomment": "རྒྱུ་མཚན།",
	"deleteotherreason": "རྒྱུ་མཚན་གཞན་པའམ་འཕར་མ།",
	"deletereasonotherlist": "རྒྱུ་མཚན་གཞན།",
	"rollbacklink": "རྒྱབ་འགྲིལ་གཏོང་བ།",
	"protectedarticle": "འགོག་སྲུང་བྱས་ཟིན།\"[[$1]]\"",
	"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" ལ་སྲུང་སྐྱོབ་རིམ་པ་བཟོ་བཅོས་བྱས་བ།",
	"protectcomment": "རྒྱུ་མཚན།",
	"protectexpiry": "དུས་ཡུན་རྫོགས་ཚད།",
	"protect_expiry_invalid": "དུས་ཡུན་རྫོགས་ཚད་ནོར་བ།",
	"protect-default": "སྤྱོད་མི་ཡོངས་ལ་ཕྱེ་བ།",
	"protect-fallback": "སྤྱོད་མི་ \"$1\" གྱི་ཆོག་མཆན་ཡོད་པ་ཁོ་ནར་བྱེད་དབང་ཡོད།",
	"protect-level-autoconfirmed": "རང་འགུལ་ངོས་འཛིན་བྱས་པའི་སྤྱོད་མི་ཁོ་ནར་བྱེད་དབང་ཡོད།",
	"protect-level-sysop": "དོ་དམ་པ་ཁོ་ནར་བྱེད་དབང་ཡོད།",
	"protect-cantedit": "ཁྱོད་ལ་ཤོག་ངོས་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་གི་ཆོག་མཆན་མེད་པས་ངོས་འདི་ཡི་སྲུང་སྐྱོབ་རིམ་པ་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཆོག",
	"restriction-type": "ཆོག་མཆན།",
	"restriction-level": "དམ་བསྒྲགས་ཚད་རིམ།",
	"restriction-edit": "རྩོམ་སྒྲིག",
	"restriction-move": "སྤོར།",
	"undeletelink": "ལྟ་བ། / བསྐྱར་འདྲེན།",
	"undeleteviewlink": "ལྟ་བ་",
	"undelete-search-submit": "འཚོལ།",
	"namespace": "མིང་གནས།",
	"invert": "གདམ་པའི་ལྡོག་ཕྱོགས།",
	"blanknamespace": "(གཙོ་གནད།)",
	"contributions": "{{GENDER:$1|སྤྱོད་མི།}} མཐུན་འགྱུར།",
	"mycontris": "མཐུན་འགྱུར།",
	"month": "ཟླ་བ་འདི་ནས།",
	"year": "ལོ་འདི་ནས།",
	"sp-contributions-username": "IP གནས་ཡུལ་ལམ་སྤྱོད་མིང་།",
	"sp-contributions-submit": "འཚོལ་བ།",
	"whatlinkshere": "གང་དང་སྦྲེལ་བ།",
	"whatlinkshere-title": "\"$1\" ལ སྦྲེལ་ཡོད་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"whatlinkshere-page": "ཤོག་ངོས།",
	"linkshere": "གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་རྣམས་ '''[[:$1]]''': ལ་སྦྲེལ་ཡོད།",
	"nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> ཤོག་ངོས་གཅིག་ཀྱང་སྦྲེལ་མཐུད་མི་འདུག།",
	"isimage": "ཡིག་རིས་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"whatlinkshere-links": "← སྦྲེལ་མཐུད།",
	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་སྟོན།",
	"whatlinkshere-hidelinks": "$1 སྦྲེལ་མཐུད།",
	"whatlinkshere-hideimages": "$1 ཡིག་ཆ་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"whatlinkshere-filters": "ཡིག་ཚགས།",
	"blockip": "སྤྱོད་མི་འགོག་སྡོམ།",
	"ipbreason": "རྒྱུ་མཚན།",
	"ipblocklist": "འགོག་སྡོམ་བྱས་པའི་སྤྱོད་མི།",
	"ipblocklist-submit": "འཚོལ།",
	"blocklink": "འགོག་པ།",
	"unblocklink": "བཀག་སྡོམ་གློད་པ།",
	"change-blocklink": "བཀག་སྡོམ་བསྒྱུར་བཅོས།",
	"contribslink": "མཐུན་འགྱུར།",
	"blocklogpage": "རྩོམ་ཡིག་བཀག་འགོག",
	"block-log-flags-nocreate": "རྩིས་ཁྲ་གསར་བཟོ་འགོག་འདུག།",
	"movearticle": "ཤོག་ངོས་སྤོར་བ།",
	"newtitle": "ཁ་བྱང་གསར་བ་ལ།",
	"move-watch": "དྲ་ངོས་འདི་ལ་མཉམ་འཇོག་པ།",
	"movepagebtn": "ཤོག་ངོས་སྤོ་བ།",
	"pagemovedsub": "སྤོར་བ་ལེགས་གྲུབ།",
	"movelogpage": "རྩོམ་ཡིག་སྤོ་བ།",
	"movereason": "རྒྱུ་མཚན།",
	"revertmove": "ཕྱིར་ལོག",
	"export": "ཤོག་ངོས་ཕྱི་འདྲེན།",
	"allmessages": "མ་ལག་གི་སྐད་ཆ།",
	"allmessagesname": "མིང་",
	"thumbnail-more": "ཆེ་རུ་གཏོང་བ།",
	"tooltip-pt-userpage": "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱོད་མིའི་ཤོག་ངོས།",
	"tooltip-pt-mytalk": "ཁྱེད་ཀྱི་གླེང་མོལ་ཤོག་ངོས།",
	"tooltip-pt-preferences": "ཁྱེད་ཀྱི་ལེགས་སྒྲིག",
	"tooltip-pt-watchlist": "ཞུ་དག་གཏོང་བཞིན་པའི་ཤོག་ངོས།",
	"tooltip-pt-mycontris": "ངའི་བྱས་རྗེས་སྟོན་པ།",
	"tooltip-pt-login": "ཁྱེད་རང་ནང་འཛུལ་གནང་བར་དགའ་བསུ་ཞུ། འོན་ཀྱང་འདིར་འགན་འཁུར་བྱེད་མཁན་མེད།",
	"tooltip-pt-logout": "ཕྱིར་དོན།",
	"tooltip-ca-talk": "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ནང་དོན་གྲོས་མོལ།",
	"tooltip-ca-edit": "ཁྱེད་ཀྱིས་ཤོག་ངོས་འདིར་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག། ཉར་ཚགས་མ་བྱེད་གོང་སྔོན་ལྟའི་མཐེབ་གཞོང་གནོན་རོགས།",
	"tooltip-ca-addsection": "སྡེ་ཚན་གསར་བ་ཞིག་འགོ་འཛུགས་པ།",
	"tooltip-ca-viewsource": "ཤོག་ངོས་འདི་འགོག་སྲུང་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་འདིའི་ཁུངས་ལ་ལྟ་ཆོག།",
	"tooltip-ca-history": "ཤོག་ངོས་འདིའི་བསྐྱར་བཅོས་སྔ་མ།",
	"tooltip-ca-protect": "ཤོག་ངོས་འདི་སྲུངས་ཤིག",
	"tooltip-ca-delete": "ཤོག་ངོས་འདི་དོར་ཅིག",
	"tooltip-ca-move": "ཤོག་ངོས་འདི་སྤོར་བ།",
	"tooltip-ca-watch": "ཤོག་ངོས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་མཉམ་འཇོག་ཐོ་རུ་འཇུག་པ།",
	"tooltip-ca-unwatch": "ཤོག་ངོས་འདི་མཉམ་འཇོག་ཐོ་ལས་ལེན་པ།",
	"tooltip-search": "འཚོལ། {{SITENAME}}",
	"tooltip-search-go": "མིང་ཇི་བཞིན་པའི་ཤོག་ངོས་སྟེང་དུ་སྐྱོད་པ།",
	"tooltip-search-fulltext": "ཤོག་ངོས་ཐོག་ཡིག་རྐྱང་འདི་འཚོལ།",
	"tooltip-p-logo": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས་ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"tooltip-n-mainpage": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས་ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"tooltip-n-mainpage-description": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས་ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"tooltip-n-portal": "ལས་འཆར་སྐོར། ཁྱེད་ཀྱིས་གང་བྱེད་ཐུབ་བམ། གང་དུ་འཚོལ་དགོས་སམ།",
	"tooltip-n-currentevents": "ཉེ་བའི་ལས་དོན་གྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་གནས་ཚུལ་འཚོལ་བ།",
	"tooltip-n-recentchanges": "ཝེ་ཁེ་སྟེང་གི་ཉེ་ཆར་བཟོ་བཅོས་ཀྱི་ཐོ།",
	"tooltip-n-randompage": "སྐབས་དོན་ཤོག་ངོས་ཤིག་ཕབ་འཇུག།",
	"tooltip-n-help": "གང་དུ་འཚོལ་བའི་གནས།",
	"tooltip-t-whatlinkshere": "འདིར་སྦྲེལ་ཡོད་པའི་ཝེ་ཁེ་ཤོག་ངོས་ཧྲིལ་པོའི་ཐོ།",
	"tooltip-t-recentchangeslinked": "ཤོག་ངོས་འདི་དང་སྤྲེལ་བའི་ཤོག་ངོས་གཞན་ཐོག་གི་ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།",
	"tooltip-feed-rss": "ཤོག་ངོས་འདིའི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
	"tooltip-feed-atom": "ཤོག་ངོས་འདིའི་Atom འབྱུང་ཁུངས།",
	"tooltip-t-contributions": "བཀོལ་མི་འདིའི་བྱས་རྗེས་སྟོན།",
	"tooltip-t-emailuser": "སྤྱོད་མི་འདིར་གློག་འཕྲིན་བསྐུར་རོགས།",
	"tooltip-t-upload": "ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག",
	"tooltip-t-specialpages": "ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་།",
	"tooltip-t-print": "ཤོག་ངོས་འདིའི་དཔར་རུང་བའི་འགྱུར།",
	"tooltip-t-permalink": "བཟོ་འཅོས་ཤོག་ངོས་འདིའི་བརྟན་འཇགས་ཀྱི་སྦྲེལ་མཐུད།",
	"tooltip-ca-nstab-main": "ནང་དོན་ཀྱི་ཤོག་ངོས་ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"tooltip-ca-nstab-user": "སྤྱོད་མིའི་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"tooltip-ca-nstab-special": "དྲ་ངོས་འདི་དམིགས་གསལ་བ་ཡིན་པས་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་མི་ཆོག",
	"tooltip-ca-nstab-project": "ལས་འཆར་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
	"tooltip-ca-nstab-image": "ཡིག་ཆར་ལྟ་བ།",
	"tooltip-ca-nstab-template": "དཔེ་པང་ལ་ལྟ་བ།",
	"tooltip-ca-nstab-category": "རྣམ་གྲངས་ཤོག་ངོས་སྟོན།",
	"tooltip-minoredit": "རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བར་འཇུག་པ།",
	"tooltip-save": "བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས་བྱོས།",
	"tooltip-preview": "ཉར་ཚགས་ཀྱི་སྔོན་དུ་བཟོ་བཅོས་ལ་བསྐྱར་ཞིབ་གནང་རོགས།",
	"tooltip-diff": "གང་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ཡིག་འབྲུ་སྟོན་པ།",
	"tooltip-compareselectedversions": "ཤོག་ངོས་འདེམས་བཞིན་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་བཟོ་འཅོས་དཔར་གཞིའི་ཁྱད་པར་སྟོན།",
	"tooltip-rollback": "\"རྒྱབ་སྒྲིལ།\" ཞེས་པ་འདིས་ཤོག་ངོས་སྟེང་གི་དེ་སྔོན་གི་རྩོམ་སྒྲིག་མཐུན་འགྱུར་རྣམས་མཐེབ་གཞོང་གནོན་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཕྱིར་ལྡོག་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།",
	"tooltip-undo": "\"ཕྱིར་འཐེན།\" ཞེས་པ་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕྱིར་ལྡོག་པ་དང་སྔོན་འཚུད་བལྟ་ཞིབ་ཤོག་ངོས་ཁ་ཕྱེ་རྒྱུ་ཡིན། མཇུག་སྡོམ་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གླེང་འཇུག་རྒྱུ་ཡིན།",
	"tooltip-summary": "ཕྱོགས་བསྡོམས་ཐུང་ངུ་ཞིག་འབྲིས་",
	"previousdiff": "← རྩོམ་སྒྲིག་རྙིང་བ།",
	"nextdiff": "རྩོམ་སྒྲིག་གསར་གྲས། →",
	"file-info-size": "$1 × $2 བརྙན་རྒྱུ།, ཡིག་ཆ་ཆེ་ཆུང།: $3, རྣམ་གཞག།: $4",
	"show-big-image": "ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ།",
	"ilsubmit": "འཚོལ།",
	"bad_image_list": "གཤམ་གྱི་རྣམ་གཞག་ལྟར་རྗེས་སུ་འབྲང་རོགས།:\nརེའུ་མིག་ཡོད་པ་ཁོ་ན་ཆ་འཇོག་བྱེད་རྒྱ་ཡིན།",
	"metadata": "རྒྱུ་གཞི་གྲངས།",
	"metadata-help": "ཡིག་ཆ་འདིར་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་པ་ཁ་ཅིག་འདུག། ཕལ་ཆེར་གྲངས་འཛིན་དཔར་ཆས་འམ་འབེབས་ཆས་ལས་གྲངས་འཛིན་ཡོང་ཆེད་བཟོས་པ་ཡིན། \nགལ་སྲིད་ཡིག་ཆ་འདིར་འགྱུར་བ་གཏོང་གནང་ན། དེ་སྔོན་གྱི་ལྟར་ཞིབས་ཚག་སྟོན་མི་ཐུབ།",
	"metadata-fields": "དཔར་རིས་ཀྱི་ནང་དོན་འདིར་ཡོད་པ་རྣམས་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲའི་སྐབས་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མིན་རྣམས་རང་འགུལ་གྱི་འབས་ཞོགས་རྒྱུ་ཡིན།\n* བཟོ་སྐྲུན།\n* དབྱབས་གཟུགས།",
	"namespacesall": "ཡོངས་རྫོགས།",
	"monthsall": "ཡོངས་རྫོགས།",
	"imgmultigo": "སོང་།!",
	"table_pager_limit_submit": "སོང་།",
	"watchlisttools-view": "འབྲེལ་ཡོད་འགྱུར་བཅོས་ལ་གཟིགས་རོགས།",
	"watchlisttools-edit": "མཉམ་འཇོག་ཐོར་ལྟ་བ་དང་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་པ།",
	"watchlisttools-raw": "ལྟ་ཐོའི་གོ་རིམ་བཅོས་སྒྲིག",
	"specialpages": "ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས།",
	"tag-filter": "འདེམས་འཚག། [[Special:Tags|Tag]]",
	"rightsnone": "(སྟོང་པ།)",
	"revdelete-summary": "བསྡུས་དོན་བཟོ་བཅོས།"
}