summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/pfl.json
blob: f60e1dc9a994a8c217dcfabdee07da2c72df8d30 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Als-Holder",
			"Imbericle",
			"M-sch",
			"Manuae",
			"SPS",
			"Xqt",
			"아라"
		]
	},
	"tog-underline": "Lingg unnaschdraische",
	"tog-hideminor": "Vaschdegg klääne Bearwaidunge",
	"tog-hidepatrolled": "Vaschdegg gsischdede Ännarunge",
	"tog-extendwatchlist": "Zaisch alle Ännarunge unn ned nur die ledschde",
	"tog-showtoolbar": "Wergzaisch fas Schaffe zaische",
	"tog-previewontop": "Vorbligg owwahalwb vum Beaawaidungsfenschda zaische",
	"tog-previewonfirst": "Zaischen Vorbligg baim erschdemol Schaffe",
	"tog-oldsig": "Voahonneni Unnaschrifd",
	"tog-uselivepreview": "Uuvazeschada Vorbligg (vasugswais)",
	"tog-showhiddencats": "Zaisch vaschdeglde Grubbe",
	"underline-always": "Imma",
	"underline-never": "Gaaned",
	"underline-default": "Des nemme, wum Browser gsachd hoschd.",
	"editfont-sansserif": "Sans-serif Schrifd",
	"editfont-serif": "Serif Schrifd",
	"sunday": "Sundaach",
	"monday": "Mondaach",
	"tuesday": "Dienschdaach",
	"wednesday": "Middwoch",
	"thursday": "Dunnaschdaach",
	"friday": "Fraidaach",
	"saturday": "Sõmschdaach",
	"sun": "Su",
	"mon": "Mo",
	"tue": "Di",
	"wed": "Mi",
	"thu": "Du",
	"fri": "Fr",
	"sat": "So",
	"january": "Janua",
	"february": "Februa",
	"march": "März",
	"april": "Abril",
	"may_long": "Mai",
	"june": "Juni",
	"july": "Juli",
	"august": "Auguschd",
	"september": "Sebdemba",
	"october": "Ogdowa",
	"november": "Nowemba",
	"december": "Dezemba",
	"january-gen": "Janua",
	"february-gen": "Februa",
	"march-gen": "März",
	"april-gen": "Abril",
	"may-gen": "Mai",
	"june-gen": "Juni",
	"july-gen": "Juli",
	"august-gen": "Auguschd",
	"september-gen": "Sebdemba",
	"october-gen": "Ogdowa",
	"november-gen": "Nowemba",
	"december-gen": "Dezemba",
	"jan": "Jan",
	"feb": "Feb",
	"mar": "Mär",
	"apr": "Abr",
	"may": "Mai",
	"jun": "Jun",
	"jul": "Jul",
	"aug": "Aug",
	"sep": "Seb",
	"oct": "Ogd",
	"nov": "Nov",
	"dec": "Dez",
	"january-date": "$1. Janua",
	"february-date": "$1. Februa",
	"march-date": "$1. Meaz",
	"april-date": "$1. Abril",
	"may-date": "$1. Mai",
	"june-date": "$1. Juni",
	"august-date": "$1. Auguschd",
	"september-date": "$1. Sebdemba",
	"october-date": "$1. Ogdowa",
	"november-date": "$1. Nowemba",
	"december-date": "$1. Dezemba",
	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Sachgrubb|Sachgrubbe}}",
	"category_header": "Saide inde Sachgrubb „$1“",
	"subcategories": "Unnagrubbe",
	"category-media-header": "Medje indɐ Sachgrubb „$1“",
	"category-empty": "\"Die Sachgrubb hodd kä Said odda Medje.\"",
	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Vaschdegldi Sachgrubb|Vaschdeglde Sachgrubbe}}",
	"hidden-category-category": "Verschdegelde Grubbe",
	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd die Unnagrubb.|Die Sachgrubb hodd {{PLURAL:$1|Unnagrubb|$1 Unnagrubbe}}, vun gsomd $2.}}",
	"category-subcat-count-limited": "Die Sachgrubb hod die {{PLURAL:$1|Unagrubb|$1 Unagrubbe}}.",
	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd bloß die Said.|Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} gibbds inde Sachgrubb, vun gsomd $2.}}",
	"category-article-count-limited": "Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} hodds inde Sachgrubb.",
	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd ä Said.|Die {{PLURAL:$1|Said isch änni vun $2 Saide:|S'werren $1 vun gsomd $2 Saide gzaischd:}}}}",
	"category-file-count-limited": "Die {{PLURAL:$1|Dadai|$1 Dadije}} hodds inde Sachgrubb.",
	"listingcontinuesabbrev": "(Waida)",
	"index-category": "Eafassdi Saide",
	"noindex-category": "Saide, wu ned im Vazaischnis sinn",
	"about": "Iwwa",
	"newwindow": "(werd innem naije Fenschda uffgmachd)",
	"cancel": "Abbresche",
	"moredotdotdot": "Mea …",
	"mypage": "Said",
	"mytalk": "Dischbediere",
	"navigation": "Nawigadzion",
	"and": " unn",
	"qbfind": "Finne",
	"qbbrowse": "Schdewere",
	"qbedit": "Schaffe",
	"qbpageoptions": "Die Said",
	"qbmyoptions": "Moi Saide",
	"faq": "Ofd gschdeldi Froche",
	"actions": "Maßnõhme",
	"namespaces": "Nõmensreum",
	"variants": "Tibbe",
	"errorpagetitle": "Irrdumm",
	"returnto": "Zrick zu $1.",
	"tagline": "Vun {{SITENAME}}",
	"help": "Unaschdidzung",
	"search": "Nochgugge",
	"searchbutton": "Gugg",
	"go": "Ausfiere",
	"searcharticle": "Ausfiare",
	"history": "Gschischd vunde Said",
	"history_short": "Gschischd",
	"printableversion": "Drugg-Õsischd",
	"permalink": "Schdendischa Lingg",
	"print": "Drugge",
	"view": "Ogugge",
	"edit": "Schaffe",
	"edit-local": "Gugg uff $1",
	"create": "Õleesche",
	"editthispage": "Onde Said schaffe",
	"create-this-page": "Mach die Said",
	"delete": "Lesche",
	"deletethispage": "Lesch die Said",
	"undeletethispage": "Said widdaheaschdelle",
	"undelete_short": "{{PLURAL:$1|ä Ännarung|$1 Ännarunge}} widdaheaschdelle",
	"viewdeleted_short": "Zaisch {{PLURAL:$1|ä gleschdi Ännarung|$1 gleschde Ännarunge}}",
	"protect": "schidze",
	"protect_change": "ännare",
	"protectthispage": "Die Said schidze",
	"unprotect": "Saideschudz ännare",
	"newpage": "Naiji Said",
	"talkpage": "Iwwa die Said dischbediere",
	"talkpagelinktext": "Dischbediere",
	"specialpage": "Schbezielli Said",
	"personaltools": "Persenlischs Wergzaisch",
	"articlepage": "Inhald õgugge",
	"talk": "Dischbediere",
	"views": "Uffruf",
	"toolbox": "Wergzaisch",
	"userpage": "Middawaidasaid õgugge",
	"projectpage": "Brojegdsaid õgugge",
	"imagepage": "Dadaisaid õgugge",
	"mediawikipage": "Nochrischd õgugge",
	"templatepage": "Voalach õgugge",
	"viewhelppage": "Hilf õgugge",
	"categorypage": "Zaisch die Kadegorie",
	"viewtalkpage": "Zaischs Gbabbl",
	"otherlanguages": "In õnnare Schbroche",
	"redirectedfrom": "(Nochgschiggd worre vun $1)",
	"redirectpagesub": "Nochschigg-Said",
	"lastmodifiedat": "Die Said ischs ledschde Mol gännad worre õm $1, õm $2.",
	"viewcount": "Die Said isch bis jedz {{PLURAL:$1|ämol1|$1 mol}} uffgrufe worre.",
	"protectedpage": "Said schidze",
	"jumpto": "Hubs uff:",
	"jumptonavigation": "Nawigadzion",
	"jumptosearch": "Nochgugge",
	"view-pool-error": "Dudma leed, die Maschine isch graad iwwalaschd.\nZu vieli Middawaida guggn grad die Said õ.\nWaad ä bissl un brobieas nomol.\n\n$1",
	"pool-errorunknown": "Ubkonnde Irrdumm",
	"aboutsite": "Iwwa {{SITENAME}}",
	"aboutpage": "Project:Iwwa",
	"copyright": "Was do drin schded isch unna $1 vafieschba, wonn nedd onnaschda vameagd.",
	"copyrightpage": "{{ns:project}}:Urhewareschd",
	"currentevents": "Aggduelli Gscheniss",
	"currentevents-url": "Project: Leschdi Gschneniss",
	"disclaimers": "Hafdungsausschluß",
	"disclaimerpage": "Project:Impressum",
	"edithelp": "Unaschdizung fas Schaffe",
	"mainpage": "Schdadsaid",
	"mainpage-description": "Schdadsaid",
	"policy-url": "Project:Grundsedz",
	"portal": "{{SITENAME}}-Bordal",
	"portal-url": "Project:Gmoinschafdsbordal",
	"privacy": "Daadeschuds",
	"privacypage": "Project:Daadeschuds",
	"badaccess": "Ned genuch Reschd",
	"ok": "Alla gud",
	"retrievedfrom": "Vun \"$1\"",
	"youhavenewmessages": "Du hoschd $1 ($2).",
	"newmessagesdifflinkplural": "ledschdi {{PLURAL:$1|Ännarung|999=Ännarunge}}",
	"youhavenewmessagesmulti": "Do hoschd ä Nochrischd grischd: $1",
	"editsection": "schaffe",
	"editold": "schaffe",
	"viewsourceold": "Gwelltegschd õgugge",
	"editlink": "schaffe",
	"viewsourcelink": "Gwell õgugge",
	"editsectionhint": "Deel ännare: $1",
	"toc": "Inhald",
	"showtoc": "zaische",
	"hidetoc": "vaschdeggle",
	"collapsible-collapse": "Oiglabbe",
	"collapsible-expand": "Uffglabbe",
	"thisisdeleted": "$1 õgugge odda widdaheaschdelle?",
	"viewdeleted": "$1 zaische?",
	"restorelink": "{{PLURAL:$1|ä gleschdi Ännarung|$1 gleschde Ännarunge}}",
	"site-rss-feed": "$1 RSS-Feed",
	"site-atom-feed": "$1 Atom-Feed",
	"page-rss-feed": "\"$1\" RSS-Feed",
	"page-atom-feed": "\"$1\" Atom-Feed",
	"red-link-title": "$1 (Said hodds nedd)",
	"nstab-main": "Said",
	"nstab-user": "Middawaidasaid",
	"nstab-media": "Medije",
	"nstab-special": "Schbezialsaid",
	"nstab-project": "Bordal",
	"nstab-image": "Dadai",
	"nstab-mediawiki": "Middeelung",
	"nstab-template": "Vorlach",
	"nstab-help": "Unaschdidzung",
	"nstab-category": "Sachgrubb",
	"nosuchaction": "Des hodds nedd",
	"nosuchspecialpage": "Schbezialsaid hodds nedd",
	"error": "Irrdumm",
	"databaseerror": "Daadebongg-Irrdumm",
	"databaseerror-error": "Fehla: $1",
	"laggedslavemode": "<strong>Baßma uff:</strong> Die Said hodd viellaischd die ledschde Ännarunge nedd.",
	"readonly": "Daadebongg blogiead",
	"missing-article": "De Tegschd fa „$1 $2 isch inde Daadebongg nedd gfunne worre.\n\nNoamalawees heeßd des, dass die Said gleschd worre isch.\n\nWonnse des awwa nedd isch, hoschd villaischdn Irdumm inde Daadebongg gfunne.\nBidde meldsm [[Special:ListUsers/sysop|Adminischdrador]], un gebbde URL dzu õ.",
	"missingarticle-rev": "(Ausgawenumma#: $1)",
	"missingarticle-diff": "(Unnaschied: $1, $2)",
	"internalerror": "Inderna Irrdumm",
	"internalerror_info": "Inderna Irrdumm: $1",
	"filecopyerror": "\"$1\" hoddma nedd zu \"$2\" kobiere kenne.",
	"filerenameerror": "Die Said \"$1\" hoddma nedd uff \"$2\" umbenenne kenne.",
	"filedeleteerror": "\"$1\" hoddma nedd lesche kenne.",
	"directorycreateerror": "S'Vazaischnis \"$1\" hoddma nedd mache kenne.",
	"filenotfound": "\"$1\" hoddma nedd finne kenne.",
	"unexpected": "Uueawadeda Wead: \"$1\"=\"$2\".",
	"formerror": "Irrdumm: hoddma nedd mache kenne.",
	"badarticleerror": "Des geed nedd uffde Said.",
	"cannotdelete-title": "\"$1\" komma nedd lesche",
	"badtitle": "Schleschde Didl",
	"badtitletext": "De Tidl vunde õgfordad Said isch nedd gildisch, lea, oddan nedd gildische Lingg vunem õnnare Wiki.\nS konn soi, dasses ä odda mea Zaische drin hodd, wu im Tidl vunde Said nedd gbrauchd werre dirfn.",
	"viewsource": "Gwelltegschd õgugge",
	"viewsource-title": "D'Tegschd vun $1 õgugge",
	"viewsourcetext": "Konschdas õgugge un abschraiwe",
	"viewyourtext": "Konschda doi Eawed uff de Said õgugge un abschraiwe:",
	"ns-specialprotected": "Do komma nedd drõ schaffe",
	"exception-nologin": "Bischd nedd õgmeld",
	"virus-unknownscanner": "Uubekonnda Viresucha:",
	"welcomeuser": "Willkumme, $1!",
	"yourname": "Middawaidanõme:",
	"userlogin-yourname": "Middawaida",
	"userlogin-yourname-ph": "Gebb doin Nome oi",
	"createacct-another-username-ph": "Middawaida",
	"yourpassword": "Kennword:",
	"userlogin-yourpassword": "Password",
	"userlogin-yourpassword-ph": "Gebb doi Password oi",
	"createacct-yourpassword-ph": "Gebbä Password oi",
	"yourpasswordagain": "Kennword nomol oigewe:",
	"createacct-yourpasswordagain": "Password bschdedische",
	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Bschdedisch doi Password",
	"remembermypassword": "Moi Kennword uffm Brausa merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})",
	"login": "Õmelde",
	"nav-login-createaccount": "Õmelde / Kondo õleesche",
	"userlogin": "Õmelde / Kondo õleesche",
	"userloginnocreate": "Oilogge",
	"logout": "Uffhere",
	"userlogout": "Uffhere",
	"userlogin-noaccount": "Hoschd kä Kondo?",
	"nologin": "Hoschd noch kä Kondo? $1",
	"nologinlink": "E Kondo õleesche",
	"createaccount": "Kondo õleesche",
	"gotaccount": "Hoschd schun ä Kondo? $1",
	"gotaccountlink": "Õmelde",
	"userlogin-resetlink": "Hoschd doi Daade vagesse?",
	"createaccountreason": "Grund:",
	"badretype": "Kennword bassd nedd",
	"userexists": "De Middawaida hodds schun.\nNemmen onnare.",
	"loginerror": "Irrdumm baim Õmelde",
	"createaccounterror": "Kondo $1 komma nedd mache",
	"loginsuccesstitle": "Konschd schaffe",
	"login-userblocked": "De Middawaida deaf do nemme schaffe.",
	"wrongpasswordempty": "Hoschds Kennword vagesse. Mags nomol.",
	"passwordtooshort": "Kennword muss {{PLURAL:$1|1 Zaische|$1 Zaische}} hawe.",
	"password-name-match": "Doi Kennword deaf nedd so heese wie du.",
	"password-login-forbidden": "De Nõme uns Kennword sinn fabode.",
	"mailmypassword": "Kennword zriggsedze",
	"accountcreated": "Kondo õgleeschd",
	"login-abort-generic": "Hodd nedd gklabbd - Abgbroche",
	"loginlanguagelabel": "Schbrooch: $1",
	"oldpassword": "Alds Kennword",
	"newpassword": "Naijes Kennword",
	"retypenew": "Naijes Kennword nomol oigewe:",
	"resetpass_forbidden": "Kennwerda komma nedd wegsle",
	"resetpass-submit-loggedin": "Password wegsle",
	"resetpass-submit-cancel": "Uffhere",
	"resetpass-temp-password": "Bschrengds Kennword",
	"passwordreset": "Kennword zriggsedze",
	"passwordreset-legend": "Kennword zriggsedze",
	"passwordreset-username": "Middawaida:",
	"passwordreset-capture": "E-Mail õgugge?",
	"changeemail-none": "(käni)",
	"changeemail-cancel": "Uffhere",
	"bold_sample": "Feddi Schrifd",
	"bold_tip": "Feddi Schrifd",
	"italic_sample": "Schebbi Schrifd",
	"italic_tip": "Schebbi Schrifd",
	"link_sample": "Schdischwoad",
	"link_tip": "Inderna Lingg",
	"extlink_sample": "http://www.example.com Linggtegschd",
	"extlink_tip": "Exderna Lingg (uff http:// uffbasse)",
	"headline_sample": "Schlaachzail",
	"headline_tip": "Iwwaschrifd Ewene 2",
	"nowiki_sample": "Gebb do'n Tegschd oi, wu nedd uffberaid werd",
	"nowiki_tip": "Wiki-Formatierunge ned beachde",
	"image_tip": "Bildvawais",
	"media_tip": "Dadailingg",
	"sig_tip": "Doi Unnaschrifd midena Zaidõgawb",
	"hr_tip": "Waagreschdi Linje (schbaasõm vawende)",
	"summary": "Iwwabligg:",
	"subject": "Bedreff:",
	"minoredit": "Des ische glänni Beawaidung",
	"watchthis": "Die Said im Aach palde",
	"savearticle": "Said schbaischere",
	"preview": "Voaschau",
	"showpreview": "Voaschau zaische",
	"showdiff": "Ännarunge zaische",
	"anoneditwarning": "'''Baßma uff:''' Du bischd ned õgemeld. Doi IP-Adress werd inde Gschischd vum Adiggl gschbaischad.",
	"summary-preview": "Iwwabligg:",
	"blockedtitle": "Middawaida isch gschbead",
	"blockednoreason": "s'hod kän Grund",
	"whitelistedittext": "Mugschd disch $1 fas schaffe",
	"loginreqtitle": "Mugschd disch õmelde",
	"loginreqlink": "Õmelde",
	"loginreqpagetext": "Mugschd disch $1 fas õgugge.",
	"accmailtitle": "Kennword gschiggd",
	"newarticle": "(Naij)",
	"newarticletext": "Du bischdm Lingg nochgõnge zu enna Said, wus ganedd hodd.\nFa die Said õzleesche, konnschd do im Käschdl unne õfonge mid schraiwe (gugg [$1 Hilf] fa mea Auskinfd).\nWonn do nedd hoschd heakumme wolle, drigg uff Browser uff '''Zrigg'''.",
	"noarticletext": "Uffde Said hods noch kän Tegschd. Du konnschd uff õnnare Saide nochm [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Oidrach gugge]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuchaidrach gugge, wu dezu kead],\nodda [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} die Said beawaide]</span>.",
	"noarticletext-nopermission": "Do hods känn Tegschd.\nDu konschd uff onnare Saide [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faden Tidl gugge]], odda <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in alle Logs gugge]</span>, awwa du hoschd kä Ealauwnis die Said zu mache.",
	"updated": "(Gännad)",
	"note": "'''Hiwes:'''",
	"previewnote": "'''Deng'g drõõ, dasses nua e Vorschau isch.'''\nDoi Ännarunge sinn noch nedd gschbaischadd worre!",
	"editing": "Õm $1 schaffe",
	"creating": "Magsch $1",
	"editingsection": "$1 schaffe (Deel)",
	"editingcomment": "$1 schaffe (Deel)",
	"editconflict": "Schdraid ums Ännare: $1",
	"yourtext": "Doin Tegschd",
	"storedversion": "Gschbaischerdi Version",
	"yourdiff": "Unaschied",
	"copyrightwarning": "Baß uff, dass alli Baidräch fa {{SITENAME}} unna $2 vaeffendlischd werren (gugg $1 fa mea Enzlhaide).\nWonnsda ned basse dud, dass des wu gschriwwe hoschd, gännad un kopiead werre konn, donn duus do ned noischraiwe.<br />\nDu gibbschd do a zu, dasses selwaschd gschriwwe hoschd odda vuna effendlischi, fraiji Gwell ('''public domain''') odda vuna ähnlichi fraiji Gwell hawe duschd.\n'''Du do nix noi schraiwe, wa unnam Uahewareschd gschizd isch!'''",
	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Vorlach wu uffde Said gbrauchd werd|Vorlache wu uffde Saide gbrauchd werren}}:",
	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Vorlach wu inde Vorschau gbrauchd werd|Vorlache wu inde Vorschau gbrauchd werren}}:",
	"template-protected": "(gschizd)",
	"template-semiprotected": "(halwa-gschizd)",
	"hiddencategories": "Die Said kerd zu vaschdeggelde {{PLURAL:$1|1 Sachgrubb|$1 Sachgrubbe}}:",
	"permissionserrorstext-withaction": "Du därfschd nedd $2, weesch{{PLURAL:$1|m Grund|ede Grind}}:",
	"recreate-moveddeleted-warn": "'''Baßma uff: Du maggschd do ä Said, wuma frija schumol geleschd kabd hod.'''",
	"moveddeleted-notice": "Die Said isch gleschd worre.\nDe Leschoidrach fa die Said isch do unne als Gwell õgewwe.",
	"log-fulllog": "Alli Oidräsch vunde Logbischa õgugge",
	"edit-conflict": "Schdraid ums Ännare.",
	"content-model-text": "Glaategschd",
	"content-model-css": "CSS",
	"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Baßma uff:''' Greeß vunde Vorlach isch iwwaschridde. Oinischi Vorlache werren ned bnuzd.",
	"post-expand-template-inclusion-category": "Saide mid Vorlache, wu die Greeß iwwaschridde worre isch",
	"post-expand-template-argument-warning": "'''Baßma uff:''' Die Said hodd wenigschdns ä Vorlach midä Kenngreeß, wu groß werre dud. Die Kenngreeß wead do nedd õgeguggd.",
	"post-expand-template-argument-category": "Saide, wu wegfallene Vorlachewead hawen.",
	"viewpagelogs": "Lochbischa fa die Said õgugge",
	"currentrev": "Ledschdi Änarung",
	"currentrev-asof": "Agduell Ausgab vun $1",
	"revisionasof": "Iwwaawaidung vun $1",
	"revision-info": "Ännarung vun $1 duasch $2",
	"previousrevision": "← Älderi Beawaidung",
	"nextrevision": "Naijari Ausgawb →",
	"currentrevisionlink": "Agduelli Ausgawb",
	"cur": "jedzischi",
	"next": "Negschd",
	"last": "vorischi",
	"page_first": "Easchd",
	"page_last": "Ledschd",
	"histlegend": "Du konnschd zwää Ausgawe wehle un vaglaische.<br />\nEalaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,\n'''({{int:last}})''' = Unnaschied zude vorischi Ausgab, '''{{int:minoreditletter}}''' = gleni Ännarung.",
	"history-fieldset-title": "Gugg die Gschischd",
	"history-show-deleted": "Bloß gleschdi Saide zaische",
	"histfirst": "äldschde",
	"histlast": "naijschde",
	"historyempty": "(lea)",
	"history-feed-title": "Ännarungsgschischd",
	"history-feed-item-nocomment": "$1 õm $2",
	"rev-delundel": "zaisch/vaschdeggl",
	"rev-showdeleted": "zaische",
	"revisiondelete": "Lesche/Heaschdelle vun Ännarunge",
	"revdelete-show-file-submit": "Ja",
	"revdelete-hide-image": "Vaschdegglde Inhald",
	"revdelete-hide-name": "Vaschdeggls",
	"revdelete-hide-comment": "Ännas Resimee",
	"revdelete-hide-user": "Middawaidanome/IP-Address",
	"revdelete-radio-same": "(dudo nix ännare)",
	"revdelete-radio-set": "Vaschdegld",
	"revdelete-radio-unset": "Sischdba",
	"revdelete-log": "Grund:",
	"revdelete-submit": "Uff die {{PLURAL:$1|gewehld Asugab|gewehldi Ausgawe}} owende",
	"revdel-restore": "Sischdbakaid ännare",
	"pagehist": "Gschischd vunde Said",
	"deletedhist": "Gleschde Gschischde",
	"revdelete-reasonotherlist": "Õnnare Grund",
	"mergehistory": "Gschischde zõmmefiere",
	"mergehistory-go": "Zaisch, wasma vaoinische konn",
	"mergehistory-submit": "Gschischde zõmmefiere",
	"mergehistory-reason": "Grund:",
	"revertmerge": "Zõmmefiehrung rigggängisch mache",
	"history-title": "Ännarungsgschischd vun \"$1\"",
	"lineno": "Zail $1:",
	"compareselectedversions": "Ausgawe midnonna vaglaische",
	"showhideselectedversions": "Zaisch/Vaschdeggl gwehldi Ausgawe",
	"editundo": "zriggnemme",
	"searchresults": "Eagewnis nochgugge",
	"searchresults-title": "Eagewnis gugge fa \"$1\"",
	"notextmatches": "Kä Iwwaoinschdimmunge midm Tegschd",
	"prevn": "ledschda {{PLURAL:$1|$1}}",
	"nextn": "negschd {{PLURAL:$1|$1}}",
	"prevn-title": "Frijari $1 {{PLURAL:$1|Eagewniss|Eagewnisse}}",
	"nextn-title": "Negschdi $1 {{PLURAL:$1|Eagewniss|Eagewnisse}}",
	"shown-title": "Zaisch $1 {{PLURAL:$1|Eagewnis}} bro Said",
	"viewprevnext": "Gugg ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
	"searchmenu-exists": "'''Dohods ä Said \"[[:$1]]\".'''",
	"searchmenu-new": "<strong>Mach die Said „[[:$1]]“ im Wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Gugg a uffde Said, wu middoina Such gfunne worre isch.|Gugg a uffde gfunnene Sucheagewnis.}}",
	"searchprofile-articles": "Inhald",
	"searchprofile-images": "Multimedia",
	"searchprofile-everything": "Alles",
	"searchprofile-advanced": "Foadgschridde",
	"searchprofile-articles-tooltip": "In $1 gugge",
	"searchprofile-images-tooltip": "Gugg noch Bilda",
	"searchprofile-everything-tooltip": "Such iwwaraal (a wuma dischbedierd)",
	"searchprofile-advanced-tooltip": "Gugg in õnnare Nõmensreum",
	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Word|$2 Wärda}})",
	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Said|$1 Saide}} ({{PLURAL:$2|1 Sachgrubb|$2 Sachgrubbe}}, {{PLURAL:$3|1 Dadai|$3 Dadaije}})",
	"search-redirect": "(Waidalaidung $1)",
	"search-section": "(Abschnidd $1)",
	"search-suggest": "Hoschd gemäänd: $1",
	"search-interwiki-caption": "Schweschterprojekt",
	"search-interwiki-default": "Eagewnis vun $1:",
	"search-interwiki-more": "(meh)",
	"search-relatedarticle": "Vawond",
	"searchrelated": "vawond",
	"searchall": "alle",
	"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Eagewnis '''$1''' vun '''$3'''|Eagewnis '''$1$2''' vun '''$3'''}} fa '''$4'''",
	"search-nonefound": "Kä Eagewnis vunde Õfroch.",
	"powersearch-legend": "Erwaiterte Such",
	"powersearch-ns": "In de Namensraim suche:",
	"powersearch-togglelabel": "Wehl:",
	"powersearch-toggleall": "Alli",
	"powersearch-togglenone": "Kään",
	"preferences": "Obzione",
	"mypreferences": "Oischdellunge",
	"datedefault": "Kä Oischdellunge",
	"prefs-watchlist": "Beowachdungslischd",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Hegschdi Õzahl: 1000",
	"prefs-misc": "Schunschdisches",
	"prefs-rendering": "Uffdridd",
	"saveprefs": "Oischdellunge schbaischere",
	"prefs-editing": "Schaffe",
	"rows": "Zaile",
	"columns": "Schbalde",
	"searchresultshead": "Nochgugge",
	"stub-threshold-disabled": "Abgschdeld",
	"guesstimezone": "Aus em Browser iwwernemme",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Õmerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Õngdagdika",
	"timezoneregion-arctic": "Aadigk",
	"timezoneregion-asia": "Asije",
	"timezoneregion-atlantic": "Adlõndischa Ozeõn",
	"timezoneregion-australia": "Auschdralije",
	"timezoneregion-europe": "Oirobba",
	"timezoneregion-indian": "Indischa Ozeõn",
	"timezoneregion-pacific": "Pazifischa Ozeõn",
	"prefs-searchoptions": "Nochgugge",
	"default": "Schdondad",
	"youremail": "E-Mail:",
	"username": "{{GENDER:$1|Middawaida}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Middglied}} vun {{PLURAL:$1|Grubb|Grubbe}}:",
	"yourrealname": "Birschalischa Nõme:",
	"yourlanguage": "Schbrooch:",
	"yournick": "Naiji Unnaschfrid",
	"yourgender": "Wasfa'ä Gschleschd bischdn?",
	"gender-unknown": "Do saach isch nix",
	"gender-male": "Isch binnen Monn",
	"gender-female": "Isch binä Fraa",
	"prefs-help-email": "E-mail muss ned soi, awwa wead fas naijsedze vum Kennwoad bneedischd, wonns vagesse hoschd.",
	"prefs-help-email-others": "Konschd a wehle, ob õnnare disch iwwan Lingg uff doina Dischbedier-Said õschbresche kennen.\nDoi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.",
	"prefs-diffs": "Unaschied",
	"userrights-groupsmember": "Midglied vun:",
	"userrights-reason": "Grund:",
	"group": "Grubb:",
	"group-user": "Middawaida",
	"group-bot": "Bots",
	"group-sysop": "Adminischdradore",
	"group-bureaucrat": "Birograde",
	"group-all": "(alle)",
	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|Bot}}",
	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Adminischdrador}}",
	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Birokrad}}",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Adminischtratore",
	"right-read": "Saide leese",
	"right-edit": "Õnde Saide schaffe",
	"right-createpage": "Saide mache",
	"right-createtalk": "Dischbediersaide mache",
	"right-move": "Said bwesche",
	"right-move-subpages": "Said midde Unasaide bwesche",
	"right-movefile": "Saide vaschiewe",
	"right-upload": "Dadaije nufflade",
	"right-upload_by_url": "Dadaije vunna Address nufflaade",
	"right-delete": "Saide lesche",
	"right-undelete": "Said widdaheaschdelle",
	"newuserlogpage": "Naijõmeldungs-Logbuch",
	"rightslog": "Middawaidareschd-Logbuch",
	"action-edit": "onde Said schaffe",
	"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}}",
	"recentchanges": "Ledschdi Ännarunge",
	"recentchanges-legend": "Wehl ä Õzaisch fa die ledschde Ännarunge",
	"recentchanges-feed-description": "Ledschde Ännarunge vun {{SITENAME}} im Feed oigewwe.",
	"recentchanges-label-newpage": "Domid magschd ä naiji Said",
	"recentchanges-label-minor": "S'ische glenni Beawaidung",
	"recentchanges-label-bot": "Ännarunge duaschn Bod",
	"recentchanges-label-unpatrolled": "Die Ännarung isch noch nedd iwwabriefd worre",
	"rcnotefrom": "Unne sinn Ännarunge said <strong>$2<-strong> (bis <strong>$1<-strong>).",
	"rclistfrom": "Zaisch die ledschde Ännarunge ab $3 $2",
	"rcshowhideminor": "Glenni Ännarunge $1",
	"rcshowhidebots": "Bots $1",
	"rcshowhideliu": "Õgmelde Middawaida $1",
	"rcshowhideanons": "Ned õgmelda Middawaida $1",
	"rcshowhidepatr": "$1 iwabriefde Ännarunge",
	"rcshowhidemine": "Moi Beawaidunge $1",
	"rclinks": "Zaisch die ledschde $1 Ännarunge inde ledschde $2 Daach<br />$3",
	"diff": "Unnaschied",
	"hist": "Gschischd",
	"hide": "vaschdeggle",
	"show": "zaische",
	"minoreditletter": "k",
	"newpageletter": "N",
	"boteditletter": "B",
	"rc_categories": "Oigschrengd uff Sachgrubbe (abgdeeld middm \"|\")",
	"rc_categories_any": "Ebbes",
	"rc-enhanced-expand": "Änzlhaide zaische",
	"rc-enhanced-hide": "Õgawe vaschdeggle",
	"recentchangeslinked": "Was õn valinggde Saide gännad worre isch",
	"recentchangeslinked-feed": "Ännarunge on valinggde Saide",
	"recentchangeslinked-toolbox": "Ännarunge uff verlingde Saide",
	"recentchangeslinked-title": "Ännarunge õn Saide, wu „$1“ druff verlinggd",
	"recentchangeslinked-summary": "Die Lischd zaischd ledschdi Ännarunge, vunna bschdimmde Said, wu do valinggd isch (odda ä Midglied vunna bschdimmde Sachgrubb isch).\nSaide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.",
	"recentchangeslinked-page": "Saide:",
	"recentchangeslinked-to": "Zaisch Ännarunge uff Saide, wu do her valinggd sinn",
	"upload": "Nufflade",
	"uploadbtn": "Dadai nufflade",
	"uploadlogpage": "Dadaije-Logbuch",
	"filedesc": "Iwwabligg",
	"fileuploadsummary": "Iwwabligg:",
	"savefile": "Dadai schbaischere",
	"lockmanager-notlocked": "„$1“ hod ned uffgmachd were kenne, s'isch ganed gschberd gwesd.",
	"lockmanager-fail-closelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gschlosse were kenne.",
	"lockmanager-fail-deletelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gleschd were kenne.",
	"lockmanager-fail-acquirelock": "„$1“ komma ned schberre.",
	"lockmanager-fail-openlock": "Die gschberd Dadai „$1“ komma ned uffmache.",
	"lockmanager-fail-releaselock": "„$1“ konn ned fraigewe werre.",
	"license": "Bwillischung",
	"license-header": "Bwillischung",
	"listfiles_name": "Nome",
	"listfiles_size": "Greeß",
	"listfiles_count": "Versione",
	"file-anchor-link": "Dadai",
	"filehist": "Dadaigschischd",
	"filehist-help": "Drigg uffn Zaidpunggd zum õzaische, wies dord ausgseje hodd.",
	"filehist-deleteall": "alles lesche",
	"filehist-deleteone": "lesche",
	"filehist-revert": "zriggsedze",
	"filehist-current": "agduell",
	"filehist-datetime": "Zaidpungd",
	"filehist-thumb": "Gleenes Bild",
	"filehist-thumbtext": "Skizz fa die Ausgab vum $1",
	"filehist-user": "Middawaida",
	"filehist-dimensions": "Maß",
	"filehist-comment": "Oißarung",
	"imagelinks": "Dadaivawendung",
	"linkstoimage": "Die {{PLURAL:$1|Said vawaisd|$1 Saide vawaisn}} uff die Dadai:",
	"nolinkstoimage": "Do hodds kä Said, wu dohea zaischd.",
	"sharedupload": "Die Datei isch vun $1 un s kann sai, dass se ach vun annere Projekt gebraucht werd.",
	"sharedupload-desc-here": "Die Dadai isch vun $1 un konn a wuonaschda bnuzd werre.\nÄ Bschraiwung finschd [$2 Dadaibschraiwungssaid] unne.",
	"uploadnewversion-linktext": "E naiere Version vun derre Datei hochlade",
	"filedelete": "Lesch $1",
	"filedelete-legend": "Dadai lesche",
	"filedelete-submit": "Lesche",
	"filedelete-success": "'''$1''' isch gleschd worre.",
	"filedelete-maintenance-title": "Dadai konnned gleschd werre",
	"download": "Runalaade",
	"randompage": "Irschndn Adiggl",
	"statistics": "Schdadischdigge",
	"statistics-pages": "Saide",
	"brokenredirects-edit": "schaffe",
	"brokenredirects-delete": "lesche",
	"withoutinterwiki-submit": "Zaische",
	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
	"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|Sachgrubb|Sachgrubbe}}",
	"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}",
	"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|Lingg|Linggs}}",
	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|Oidraach|Oidrääch}}",
	"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}}",
	"nimagelinks": "Used on $1 {{PLURAL:$1|Said|Saide}}",
	"ntransclusions": "oigsedzd uff $1 {{PLURAL:$1|Said|Saide}}",
	"uncategorizedpages": "Said ohne Sachgrubb",
	"uncategorizedcategories": "Sachgrubb ohne Sachgrubb",
	"uncategorizedimages": "Dadai ohne Sachgrubb",
	"uncategorizedtemplates": "Vorlach ohne Sachgrubb",
	"unusedcategories": "Vawaisdi Sachgrubb",
	"unusedimages": "Vawaisde Dadaije",
	"popularpages": "Bliewbde Saide",
	"wantedcategories": "Gwinschde Sachgrubbe",
	"wantedpages": "Gwinschde Saide",
	"mostlinkedcategories": "Nizlischi Sachgrubbe",
	"mostlinkedtemplates": "Niylischi Vorlache",
	"mostcategories": "Saide midd õm maigschde Sachgrubbe",
	"prefixindex": "Alle Saide (midd Voasilw)",
	"listusers-editsonly": "Zaisch bloß Bnudza mid Baidräsch",
	"usercreated": "{{GENDER:$3|Gmachd}} vun $1 om $2",
	"newpages": "Naije Saide",
	"move": "Vaschiewe",
	"movethispage": "Die Said verschiewe",
	"unusedcategoriestext": "Die Sachgrubb hodds, a wonnse vun känna onnare Said odda Sachgrubb gnumme werd.",
	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|negschd 1|negschd $1}}",
	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vorisch 1|vorische $1}}",
	"booksources": "Buchgwelle",
	"booksources-search-legend": "Noch Buchgwelle gugge",
	"booksources-go": "Geh",
	"log": "Logbischa",
	"allpages": "Alle Saide",
	"prevpage": "Voriche Said ($1)",
	"allpagesfrom": "Saide aazaische wu aafange mid:",
	"allpagesto": "Saide aazaische wu ufhere mid:",
	"allarticles": "Alle Saide",
	"allpagessubmit": "Zaische",
	"categories": "Sachgrubbe",
	"categoriespagetext": "Folschndi {{PLURAL:$1|Sachgrubb hodd|Sachgrubbe hawen}} Saide odda Dadaije. [[Special:UnusedCategories|Ubnudze Sachgrubbe]] werren do nedd gzaischd. Gugg a uffde [[Special:WantedCategories|gwinschde Sachgrubbe]].",
	"categoriesfrom": "Zaisch Sachgrubbe õgfonge middt:",
	"sp-deletedcontributions-contribs": "Baidräsch",
	"linksearch": "Exderne Lings",
	"linksearch-pat": "Suchmuschda",
	"linksearch-line": "$1 isch vun $2 valinggd",
	"listusers-submit": "Zaische",
	"listusers-noresult": "Kä Middawaida gfunne",
	"listusers-blocked": "(gschberd)",
	"listgrouprights-group": "Grubb",
	"listgrouprights-members": "(Midgliedalischd)",
	"emailuser": "E-Mail õnde Middawaida",
	"emailusername": "Middawaidanõme:",
	"emailfrom": "Vum:",
	"emailto": "Fa:",
	"emailsubject": "Bdreff:",
	"emailmessage": "Middeelung:",
	"emailsend": "Abschigge",
	"watchlist": "Beowachdungslischd",
	"mywatchlist": "Beowachdungslischd",
	"watchlistfor2": "Vun $1 $2",
	"addedwatchtext": "Die Said \"[[:$1]]\" isch zu doina [[Special:Watchlist|Beowachdungslischd]] zugfieschd worre. Zukinfdischi Ännarunge õnde Said unde Dischbediersaid, wu dzu kead, werren doo õgzaischd, un die Said werd '''fedd''' inde [[Special:RecentChanges|Ledschdi Ännarunge]] õgzaischd domidmas efacha finne konn.",
	"removedwatchtext": "D Said \"[[:$1]]\" isch aus [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] rausgenumme worre.",
	"watch": "Beowachde",
	"watchthispage": "Die Said beowachde",
	"unwatch": "Nemme beowachde",
	"watchlist-details": "S hodd {{PLURAL:$1|$1 Said|$1 Saide}} uff doina Beowachdungslischd, Dischbediersaide zeeln nedd gdrennd.",
	"wlshowlast": "Die ledschde $1 Schdunnd $2 Daach $3 zaische",
	"watchlist-options": "Meschlischkaide vunde Beowachdungslischd",
	"watching": "Beowachde ...",
	"unwatching": "Nimmi beowachde ...",
	"enotif_reset": "Alle Seide als bsuchd margiere",
	"deletepage": "Said lesche",
	"confirm": "Beschdedische",
	"delete-legend": "Lesche",
	"confirmdeletetext": "Du bisch debai e Said z lesche mid alle Versione.\nBitte du bstätiche, dass Du des wllscht du, dass Du verstehsch, was des hääßt, un dass Du des machscht in Iwweraistimmung mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtline]].",
	"actioncomplete": "Maßnohm ferdisch",
	"actionfailed": "Maßnohm gschaidad",
	"deletedtext": "\"$1\" isch gelescht worre.\nGuck $2 fer e Lischt vun de letschte Leschunge.",
	"dellogpage": "Leschlogbuch",
	"deletecomment": "Grund:",
	"deleteotherreason": "Annere/zusätzliche Grund:",
	"deletereasonotherlist": "Annere Grund",
	"rollbacklink": "Zriggsedze",
	"protectlogpage": "Saideschudz-Logbuch",
	"protectedarticle": "hodd \"[[$1]]\" gschizd",
	"modifiedarticleprotection": "hot de Schutzstatus vun \"[[$1]]\" gännert",
	"protectcomment": "Grund:",
	"protectexpiry": "Bis:",
	"protect_expiry_invalid": "Zaidraum isch nid gildich.",
	"protect_expiry_old": "Zaidraum licht in de Vergangehääd.",
	"protect-text": "Du kannscht de Schutzstatus vun de Said '''$1''' aagucke un ännere.",
	"protect-locked-access": "Doi Kondo hodd kä Reschd um de Schudzsdadus vunna Said zu ännare.\nDo hodds die Oischdellunge vunde Said '''$1''':",
	"protect-cascadeon": "Die Said isch gschizd, wail se {{PLURAL:$1|zu derre Said kead|zu denne Saide kead}}, wuä Kaskadeschberrung gild.\nÄnnarunge vum Saideschudz hodd awwa kän Oifluß uff die Kaskadeschberrung.",
	"protect-default": "Alle Middawaida erlauwe",
	"protect-fallback": "Bloß fa Laid mid \"$1\" Bereschdischung",
	"protect-level-autoconfirmed": "Naiji un nedd õgmeld Middawaida schberre",
	"protect-level-sysop": "Bloß fa Adminischdradore",
	"protect-summary-cascade": "Kaskade",
	"protect-expiring": "bis $1 (UTC)",
	"protect-expiring-local": "bis $1",
	"protect-cascade": "Kaskadesperrung – alle aigebunnene Vorlache sinn midgsperrd.",
	"protect-cantedit": "Du kannscht de Schutzstatus vun derre Said nit ännere, wail Du nid d Berechdichung dezu hoscht.",
	"restriction-type": "Berechdichung:",
	"restriction-level": "Schudsewene:",
	"restriction-edit": "Schaffe",
	"restriction-move": "Verschiewe",
	"undelete": "Widderherschdelle",
	"undeletebtn": "Widderherschdelle",
	"undeletelink": "õgugge/widda herschdelle",
	"undeleteviewlink": "Õgugge",
	"undelete-show-file-submit": "Ja",
	"namespace": "Nõmensraum",
	"invert": "Wahl dausche",
	"blanknamespace": "(Schdadsaid)",
	"contributions": "{{GENDER:$1|Wassa gemachd hodd}}",
	"contributions-title": "Middawaidabaidräsch vun $1",
	"mycontris": "Baidräsch",
	"contribsub2": "Fa {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
	"uctop": "(geschewedisch)",
	"month": "än Monad (un frieja):",
	"year": "Abm Johr (un frieja):",
	"sp-contributions-newbies": "Zaisch nua Baidräsch vun naije Konde",
	"sp-contributions-blocklog": "Schberrlogbuch",
	"sp-contributions-uploads": "Nufflade",
	"sp-contributions-logs": "Logbischa",
	"sp-contributions-talk": "Dischbediere",
	"sp-contributions-search": "Noch Baidräsch gugge",
	"sp-contributions-username": "IP-Adress odda Middawaidanõme:",
	"sp-contributions-toponly": "Bloß agduelli Ännarunge zaische",
	"sp-contributions-submit": "Gugge",
	"whatlinkshere": "Was doher zaische dud",
	"whatlinkshere-title": "Saide wu uff \"$1\" valinggn",
	"whatlinkshere-page": "Said:",
	"linkshere": "Die Saide valinggn uff '''[[:$1]]''':",
	"nolinkshere": "Kä Said zaischd uff '''[[:$1]]'''.",
	"isredirect": "Waidalaidungsaid",
	"istemplate": "Vorlacheoibindung",
	"isimage": "Dadailingg",
	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|vorisch|vorische $1}}",
	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|negschd|negschde $1}}",
	"whatlinkshere-links": "← Linggs",
	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 Waidalaidunge",
	"whatlinkshere-hidetrans": "$1 Vorlacheoibindunge",
	"whatlinkshere-hidelinks": "$1 Linggs",
	"whatlinkshere-hideimages": "$1 Dadailinggs",
	"whatlinkshere-filters": "Filda",
	"blockip": "Middawaida bloggiere",
	"ipbsubmit": "Middawaida bloggiere",
	"ipboptions": "2 Schdunne:2 hours,1 Daach:1 day,3 Daach:3 days,1 Woch:1 week,2 Woche:2 weeks,1 Monad:1 month,3 Monad:3 months,6 Monad:6 months,1 Johr:1 year,Fa imma:infinite",
	"ipusubmit": "Die Adreß fraigewwe",
	"ipblocklist": "Gschberrdi IP-Adress un Middawaidanõme",
	"infiniteblock": "ubgrensd",
	"blocklink": "schberre",
	"unblocklink": "Sperr uffhewe",
	"change-blocklink": "Schberr ännare",
	"contribslink": "Baidräsch",
	"blocklogpage": "Schberrlogbuch",
	"blocklogentry": "hodd [[$1]] gschberrd fa'n Zaidraum vun $2 $3",
	"unblocklogentry": "hot d Sperr vun $1 uffghowwe",
	"block-log-flags-nocreate": "Õleesche vun Konde isch gschberrd",
	"lockbtn": "Dadebongg schberre",
	"unlockbtn": "Dadebongg fraigewwe",
	"move-page-legend": "Said vaschiewe",
	"movepagetext": "Midm Formad konnschd ä Said en naije Nome gewwe, debai werrem alli alde Ausgawe uffde nai Nome vaschowe.\nAusm alde Nome werd e Waidalaidungssaid zum naije Nome.\nWaidalaidungssaide, wu uffde ald Nome umlaide dun, konnschd vun allä uffde naischde Schdond bringe.\nWonndes ned willschd, guggschd uff [[Special:DoubleRedirects|dobbldi]] odda [[Special:BrokenRedirects|kabuddi Waidalaidunge]].\nSoasch dfia, dass Linggs waida uffdie rischdische Saide fiehan.\n\nGebb Achd, dass die Said '''ned''' vaschowe werd, wonns schunä Said midm naije Nome hod, außa wonnse lea isch odda e Waidalaidung.\nDes heeßd, Du konnschd ke Said, wus schun gibbd, iwwaschraiwe.\n\n'''BAßMAUFF!'''\nDes isch e wischdischi Ännarung fa e Said un konn zimlisch uuerwaaded soi fa wischdischi Saide;\nmach des bloß, wonn die Folsche vunde Maßnohm a abschedze konnschd.",
	"movepagetalktext": "D Dischbediersaid werd ach mid verschowe, '''ausser:'''\n* Du verschiebsch die Saide in e annere Namensraum, odder\n* s gebbt schun e Dischbediersaid mi dem Name, orrer\n* Du wählsch unne d Option, se nid z verschiewe.\n\nIn denne Fäll misst mer d Dischbediersaid vun Hand kopiere.",
	"movearticle": "Said vaschiewe:",
	"newtitle": "Zum naije Didl:",
	"move-watch": "Die Said beowachde",
	"movepagebtn": "Said vaschiewe",
	"pagemovedsub": "Verschiewung hot geklappt",
	"movepage-moved": "'''\"$1\" isch verschowe worre uff \"$2\"'''",
	"articleexists": "E Said mid dem Name gebbt s schun, orrer de Name, wu du gewählt hoscht, isch nid gildich.\nBitte nemm e annere Name.",
	"movetalk": "Dischbediersaid, wu dezu ghert, verschiewe",
	"movelogpage": "Vaschiewungs-Logbuch",
	"movereason": "Grund:",
	"revertmove": "Zurigg vaschiewe",
	"delete_and_move": "Lesche un Verschiewe",
	"delete_and_move_confirm": "Ja, Said lesche",
	"export": "Saide rausgewe",
	"export-submit": "Saide exbordiere",
	"export-addcattext": "Saide vunde Sachgrubb dzufiesche:",
	"allmessagesname": "Nõme",
	"allmessagesdefault": "Vorgewene Tegschd",
	"allmessages-filter-modified": "Vaännad",
	"thumbnail-more": "Mags greßa",
	"thumbnail_error": "Baim Voaschaubild ischwas falsch glaafe: $1",
	"import-interwiki-submit": "Impordiere",
	"tooltip-pt-userpage": "Doi Miaddawaidasaid",
	"tooltip-pt-mytalk": "Doi Said fas Dischbediere",
	"tooltip-pt-preferences": "Doi Oischdellunge",
	"tooltip-pt-watchlist": "Lischd vun Saide, wu beowachde duschd",
	"tooltip-pt-mycontris": "Lischd vun doine Baidräsch",
	"tooltip-pt-login": "Du konnschd disch õmelde, awwa mugschd ned",
	"tooltip-pt-logout": "Uffhere",
	"tooltip-ca-talk": "Iwwa d Inhaldssaid dischbediere",
	"tooltip-ca-edit": "Du konnschd onde Said schaffe.\nBidde nemmde Vorschau-Gnobb vorm Schbaischare",
	"tooltip-ca-addsection": "N'naije Abschnidd õleche",
	"tooltip-ca-viewsource": "Die Said isch gschizd. Du konnschdda de Gwelltegschd õgugge.",
	"tooltip-ca-history": "Ledschdi Ausgawe vunde Said",
	"tooltip-ca-protect": "Die Said schidze",
	"tooltip-ca-delete": "Die Said lesche",
	"tooltip-ca-move": "Die Said vaschiewe",
	"tooltip-ca-watch": "Die Said zu doina Beowachdungslischd dzufiesche",
	"tooltip-ca-unwatch": "Die Said vun doina Beowachdunschlischd wegnemme",
	"tooltip-search": "Gugg uff {{SITENAME}} fa",
	"tooltip-search-go": "Geh zude Said midm Nõme, wonnses hodd",
	"tooltip-search-fulltext": "Gugg inde Said nochm Tegschd",
	"tooltip-p-logo": "Schdadsaid",
	"tooltip-n-mainpage": "Uff d'Schdadsaid geje",
	"tooltip-n-mainpage-description": "Haubdsaid õgugge",
	"tooltip-n-portal": "Iwwas Brojegd, wu mache konnschd, wu ebbes finne duschd",
	"tooltip-n-currentevents": "Finn Auskinfd iwwas Naijischde",
	"tooltip-n-recentchanges": "Lischd vunde ledschde Ännarunge im Wiki",
	"tooltip-n-randompage": "Laad e zufellischi Said",
	"tooltip-n-help": "Do konschds rausfinne",
	"tooltip-t-whatlinkshere": "Lischd vun alle Wikisaide, wu dohie verlingd sinn",
	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Ledschdi Ännarunge in Saide, wu vun do verlinggd sinn",
	"tooltip-feed-rss": "RSS feed fer die Said",
	"tooltip-feed-atom": "Atom-Feed fa die Said",
	"tooltip-t-contributions": "Ledschdi Baidräsch vum Middawaida õgugge",
	"tooltip-t-emailuser": "Dem Middawaida e E-Mail schigge",
	"tooltip-t-upload": "Dadaije nufflade",
	"tooltip-t-specialpages": "Lischd vunde Schbezialsaide",
	"tooltip-t-print": "Druggausgab vunde Said",
	"tooltip-t-permalink": "N'dauwahafde Lingg uff die Ausgab vunde Said",
	"tooltip-ca-nstab-main": "Inhald õgugge",
	"tooltip-ca-nstab-user": "Middawaidasaid õgugge",
	"tooltip-ca-nstab-special": "Des isch e Spezialsaid, du konnschd d Said selwaschd nedd ännare",
	"tooltip-ca-nstab-project": "Brojegdsaid õgugge",
	"tooltip-ca-nstab-image": "Dadaisaid õgugge",
	"tooltip-ca-nstab-template": "Vorlach õgugge",
	"tooltip-ca-nstab-category": "Sachgrubbsaid õgugge",
	"tooltip-minoredit": "Als gleeni Ännarung makiere",
	"tooltip-save": "Doi Ännarunge schbaischare",
	"tooltip-preview": "Guggda doi Ännarunge inde Vorschau õ, bvor uff Schbaischare drigschd!",
	"tooltip-diff": "Gugg, welschi Ännarunge im Tegschd gmachd hoschd",
	"tooltip-compareselectedversions": "D Unnaschied zwische denne zwee gwehlde Ausgawe õgugge",
	"tooltip-watch": "Die Said zu doina Beowachdunglischd zufiesche",
	"tooltip-rollback": "„Zriggsedze“ machd alli Beawaidunge vum ledschde Middawaida rigg'gängisch",
	"tooltip-undo": "„Zrigg“ machd nua die Ännarung rigg'gängich un zaischd ä Vorschau õ.\nKonnschdn Grund inde Zommefassung õgewwe.",
	"tooltip-summary": "Gebä koaz Resimee",
	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Vaschdeggldi Sachgrubb|Vaschdegglde Sachgrubbe}} ($1)",
	"pageinfo-category-info": "Sachgrubb-Õgawe",
	"pageinfo-category-subcats": "Õzahl vun Unnagrubbe",
	"previousdiff": "← Äldari Beawaidung",
	"nextdiff": "Naijari Beawaidung →",
	"file-info-size": "$1 × $2 Pixels, Dadaigreß: $3, MIME-Type: $4",
	"file-nohires": "Ke heheri Ufflesung vafieschba.",
	"svg-long-desc": "SVG-Datei, Grundgreß $1 × $2 Pixels, Dadaigreß: $3",
	"show-big-image": "Uaschbringlischi Dadai",
	"ilsubmit": "Such",
	"bad_image_list": "Uffbau: bloß Zaile, wu midm * õfonge werren briggsischdischd.\nDe erschd Lingg mussn Lingg zu änna uuerwinschde Dadai soi.\nÕnnare Linggs inde glaische Zail werren als Ausnõhm gnumme, des heesd, Saide, wu inde Dadai vorkumme dirfn.",
	"metadata": "Medadaade",
	"metadata-help": "Die Dadai hodd waidari Õgawe, waschoinlisch vunde Digidalkõmara odda vum Skänna, wumase mid gmachd hodd.\nWonn die Dadai vaännad worre isch, donn konns soi, daß zusedzlischi Õgawe fa die vaännad Dadai nemme rischdisch sinn.",
	"metadata-expand": "Erwaiterte Details aazaiche",
	"metadata-collapse": "Erwaiterte Details versteckeln",
	"metadata-fields": "Die EXIF-Medadaade werren inde Bild-Bschraiwung a õgzaischd, wonn die Medadaade-Tabell vaschdegld isch.\nÕnnare Medadaade sinn noamalawais vaschdegld.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
	"exif-iimcategory": "Sachgrubb",
	"exif-iimsupplementalcategory": "Ergenzndi Sachgrubbe",
	"exif-gaincontrol-0": "Kään",
	"watchlistall2": "alle",
	"namespacesall": "alle",
	"monthsall": "alle",
	"watchlisttools-view": "Die wischdische Ännarunge õgugge",
	"watchlisttools-edit": "Beowachdunglischd õgugge un drõ schaffe",
	"watchlisttools-raw": "Im große Tegschdfeld schaffe",
	"duplicate-defaultsort": "'''Baßma uff:''' De Schlissl \"$2\" dudde frijare Schlissl \"$1\" iwwaschraiwe.",
	"specialpages": "Schbezialsaide",
	"specialpages-group-other": "Onare bsundare Saide",
	"specialpages-group-pagetools": "Wergzaisch fa Saide",
	"specialpages-group-wiki": "Daade un Wergzaisch",
	"external_image_whitelist": " #Loss die Zail wiese isch.<pre>\n#Geb unne Deel vunde regulere Ausdrigg (de Deel zwischede //) oi.\n#Die werren midde URLs vun aissare Bilda vaglische.\n#Die wu passen werren gzaischd un schunschd sieschdn n'Ling'g.\n#Zaile, wu midd # ofongen sinnen Kommenda.\n#Glä- odda Großschraiwung isch do egal.\n\n#Deel vun regulere Ausdrigg nochde Zeil oidrache. Loss die Zail do uuvaännad.</pre>",
	"tag-filter": "[[Special:Tags|Bschildarungs]]-Filda:",
	"tags-edit": "bearwaide",
	"rightsnone": "(-)",
	"feedback-close": "Erledischd",
	"searchsuggest-search": "Suche",
	"api-error-unknownerror": "Uubekonde Irrdumm: \"$1\".",
	"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde}}",
	"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|Minud|Minude}}",
	"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|Schdund|Schdunde}}",
	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|Daach|Daache}}",
	"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|Woch|Woche}}",
	"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|Joa|Joare}}",
	"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|Jaazehnd|Jaazehnde}}",
	"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|Jaahunnad|Jaahunnade}}",
	"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|Jaadausnd|Jaadausnde}}"
}