summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesPs.php
blob: fbc94194a96ba14a1d849f14e1bd6fb194bf2bc0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
<?php
/** Pashto (پښتو)
 *
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
 * @author Kaganer
 * @author Umherirrender
 */

$rtl = true;

$namespaceNames = array(
	NS_MEDIA            => 'رسنۍ',
	NS_SPECIAL          => 'ځانګړی',
	NS_TALK             => 'خبرې_اترې',
	NS_USER             => 'کارن',
	NS_USER_TALK        => 'د_کارن_خبرې_اترې',
	NS_PROJECT_TALK     => 'د_$1_خبرې_اترې',
	NS_FILE             => 'دوتنه',
	NS_FILE_TALK        => 'د_دوتنې_خبرې_اترې',
	NS_MEDIAWIKI        => 'ميډياويکي',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'د_ميډياويکي_خبرې_اترې',
	NS_TEMPLATE         => 'کينډۍ',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'د_کينډۍ_خبرې_اترې',
	NS_HELP             => 'لارښود',
	NS_HELP_TALK        => 'د_لارښود_خبرې_اترې',
	NS_CATEGORY         => 'وېشنيزه',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'د_وېشنيزې_خبرې_اترې',
);

$namespaceAliases = array(
	'کارونکی' => NS_USER,
	'د_کارونکي_خبرې_اترې' => NS_USER_TALK,
	'انځور' => NS_FILE,
	'د_انځور_خبرې_اترې' => NS_FILE_TALK,
);

$specialPageAliases = array(
	'Allmessages'               => array( 'ټول-پيغامونه' ),
	'Allpages'                  => array( 'ټول_مخونه' ),
	'Ancientpages'              => array( 'لرغوني_مخونه' ),
	'Blankpage'                 => array( 'تش_مخ' ),
	'Block'                     => array( 'بنديز،_د_آی_پي_بنديز،_بنديز_لګېدلی_کارن_Block' ),
	'Booksources'               => array( 'د_کتاب_سرچينې' ),
	'Categories'                => array( 'وېشنيزې' ),
	'ChangePassword'            => array( 'پټنوم_بدلول،_پټنوم_بيا_پر_ځای_کول،_د_بيا_پر_ځای_کولو_پاسپورټ' ),
	'Contributions'             => array( 'ونډې' ),
	'CreateAccount'             => array( 'کارن-حساب_جوړول' ),
	'DeletedContributions'      => array( 'ړنګې_شوي_ونډې' ),
	'Export'                    => array( 'صادرول' ),
	'BlockList'                 => array( 'د_بنديزلړليک' ),
	'LinkSearch'                => array( 'د_تړنې_پلټنه' ),
	'Listfiles'                 => array( 'د_انځورونو_لړليک' ),
	'Listusers'                 => array( 'د_کارنانو_لړليک' ),
	'Log'                       => array( 'يادښتونه،_يادښت' ),
	'Lonelypages'               => array( 'يتيم_مخونه' ),
	'Longpages'                 => array( 'اوږده_مخونه' ),
	'Mycontributions'           => array( 'زماونډې' ),
	'Mypage'                    => array( 'زما_پاڼه' ),
	'Mytalk'                    => array( 'زما_خبرې_اترې' ),
	'Newimages'                 => array( 'نوي_انځورونه' ),
	'Newpages'                  => array( 'نوي_مخونه' ),
	'Popularpages'              => array( 'نامتومخونه' ),
	'Preferences'               => array( 'غوره_توبونه' ),
	'Prefixindex'               => array( 'د_مختاړيو_ليکلړ' ),
	'Protectedpages'            => array( 'ژغورلي_مخونه' ),
	'Protectedtitles'           => array( 'ژغورلي_سرليکونه' ),
	'Randompage'                => array( 'ناټاکلی،_ناټاکلی_مخ' ),
	'Recentchanges'             => array( 'اوسني_بدلونونه' ),
	'Search'                    => array( 'پلټنه' ),
	'Shortpages'                => array( 'لنډ_مخونه' ),
	'Specialpages'              => array( 'ځانګړي_مخونه' ),
	'Statistics'                => array( 'شمار' ),
	'Unblock'                   => array( 'بنديز_لرې_کول' ),
	'Uncategorizedcategories'   => array( 'ناوېشلې_وېشنيزې' ),
	'Uncategorizedimages'       => array( 'ناوېشلي_انځورونه،_ناوېشلې_دوتنې' ),
	'Uncategorizedpages'        => array( 'ناوېشلي_مخونه' ),
	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ناوېشلې_کينډۍ' ),
	'Undelete'                  => array( 'ناړنګول' ),
	'Unusedcategories'          => array( 'ناکارېدلي_وېشنيزې' ),
	'Unusedimages'              => array( 'ناکارېدلې_دوتنې' ),
	'Unusedtemplates'           => array( 'ناکارېدلې_کينډۍ' ),
	'Unwatchedpages'            => array( 'ناکتلي_مخونه' ),
	'Upload'                    => array( 'پورته_کول' ),
	'Userlogin'                 => array( 'ننوتل' ),
	'Userlogout'                => array( 'وتل' ),
	'Version'                   => array( 'بڼه' ),
	'Wantedcategories'          => array( 'غوښتلې_وېشنيزې' ),
	'Wantedfiles'               => array( 'غوښتلې_دوتنې' ),
	'Wantedtemplates'           => array( 'غوښتلې_کينډۍ' ),
	'Watchlist'                 => array( 'کتنلړ' ),
);

$magicWords = array(
	'notoc'                     => array( '0', '__بی‌نيولک__', '__NOTOC__' ),
	'nogallery'                 => array( '0', '__بی‌نندارتونه__', '__NOGALLERY__' ),
	'forcetoc'                  => array( '0', '__نيوليکداره__', '__FORCETOC__' ),
	'toc'                       => array( '0', '__نيوليک__', '__TOC__' ),
	'noeditsection'             => array( '0', '__بی‌برخې__', '__NOEDITSECTION__' ),
	'currentmonth'              => array( '1', 'روانه_مياشت', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
	'currentmonthname'          => array( '1', 'دروانې_مياشت_نوم', 'CURRENTMONTHNAME' ),
	'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'دروانې_مياشت_لنډون', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
	'currentday'                => array( '1', 'نن', 'CURRENTDAY' ),
	'currentday2'               => array( '1', 'نن۲', 'CURRENTDAY2' ),
	'currentdayname'            => array( '1', 'دننۍورځې_نوم', 'CURRENTDAYNAME' ),
	'currentyear'               => array( '1', 'سږکال', 'CURRENTYEAR' ),
	'currenttime'               => array( '1', 'داوخت', 'CURRENTTIME' ),
	'currenthour'               => array( '1', 'دم_ګړۍ', 'CURRENTHOUR' ),
	'localmonth'                => array( '1', 'سيمه_يزه_مياشت', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
	'localmonthname'            => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_نوم', 'LOCALMONTHNAME' ),
	'localmonthabbrev'          => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_لنډون', 'LOCALMONTHABBREV' ),
	'localday'                  => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ', 'LOCALDAY' ),
	'localday2'                 => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ۲', 'LOCALDAY2' ),
	'localdayname'              => array( '1', 'دسيمه_يزې_ورځ_نوم', 'LOCALDAYNAME' ),
	'localyear'                 => array( '1', 'سيمه_يزکال', 'LOCALYEAR' ),
	'localtime'                 => array( '1', 'سيمه_يزوخت', 'LOCALTIME' ),
	'localhour'                 => array( '1', 'سيمه_يزه_ګړۍ', 'LOCALHOUR' ),
	'numberofpages'             => array( '1', 'دمخونوشمېر', 'NUMBEROFPAGES' ),
	'numberofarticles'          => array( '1', 'دليکنوشمېر', 'NUMBEROFARTICLES' ),
	'numberoffiles'             => array( '1', 'ددوتنوشمېر', 'NUMBEROFFILES' ),
	'numberofusers'             => array( '1', 'دکارونکوشمېر', 'NUMBEROFUSERS' ),
	'pagename'                  => array( '1', 'دمخ_نوم', 'PAGENAME' ),
	'pagenamee'                 => array( '1', 'دمخ_نښه', 'PAGENAMEE' ),
	'namespace'                 => array( '1', 'نوم_تشيال', 'NAMESPACE' ),
	'namespacee'                => array( '1', 'د_نوم_تشيال_نښه', 'NAMESPACEE' ),
	'talkspace'                 => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال', 'TALKSPACE' ),
	'talkspacee'                => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال_نښه', 'TALKSPACEE' ),
	'subjectspace'              => array( '1', 'دسکالوتشيال', 'دليکنې_تشيال', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
	'subjectspacee'             => array( '1', 'دسکالوتشيال_نښه', 'دليکنې_تشيال_نښه', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
	'fullpagename'              => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم', 'FULLPAGENAME' ),
	'fullpagenamee'             => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم_نښه', 'FULLPAGENAMEE' ),
	'msg'                       => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ),
	'img_thumbnail'             => array( '1', 'بټنوک', 'thumbnail', 'thumb' ),
	'img_right'                 => array( '1', 'ښي', 'right' ),
	'img_left'                  => array( '1', 'کيڼ', 'left' ),
	'img_none'                  => array( '1', 'هېڅ', 'none' ),
	'img_center'                => array( '1', 'مېنځ،_center', 'center', 'centre' ),
	'sitename'                  => array( '1', 'دوېبځي_نوم', 'SITENAME' ),
	'server'                    => array( '0', 'پالنګر', 'SERVER' ),
	'servername'                => array( '0', 'دپالنګر_نوم', 'SERVERNAME' ),
	'grammar'                   => array( '0', 'ګرامر:', 'GRAMMAR:' ),
	'currentweek'               => array( '1', 'روانه_اوونۍ', 'CURRENTWEEK' ),
	'currentdow'                => array( '1', 'داوونۍورځ', 'CURRENTDOW' ),
	'localweek'                 => array( '1', 'سيمه_يزه_اوونۍ', 'LOCALWEEK' ),
	'plural'                    => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
	'language'                  => array( '0', '#ژبه:', '#LANGUAGE:' ),
	'special'                   => array( '0', 'ځانګړی', 'special' ),
	'hiddencat'                 => array( '1', '__پټه_وېشنيزه__', '__HIDDENCAT__' ),
	'pagesize'                  => array( '1', 'مخکچه', 'PAGESIZE' ),
	'index'                     => array( '1', '__ليکلړ__', '__INDEX__' ),
	'noindex'                   => array( '1', '__بې_ليکلړ__', '__NOINDEX__' ),
	'protectionlevel'           => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ),
);