summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSa.php
blob: c39908932e988ce5f12287cd51c952b0aea0c40f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
<?php
/** Sanskrit (संस्कृतम्)
 *
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Abhirama
 * @author Ansumang
 * @author Bharata
 * @author Bhawani Gautam
 * @author Hemant wikikosh1
 * @author Hrishikesh.kb
 * @author Htt
 * @author Kaustubh
 * @author Krinkle
 * @author Mahitgar
 * @author Naveen Sankar
 * @author NehalDaveND
 * @author Omnipaedista
 * @author Shantanoo
 * @author Shijualex
 * @author Shreekant Hegde
 * @author Shubha
 * @author Vibhijain
 * @author రాకేశ్వర
 */

$fallback = 'hi';

$digitTransformTable = array(
	'0' => '०', # &#x0966;
	'1' => '१', # &#x0967;
	'2' => '२', # &#x0968;
	'3' => '३', # &#x0969;
	'4' => '४', # &#x096a;
	'5' => '५', # &#x096b;
	'6' => '६', # &#x096c;
	'7' => '७', # &#x096d;
	'8' => '८', # &#x096e;
	'9' => '९', # &#x096f;
);

$linkPrefixExtension = false;

$namespaceNames = array(
	NS_MEDIA            => 'माध्यमम्',
	NS_SPECIAL          => 'विशेषम्',
	NS_TALK             => 'सम्भाषणम्',
	NS_USER             => 'योजकः',
	NS_USER_TALK        => 'योजकसम्भाषणम्',
	NS_PROJECT_TALK     => '$1सम्भाषणम्',
	NS_FILE             => 'चित्रम्',
	NS_FILE_TALK        => 'चित्रसम्भाषणम्',
	NS_MEDIAWIKI        => 'मिडीयाविकी',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मिडियाविकीसम्भाषणम्',
	NS_TEMPLATE         => 'फलकम्',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'फलकस्य_सम्भाषणम्',
	NS_HELP             => 'सहाय्यम्',
	NS_HELP_TALK        => 'सहाय्यस्य_सम्भाषणम्',
	NS_CATEGORY         => 'वर्गः',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'वर्गसम्भाषणम्',
);

$namespaceAliases = array(
	'माध्यम'             => NS_MEDIA,
	'विशेष'              => NS_SPECIAL,
	'संभाषणं'            => NS_TALK,
	'योजकसंभाषणं'        => NS_USER_TALK,
	'$1संभाषणं'         => NS_PROJECT_TALK,
	'चित्रं'             => NS_FILE,
	'चित्रसंभाषणं'       => NS_FILE_TALK,
	'मिडियाविकीसंभाषणं' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
	'बिंबधर'             => NS_TEMPLATE,
	'बिंबधर संभाषणं'      => NS_TEMPLATE_TALK,
	'सहाय्य'             => NS_HELP,
	'सहाय्यसंभाषणं'      => NS_HELP_TALK,
	'उपकारः'             => NS_HELP,
	'उपकारसंभाषणं'        => NS_HELP_TALK,
	'वर्गसंभाषणं'         => NS_CATEGORY_TALK,
);

$specialPageAliases = array(
	'Allmessages'               => array( 'सर्वप्रणाली-संदेश' ),
	'Allpages'                  => array( 'सर्वपृष्टानि' ),
	'Ancientpages'              => array( 'पूर्वतनपृष्टानि' ),
	'Blankpage'                 => array( 'रिक्तपृष्ठ' ),
	'Block'                     => array( 'सदस्यप्रतिबन्ध' ),
	'Booksources'               => array( 'पुस्तकस्रोत' ),
	'BrokenRedirects'           => array( 'खण्डीतपुनर्निर्देशन' ),
	'Categories'                => array( 'वर्गः' ),
	'ChangePassword'            => array( 'सङ्केतशब्दपुन:प्रयुक्ता' ),
	'Confirmemail'              => array( 'विपत्रपुष्टिकृते' ),
	'Contributions'             => array( 'योगदानम्' ),
	'CreateAccount'             => array( 'सृज्उपयोजकसंज्ञा' ),
	'Deadendpages'              => array( 'निराग्रपृष्टानि' ),
	'DeletedContributions'      => array( 'परित्यागितयोगदान' ),
	'DoubleRedirects'           => array( 'पुनर्निर्देशनद्वंद्व' ),
	'Emailuser'                 => array( 'विपत्रयोजक' ),
	'ExpandTemplates'           => array( 'बिंबधरविस्तारकरोसि' ),
	'Export'                    => array( 'निर्यात' ),
	'Fewestrevisions'           => array( 'स्वल्पपरिवर्तन' ),
	'FileDuplicateSearch'       => array( 'अनुकृतसंचिकाशोध' ),
	'Filepath'                  => array( 'संचिकापथ' ),
	'Import'                    => array( 'आयात' ),
	'Invalidateemail'           => array( 'अमान्यविपत्र' ),
	'BlockList'                 => array( 'प्रतिबन्धसूची' ),
	'LinkSearch'                => array( 'सम्बन्धन्‌शोध' ),
	'Listadmins'                => array( 'प्रचालकसूची' ),
	'Listbots'                  => array( 'स्वयंअनुकृसूची' ),
	'Listfiles'                 => array( 'चित्रसूची', 'संचिकासूचि' ),
	'Listgrouprights'           => array( 'गटअधिकारसूची' ),
	'Listredirects'             => array( 'विचालन्‌सूची' ),
	'Listusers'                 => array( 'सदस्यासूची' ),
	'Lockdb'                    => array( 'विदाद्वारंबन्ध्' ),
	'Log'                       => array( 'अङ्कन' ),
	'Lonelypages'               => array( 'अकलपृष्टानि' ),
	'Longpages'                 => array( 'दीर्घपृष्टानि' ),
	'MergeHistory'              => array( 'इतिहाससंयोग' ),
	'MIMEsearch'                => array( 'विविधामाप_(माईम)_शोधसि' ),
	'Mostcategories'            => array( 'अधिकतमवर्ग' ),
	'Mostimages'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_संचिका' ),
	'Mostlinked'                => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_पृष्टानि', 'अधिकतमसम्भन्दिन्' ),
	'Mostlinkedcategories'      => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_वर्ग' ),
	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'अधिकतमसम्भन्दिन्_फलकानि' ),
	'Mostrevisions'             => array( 'अधिकतमपरिवर्तन' ),
	'Movepage'                  => array( 'पृष्ठस्थानान्तर' ),
	'Mycontributions'           => array( 'मदीययोगदानम्' ),
	'Mypage'                    => array( 'मम_पृष्टम्' ),
	'Mytalk'                    => array( 'मदीयसंवादम्' ),
	'Newimages'                 => array( 'नूतनसंचिका', 'नूतनचित्रानि' ),
	'Newpages'                  => array( 'नूतनपृष्टानि' ),
	'PasswordReset'             => array( 'सङ्केतशब्दपुन:प्रयु्क्ता' ),

	'Preferences'               => array( 'इष्टतमानि' ),
	'Prefixindex'               => array( 'उपसर्गअनुक्रमणी' ),
	'Protectedpages'            => array( 'सुरक्षितपृष्टानि' ),
	'Protectedtitles'           => array( 'सुरक्षितशिर्षकम्' ),
	'Randompage'                => array( 'अविशीष्टपृष्ठम्' ),
	'RandomInCategory'          => array( 'अविशिष्टवर्ग' ),
	'Randomredirect'            => array( 'अविशीष्टविचालन्‌' ),
	'Recentchanges'             => array( 'नवीनतम_परिवर्तन' ),
	'Recentchangeslinked'       => array( 'नवीनतमसम्भन्दिन_परिवर्त' ),
	'Revisiondelete'            => array( 'आवृत्तीपरित्याग' ),
	'Search'                    => array( 'शोध' ),
	'Shortpages'                => array( 'लघुपृष्टानि' ),
	'Specialpages'              => array( 'विशेषपृष्टानि' ),
	'Statistics'                => array( 'सांख्यिकी' ),
	'Uncategorizedcategories'   => array( 'अवर्गीकृतवर्ग' ),
	'Uncategorizedimages'       => array( 'अवर्गीकृतसंचिका', 'अवर्गीकृतचित्रानि' ),
	'Uncategorizedpages'        => array( 'अवर्गीकृतपृष्टानि' ),
	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'अवर्गीकृतफलकानि' ),
	'Undelete'                  => array( 'प्रत्यादिश्_परित्याग' ),
	'Unlockdb'                  => array( 'विवृतविदाद्वारंतालक' ),
	'Unusedcategories'          => array( 'अप्रयूक्तवर्ग' ),
	'Unusedimages'              => array( 'अप्रयूक्तसंचिका' ),
	'Unusedtemplates'           => array( 'अप्रयूक्तबिंबधर' ),
	'Unwatchedpages'            => array( 'अनिरिक्षीतपृष्ठ' ),
	'Upload'                    => array( 'भारंन्यस्यति' ),
	'Userlogin'                 => array( 'सदस्यप्रवेशन' ),
	'Userlogout'                => array( 'सदस्यबहिर्गमन' ),
	'Userrights'                => array( 'योजकआधिकार' ),
	'Version'                   => array( 'आवृत्ती' ),
	'Wantedcategories'          => array( 'प्रार्थितवर्ग' ),
	'Wantedfiles'               => array( 'प्रार्थितसंचिका' ),
	'Wantedpages'               => array( 'प्रार्थितपृष्टानि' ),
	'Wantedtemplates'           => array( 'प्रार्थितफलकानि' ),
	'Watchlist'                 => array( 'निरीक्षा_सूची' ),
	'Whatlinkshere'             => array( 'किमपृष्ठ_सम्बद्धंकरोति' ),
	'Withoutinterwiki'          => array( 'आन्तरविकिहीन' ),
);

$magicWords = array(
	'redirect'                  => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#अनुप्रेषित', '#REDIRECT' ),
	'notoc'                     => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ),
	'nogallery'                 => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ),
	'forcetoc'                  => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ),
	'toc'                       => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ),
	'noeditsection'             => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ),
	'currentmonth'              => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
	'currentmonthname'          => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ),
	'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
	'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
	'currentday'                => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ),
	'currentday2'               => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ),
	'currentdayname'            => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ),
	'currentyear'               => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ),
	'currenttime'               => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ),
	'currenthour'               => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ),
	'localmonth'                => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
	'localmonthname'            => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ),
	'localmonthnamegen'         => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
	'localmonthabbrev'          => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ),
	'localday'                  => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ),
	'localday2'                 => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ),
	'localdayname'              => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ),
	'localyear'                 => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ),
	'localtime'                 => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ),
	'localhour'                 => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ),
	'numberofpages'             => array( '1', 'पृष्ठानाम्‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ),
	'numberofarticles'          => array( '1', 'लेखस्य‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ),
	'numberoffiles'             => array( '1', 'संचिकानाम्‌‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ),
	'numberofusers'             => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ),
	'numberofedits'             => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ),
	'pagename'                  => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ),
	'namespace'                 => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ),
	'talkspace'                 => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ),
	'subjectspace'              => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
	'fullpagename'              => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ),
	'subpagename'               => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ),
	'basepagename'              => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ),
	'talkpagename'              => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ),
	'subjectpagename'           => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
	'msg'                       => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ),
	'msgnw'                     => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ),
	'img_thumbnail'             => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ),
	'img_manualthumb'           => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
	'img_right'                 => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ),
	'img_left'                  => array( '1', 'वामतः', 'left' ),
	'img_none'                  => array( '1', 'नैव', 'none' ),
	'img_width'                 => array( '1', '$1पिट', '$1px' ),
	'img_center'                => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ),
	'img_framed'                => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
	'img_frameless'             => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ),
	'img_page'                  => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ),
	'img_upright'               => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
	'img_border'                => array( '1', 'सीमा', 'border' ),
	'img_baseline'              => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ),
	'img_sub'                   => array( '1', 'विषये', 'sub' ),
	'img_super'                 => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ),
	'img_top'                   => array( '1', 'अग्र', 'top' ),
	'img_text_top'              => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ),
	'img_middle'                => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ),
	'img_bottom'                => array( '1', 'अधस', 'bottom' ),
	'img_text_bottom'           => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ),
	'img_link'                  => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ),
	'img_alt'                   => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ),
	'sitename'                  => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ),
	'grammar'                   => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ),
	'notitleconvert'            => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
	'nocontentconvert'          => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
	'currentweek'               => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ),
	'localweek'                 => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ),
	'revisionid'                => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ),
	'revisionday'               => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ),
	'revisionday2'              => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ),
	'revisionmonth'             => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ),
	'revisionyear'              => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ),
	'revisiontimestamp'         => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
	'plural'                    => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ),
	'displaytitle'              => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ),
	'newsectionlink'            => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
	'currentversion'            => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ),
	'currenttimestamp'          => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
	'localtimestamp'            => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ),
	'directionmark'             => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
	'language'                  => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ),
	'contentlanguage'           => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
	'pagesinnamespace'          => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
	'numberofadmins'            => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ),
	'formatnum'                 => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ),
	'special'                   => array( '0', 'विशेष', 'special' ),
	'filepath'                  => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ),
	'tag'                       => array( '0', 'वीजक', 'tag' ),
	'hiddencat'                 => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ),
	'pagesincategory'           => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
	'pagesize'                  => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ),
	'index'                     => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ),
	'noindex'                   => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ),
	'numberingroup'             => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
	'staticredirect'            => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ),
	'protectionlevel'           => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ),
);

$digitGroupingPattern = "##,##,###";