1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<?php
/**
* Write a messages array as a PHP text.
*
* @addtogroup Maintenance
*/
require_once( 'messages.inc' );
require_once( 'messageTypes.inc' );
/**
* Write a messages array as a PHP text and write it to the messages file.
*
* @param $messages The messages array.
* @param $code The language code.
* @param $write Write to the messages file?
* @param $listUnknown List the unknown messages?
*/
function writeMessagesToFile( $messages, $code, $write, $listUnknown ) {
# Rewrite the messages array
$messages = writeMessagesArray( $messages, $code == 'en' );
$messagesText = $messages[0];
$sortedMessages = $messages[1];
# Write to the file
$filename = Language::getMessagesFileName( $code );
$contents = file_get_contents( $filename );
if ( strpos( $contents, '$messages' ) !== false ) {
$contents = explode( '$messages', $contents );
if ( $messagesText . "\n?>\n" == '$messages' . $contents[1] ) {
echo "Generated messages for language $code. Same to the current file.\n";
} else {
if ( $write ) {
$new = $contents[0];
$new .= $messagesText;
$new .= "\n?>\n";
file_put_contents( $filename, $new );
echo "Generated and wrote messages for language $code.\n";
} else {
echo "Generated messages for language $code. Please run the script again (without the parameter \"dry-run\") to write the array to the file.\n";
}
}
if ( $listUnknown && isset( $sortedMessages['unknown'] ) && !empty( $sortedMessages['unknown'] ) ) {
echo "\nThere are " . count( $sortedMessages['unknown'] ) . " unknown messages, please check them:\n";
foreach ( $sortedMessages['unknown'] as $key => $value ) {
echo "* " . $key . "\n";
}
}
} else {
echo "Generated messages for language $code. There seems to be no messages array in the file.\n";
}
}
/**
* Write a messages array as a PHP text.
*
* @param $messages The messages array.
* @param $ignoredComments Show comments about ignored and optional messages? (For English.)
*
* @return Array of the PHP text and the sorted messages array.
*/
function writeMessagesArray( $messages, $ignoredComments = false ) {
global $wgMessageStructure, $wgBlockComments;
# Sort messages to blocks
$sortedMessages['unknown'] = $messages;
foreach ( $wgMessageStructure as $blockName => $block ) {
foreach ( $block as $key ) {
if ( array_key_exists( $key, $sortedMessages['unknown'] ) ) {
$sortedMessages[$blockName][$key] = $sortedMessages['unknown'][$key];
unset( $sortedMessages['unknown'][$key] );
}
}
}
# Write all the messages
$messagesText = "\$messages = array(\n";
foreach( $sortedMessages as $block => $messages ) {
# Skip if it's the block of unknown messages - handle that in the end of file
if ( $block == 'unknown' ) {
continue;
}
# Write the block
$messagesText .= writeMessagesBlock( $block, $wgBlockComments[$block], $messages, $ignoredComments );
}
ksort( $sortedMessages['unknown'] );
$messagesText .= writeMessagesBlock( 'unknown', 'Unknown messages', $sortedMessages['unknown'], $ignoredComments ); # Write the unknown messages, alphabetically sorted
$messagesText .= ");\n";
return array( $messagesText, $sortedMessages );
}
/**
* Write a block of messages to PHP.
*
* @param $name The block name.
* @param $comment The block comment.
* @param $messages The block messages.
* @param $ignoredComments Show comments about ignored and optional messages? (For English.)
*
* @return The block, formatted in PHP.
*/
function writeMessagesBlock( $name, $comment, $messages, $ignoredComments ) {
global $wgMessageComments, $wgMessagseWithDollarSigns;
global $wgIgnoredMessages, $wgOptionalMessages;
$blockText = '';
# Skip the block if it includes no messages
if ( empty( $messages ) ) {
return '';
}
# Format the block comment (if exists); check for multiple lines comments
if ( !empty( $comment ) ) {
if ( strpos( $comment, "\n" ) === false ) {
$blockText .= "# $comment\n";
} else {
$blockText .= "/*\n$comment\n*/\n";
}
}
# Get max key length
$maxKeyLength = max( array_map( 'strlen', array_keys( $messages ) ) );
# Format the messages
foreach( $messages as $key => $value ) {
# Add the key name
$blockText .= "'$key'";
# Add the appropriate block whitespace
$blockText .= str_repeat( ' ', $maxKeyLength - strlen( $key ) );
# Refer to the value
$blockText .= ' => ';
# Check for the appropriate apostrophe and add the value
if ( strpos( $value, "'" ) === false ) {
$blockText .= "'$value'";
} elseif ( strpos( $value, '"' ) === false && !in_array( $key, $wgMessagseWithDollarSigns ) ) {
$blockText .= "\"$value\"";
} else {
# Pick the less numerous one to escape
$quote = substr_count( $value, '"' ) + substr_count( $value, '$' ) >= substr_count( $value, "'" ) ? "'" : '"';
if ('"' == $quote) { $extra = '$'; }
else { $extra = ''; }
$blockText .= $quote . addcslashes( $value, $quote.'\\'.$extra ) . $quote;
}
# Comma
$blockText .= ',';
$ignoredComment = "don't translate or duplicate this message to other languages";
$optionalComment = "only translate this message to other languages if you have to change it";
$showIgnoredOrOptionalComment = in_array( $key, $wgIgnoredMessages ) || in_array( $key, $wgOptionalMessages );
if ( $ignoredComments ) {
if ( array_key_exists( $key, $wgMessageComments ) ) {
$blockText .= ' # ' . $wgMessageComments[$key];
if ( $showIgnoredOrOptionalComment ) {
$blockText .= '; ';
}
} elseif ( $showIgnoredOrOptionalComment ) {
$blockText .= ' # ';
}
if ( in_array( $key, $wgIgnoredMessages ) ) {
$blockText .= $ignoredComment;
} elseif ( in_array( $key, $wgOptionalMessages ) ) {
$blockText .= $optionalComment;
}
} elseif ( array_key_exists( $key, $wgMessageComments ) ) {
$blockText .= ' # ' . $wgMessageComments[$key];
}
# Newline
$blockText .= "\n";
}
# Newline to end the block
$blockText .= "\n";
return $blockText;
}
?>
|
