put issue title and creator on top

3 files changed, 17 insertions, 9 deletions

diff --git a/html/issue.item.html b/html/issue.item.html
index 61e66ad..d2e849c 100644
--- a/html/issue.item.html
+++ b/html/issue.item.html
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 <td class="content" metal:fill-slot="content">
 
-<p tal:condition="python:not (context.is_view_ok()
+<p class="error-message" tal:condition="python:not (context.is_view_ok()
  or request.user.hasRole('Anonymous'))" i18n:translate="">
  You are not allowed to view this page.</p>
 
@@ -35,12 +35,20 @@
 
 <div tal:condition="context/is_view_ok">
 
+<h2 tal:content="python:context.title.plain()"/>
+<p tal:condition="context/id" i18n:translate="">
+ Created on <strong tal:content="context/creation" i18n:name="creation" />
+ by <strong tal:content="context/creator" i18n:name="creator" />,
+ last changed <strong content="context/activity" i18n:name="activity" />
+ by <strong tal:content="context/actor" i18n:name="actor" />.
+</p>
+
 <form method="POST" name="itemSynopsis"
       onSubmit="return submit_once()" enctype="multipart/form-data"
       tal:attributes="action context/designator">
 
 <p class="important">
-    <strong>IMPORTANT:</strong> to report a new issue, choose a good title, a <strong>reallistic</strong> priority level, and proper keywords.
+    <strong>IMPORTANT:</strong> to report a new issue, choose a good title, a <strong>reallistic</strong> priority level, and proper keywords. To report a problem with a package, preffix the title with [<em>pkgname</em>].
 </p>
 
 <table class="form">
@@ -125,12 +133,6 @@ python:db.user.classhelp('username,realname,address', property='nosy', width='60
 </table>
 </tal:block>
 
-<p tal:condition="context/id" i18n:translate="">
- Created on <b tal:content="context/creation" i18n:name="creation" />
- by <b tal:content="context/creator" i18n:name="creator" />,
- last changed <b content="context/activity" i18n:name="activity" />
- by <b tal:content="context/actor" i18n:name="actor" />.
-</p>
 
 <table class="files" tal:condition="context/files">
  <tr><th colspan="5" class="header" i18n:translate="">Files</th></tr>
diff --git a/html/issue.search.html b/html/issue.search.html
index ce3e08e..52ee80b 100644
--- a/html/issue.search.html
+++ b/html/issue.search.html
@@ -27,11 +27,11 @@
    search_multiselect templates/page/macros/search_multiselect;">
 
 <tr>
- <th class="header">&nbsp;</th>
  <th class="header" i18n:translate="">Filter on</th>
  <th class="header" i18n:translate="">Display</th>
  <th class="header" i18n:translate="">Sort on</th>
  <th class="header" i18n:translate="">Group on</th>
+ <th class="header">&nbsp;</th>
 </tr>
 
 <tr tal:define="name string:@search_text">
diff --git a/html/style.css b/html/style.css
index 33707db..0f8d150 100644
--- a/html/style.css
+++ b/html/style.css
@@ -621,14 +621,20 @@ table.nowrap td.wrap {
     white-space: normal;
 }
 
+p.important,
 p.error-message,
 p.ok-message {
     text-align: center;
     padding: 5px;
 }
+p.important,
 p.ok-message {
     background-color: #8F8;
 }
 p.error-message {
     background-color: #FF8888;
 }
+table.form tbody th {
+    text-align: right;
+    padding-right: 5px;
+}