"Your Queries" Editing - <span tal:replace="config/TRACKER_NAME" i18n:name="tracker" /> "Your Queries" Editing You are not allowed to edit queries.
Query Include in "Your Queries" Edit Private to you?  
query [query is retired]
query edit
query edit [not yours to edit]