cd /usr/share/webapps/diaspora
export GEM_HOME=/usr/share/webapps/diaspora-gems/
./script/server &>>/var/log/diaspora.log