diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-03-22 21:04:56 +0100 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-03-22 21:04:56 +0100 |
commit | 81be3ba123fa26c29ab157288530ffaec9d0930f (patch) | |
tree | 8054ad0536e27b20838d85a05884ca47752537dc /languages/messages/MessagesYi.php | |
parent | ba0fc4fa20067528effd4802e53ceeb959640825 (diff) |
Update to MediaWiki 1.18.2
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesYi.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesYi.php | 36 |
1 files changed, 23 insertions, 13 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 79f21055..9b01d650 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Chaim Shel * @author Jiddisch * @author Joystick + * @author Kaganer * @author Reedy * @author Teak * @author Yidel @@ -187,9 +188,9 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'באמעגליך פאראגראף ענדערונגען דורכן קוועטשן אויפן רעכטן<br />אויף אפטייל קעפל (JavaScript)', 'tog-showtoc' => 'ווייז דאס אינהאלט קעסטל<br />(פאר בלעטער מיט מער ווי 3 קעפלעך)', 'tog-rememberpassword' => 'געדענק מיין אריינלאגירן אין דעם בלעטערער (ביז $1 {{PLURAL:$1|טאָג|טעג}})', -'tog-watchcreations' => 'לייג צו בלעטער וואס איך באשאף צו מיין אכטונג ליסטע', +'tog-watchcreations' => 'צולייגן בלעטער וואס איך באשאף צו מיין אכטונג ליסטע', 'tog-watchdefault' => 'אויפפאסן אױטאָמאַטיש די ארטיקלען װאָס איך באַאַרבעט', -'tog-watchmoves' => 'לייג צו בלעטער וואס איך באוועג צו מיין אכטונג ליסטע', +'tog-watchmoves' => 'צולייגן בלעטער וואס איך באוועג צו מיין אכטונג ליסטע', 'tog-watchdeletion' => 'צולייגן בלעטער וואס איך מעק אויס צו מיין אויפפאסונג ליסטע', 'tog-minordefault' => 'באגרענעצן אלע רעדאַקטירונגען גרונטלעך אלס מינערדיק', 'tog-previewontop' => 'צײַג די "פֿאָרויסיגע װײַזונג" גלײַך בײַ דער ערשטער באַאַרבעטונג', @@ -602,24 +603,28 @@ $2', 'loginerror' => 'לאגירן פֿעלער', 'createaccounterror' => 'האט נישט געקענט שאַפֿן קאנטע: $1', 'nocookiesnew' => 'די באניצער קאנטע איז באשאפן, אבער איר זענט נישט אריינלאגירט. -{{SITENAME}} ניצט קוקיס אריינצולאגירן באניצערס. -איר האט קוקיס נישט-ערמעגלעכט. ביטע ערמעגלעכט זיי, דאן טוט אריינלאגירן מיט אייער באניצער נאמען און פאסווארט.', -'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} נוצט קיכעלעך כדי אַרײַנלאגירן באַניצער. -בײַ אײַך זענען קיכעלעך אומדערמעגלעכט. +{{SITENAME}} ניצט קיכלעך אריינצולאגירן באניצער. +איר האט קיכלעך נישט-ערמעגלעכט. +ביטע ערמעגלעכט זיי, דאן טוט אריינלאגירן מיט אייערע נייע באניצער נאמען און פאסווארט.', +'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} נוצט קיכלעך כדי אַרײַנלאגירן באַניצער. +בײַ אײַך זענען קיכלעך אומדערמעגלעכט. ביטע אַקטיווירט זיי און פרובירט נאכאַמאָל.', 'nocookiesfornew' => 'מען האט נישט געשאַפֿן די באַניצער קאנטע, ווײַל מען האט נישט געקענט באַשטעטיקן איר מקור. -טוט פֿעסטשטעלן אָז קוקיס זענען אַקטיווירט, לאָדט אָן נאכאַמאל דעם בלאַט און פרואווט ווידער.', +טוט פֿעסטשטעלן אָז קיכלעך זענען אַקטיווירט, לאָדט אָן נאכאַמאל דעם בלאַט און פרואווט ווידער.', 'noname' => 'איר האט נישט אַרײַנגעשטעלט קײַן גילטיקן באַניצער נאָמען.', -'loginsuccesstitle' => 'אריינלאגירונג סוסקסעספול', +'loginsuccesstitle' => 'אריינלאגירט מיט הצלחה', 'loginsuccess' => "'''דו ביסט יעצט אַרײַנלאָגירט אַלץ \"\$1\" אינעם {{SITENAME}}.'''", 'nosuchuser' => 'נישטא קיין באניצער מיטן נאמען "$1". קוקט איבער אייער אויסלייג, אדער [[Special:UserLogin/signup|באשאפֿט א נייע קאנטע]].', -'nosuchusershort' => 'נישטאָ קיין באַניצער מיטן נאָמען "$1". ביטע באַשטעטיקט דעם אויסלייג.', +'nosuchusershort' => 'נישטאָ קיין באַניצער מיטן נאָמען "$1". +ביטע באַשטעטיקט דעם אויסלייג.', 'nouserspecified' => 'איר ברויכט ספעציפֿיצירן א באַניצער-נאָמען.', 'login-userblocked' => 'דער באַניצער איז בלאקירט. ארײַנלאגירן נישט ערלויבט.', -'wrongpassword' => 'אומריכטיגע פאסווארט אריינגעלייגט, ביטע פרובירט נאכאמאל.', -'wrongpasswordempty' => 'פאסווארט אריינגעלייגט איז געווען ליידיג, ביטע פרובירט נאכאמאל.', +'wrongpassword' => 'אומריכטיגע פאסווארט אריינגעלייגט. +ביטע פרובירט נאכאמאל.', +'wrongpasswordempty' => 'פאסווארט אריינגעלייגט איז געווען ליידיג. +ביטע פרובירט נאכאמאל.', 'passwordtooshort' => 'פאַסווערטער מוזן זײַן כאטש {{PLURAL:$1|איין כאַראַקטער|$1 כאַראַקטערס}}.', 'password-name-match' => 'אײַער פאַסווארט מוז זײַן אנדערש פון אײַער באַניצער נאָמען.', 'password-login-forbidden' => 'באַניצן דעם נאָמען און שפּריכוואָרט איז פאַרבאָטן.', @@ -1608,6 +1613,7 @@ $1", 'img-auth-isdir' => 'איר פֿארזיכט צוצוטרעטן אן ארכיוו "$1". נאר טעקע צוטריט איז ערלויבט.', 'img-auth-streaming' => 'שטראָמענדיק "$1".', +'img-auth-noread' => 'באניצער האט נישט קיין דערלויבניש צו ליינען "$1".', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'אומגילטיג URL: $1', @@ -2305,7 +2311,7 @@ $1', 'badipaddress' => 'נישט קיין גוטער IP אַדרעס.', 'blockipsuccesssub' => 'בלאק איז דורכגפירט מיט דערפֿאלג', 'blockipsuccesstext' => 'באַניצער [[Special:Contributions/$1|$1]] <br />איז פֿאַרשפאַרט. -זעט די [[Special:IPBlockList|ליסטע פון בלאקירטע באַניצער]] כדי צו זען די בלאקירונגען.', +זעט די [[Special:BlockList|ליסטע פון בלאקירטע באַניצער]] כדי צו זען די בלאקירונגען.', 'ipb-blockingself' => 'איר האַלט בײַ בלאקירן זיך אַליין! איר ווילט דאָס טאַקע טון?', 'ipb-edit-dropdown' => 'רעדאקטיר בלאקירונג סיבות', 'ipb-unblock-addr' => 'אויפֿבלאקירן $1', @@ -2726,7 +2732,7 @@ $1', 'nextdiff' => 'קומענדיקע ווערסיע ←', # Media information -'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|איין בלאט|$3 בלעטער}}', +'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|איין בלאט|$3 בלעטער}}', 'file-info' => 'טעקע גרייס: $1, MIME טיפ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 פיקסעל, טעקע גרייס: $3, טיפ MIME: $4', 'file-nohires' => '<small>נישטא מיט א העכערע רעזאלוציע.</small>', @@ -2858,6 +2864,10 @@ $1', 'exif-gpsareainformation' => 'נאמען פון GPS געגענט', 'exif-gpsdatestamp' => 'דאטום GPS', 'exif-gpsdifferential' => 'דיפראנציאלע קאקרעקציע GPS', +'exif-provinceorstatecreated' => "פראווינץ אדער שטאַט וואו מ'האט גענומען דאס בילד", +'exif-citycreated' => "שטאַט וואו מ'האט געמאכט דאס בילד", +'exif-countrydest' => 'לאנד געוויזן', +'exif-countrycodedest' => 'קאד פאר לאנד געוויזן', 'exif-citydest' => 'געוויזענע שטאט', 'exif-objectname' => 'קורצער טיטל', 'exif-source' => 'מקור', |