diff options
Diffstat (limited to 'languages/LanguageVi.php')
| -rw-r--r-- | languages/LanguageVi.php | 216 |
1 files changed, 216 insertions, 0 deletions
diff --git a/languages/LanguageVi.php b/languages/LanguageVi.php new file mode 100644 index 00000000..b9ba462b --- /dev/null +++ b/languages/LanguageVi.php @@ -0,0 +1,216 @@ +<?php +/** + * Based on Language.php 1.645 + * @package MediaWiki + * @subpackage Language + * Compatible to MediaWiki 1.5 + * Initial translation by Trần Thế Trung and Nguyễn Thanh Quang + * Last update 28 August 2005 (UTC) + */ + +require_once( 'LanguageUtf8.php' ); + +/* private */ $wgNamespaceNamesVi = array( + NS_MEDIA => 'Phương_tiện', + NS_SPECIAL => 'Đặc_biệt', + NS_MAIN => '', + NS_TALK => 'Thảo_luận', + NS_USER => 'Thành_viên', + NS_USER_TALK => 'Thảo_luận_Thành_viên', + NS_PROJECT => $wgMetaNamespace, + NS_PROJECT_TALK => 'Thảo_luận_'.$wgMetaNamespace, + NS_IMAGE => 'Hình', + NS_IMAGE_TALK => 'Thảo_luận_Hình', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Thảo_luận_MediaWiki', + NS_TEMPLATE => 'Tiêu_bản', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Thảo_luận_Tiêu_bản', + NS_HELP => 'Trợ_giúp', + NS_HELP_TALK => 'Thảo_luận_Trợ_giúp', + NS_CATEGORY => 'Thể_loại', + NS_CATEGORY_TALK => 'Thảo_luận_Thể_loại' +) + $wgNamespaceNamesEn; + +/* private */ $wgQuickbarSettingsVi = array( + 'Không', 'Trái', 'Phải', 'Nổi bên trái' +); + +/* private */ $wgSkinNamesVi = array( + 'standard' => 'Cổ điển', + 'nostalgia' => 'Vọng cổ', + 'myskin' => 'Cá nhân' +) + $wgSkinNamesEn; + + /* private */ $wgMagicWordsVi = array( + MAG_REDIRECT => array( 0, '#redirect' , '#đổi' ), + MAG_NOTOC => array( 0, '__NOTOC__' , '__KHÔNGMỤCMỤC__' ), + MAG_FORCETOC => array( 0, '__FORCETOC__', '__LUÔNMỤCLỤC__' ), + MAG_TOC => array( 0, '__TOC__' , '__MỤCLỤC__' ), + MAG_NOEDITSECTION => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__KHÔNGSỬAMỤC__' ), + MAG_START => array( 0, '__START__' , '__BẮTĐẦU__' ), + MAG_CURRENTMONTH => array( 1, 'CURRENTMONTH' , 'THÁNGNÀY' ), + MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME' , 'TÊNTHÁNGNÀY' ), + MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN' , 'TÊNDÀITHÁNGNÀY' ), + MAG_CURRENTMONTHABBREV => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV' , 'TÊNNGẮNTHÁNGNÀY' ), + MAG_CURRENTDAY => array( 1, 'CURRENTDAY' , 'NGÀYNÀY' ), + MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, 'CURRENTDAYNAME' , 'TÊNNGÀYNÀY' ), + MAG_CURRENTYEAR => array( 1, 'CURRENTYEAR' , 'NĂMNÀY' ), + MAG_CURRENTTIME => array( 1, 'CURRENTTIME' , 'GIỜNÀY' ), + MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES' , 'SỐBÀI' ), + MAG_NUMBEROFFILES => array( 1, 'NUMBEROFFILES' , 'SỐTẬPTIN' ), + MAG_PAGENAME => array( 1, 'PAGENAME' , 'TÊNTRANG' ), + MAG_PAGENAMEE => array( 1, 'PAGENAMEE' , 'TÊNTRANG2' ), + MAG_NAMESPACE => array( 1, 'NAMESPACE' , 'KHÔNGGIANTÊN' ), + MAG_MSG => array( 0, 'MSG:' , 'NHẮN:' ), + MAG_SUBST => array( 0, 'SUBST:' , 'THẾ:' ), + MAG_MSGNW => array( 0, 'MSGNW:' , 'NHẮNMỚI:' ), + MAG_END => array( 0, '__END__' , '__KẾT__' ), + MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, 'thumbnail', 'thumb' , 'nhỏ' ), + MAG_IMG_RIGHT => array( 1, 'right' , 'phải' ), + MAG_IMG_LEFT => array( 1, 'left' , 'trái' ), + MAG_IMG_NONE => array( 1, 'none' , 'không' ), + MAG_IMG_WIDTH => array( 1, '$1px' ), + MAG_IMG_CENTER => array( 1, 'center', 'centre' , 'giữa' ), + MAG_IMG_FRAMED => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame' , 'khung'), + MAG_INT => array( 0, 'INT:' ), + MAG_SITENAME => array( 1, 'SITENAME' , 'TÊNMẠNG' ), + MAG_NS => array( 0, 'NS:' ), + MAG_LOCALURL => array( 0, 'LOCALURL:' ), + MAG_LOCALURLE => array( 0, 'LOCALURLE:' ), + MAG_SERVER => array( 0, 'SERVER' , 'MÁYCHỦ' ), + MAG_SERVERNAME => array( 0, 'SERVERNAME' , 'TÊNMÁYCHỦ' ), + MAG_SCRIPTPATH => array( 0, 'SCRIPTPATH' , '' ), + MAG_GRAMMAR => array( 0, 'GRAMMAR:' , 'NGỮPHÁP' ), + MAG_NOTITLECONVERT => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', +'__NOTC__', '__KHÔNGCHUYỂNTÊN__'), + MAG_NOCONTENTCONVERT => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', +'__NOCC__', '__KHÔNGCHUYỂNNỘIDUNG__'), + MAG_CURRENTWEEK => array( 1, 'CURRENTWEEK' , 'TUẦNNÀY' ), + MAG_CURRENTDOW => array( 1, 'CURRENTDOW' ), + MAG_REVISIONID => array( 1, 'REVISIONID' , 'SỐBẢN' ), + ); + +/* private */ $wgDateFormatsVi = array( + MW_DATE_DEFAULT => 'Không lựa chọn', + 1 => '16:12, tháng 1 ngày 15 năm 2001', + 2 => '16:12, ngày 15 tháng 1 năm 2001', + 3 => '16:12, năm 2001 tháng 1 ngày 15', + 4 => '', + MW_DATE_ISO => '2001-01-15 16:12:34' +); +global $wgRightsText; + +if (!$wgCachedMessageArrays) { + require_once('MessagesVi.php'); +} + + +class LanguageVi extends LanguageUtf8 { + + function getBookstoreList () { + global $wgBookstoreListVi ; + return $wgBookstoreListVi ; + } + + function getNamespaces() { + global $wgNamespaceNamesVi; + return $wgNamespaceNamesVi; + } + + function getQuickbarSettings() { + global $wgQuickbarSettingsVi; + return $wgQuickbarSettingsVi; + } + + function getSkinNames() { + global $wgSkinNamesVi; + return $wgSkinNamesVi; + } + + function date( $ts, $adj = false, $format = true, $timecorrection = false ) { + if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts, $timecorrection ); } + + $datePreference = $this->dateFormat( $format ); + + $month = $this->formatMonth( substr( $ts, 4, 2 ), $datePreference ); + $day = $this->formatDay( substr( $ts, 6, 2 ), $datePreference ); + $year = $this->formatNum( substr( $ts, 0, 4 ), true ); + + switch( $datePreference ) { + case 3: + case 4: return "$day/$month/$year"; + case MW_DATE_ISO: return substr($ts, 0, 4). '-' . substr($ts, 4, 2). '-' .substr($ts, 6, 2); + default: return "$day $month năm $year"; + } + } + + function timeSeparator( $format ) { + $datePreference = $this->dateFormat($format); + switch ( $datePreference ) { + case '4': return 'h'; + default: return ':'; + } + } + + function timeDateSeparator( $format ) { + $datePreference = $this->dateFormat($format); + switch ( $datePreference ) { + case '0': + case '1': + case '2': return ', '; + default: return ' '; + } + } + + function formatMonth( $month, $format ) { + $datePreference = $this->dateFormat($format); + switch ( $datePreference ) { + case '0': + case '1': return 'tháng ' . ( 0 + $month ); + case '2': return 'tháng ' . $this->getSpecialMonthName( $month ); + default: return 0 + $month; + } + } + + function formatDay( $day, $format ) { + $datePreference = $this->dateFormat($format); + switch ( $datePreference ) { + case '0': + case '1': + case '2': return 'ngày ' . (0 + $day); + default: return 0 + $day; + } + } + + function getSpecialMonthName( $key ) { + $names = 'Một, Hai, Ba, Tư, Năm, Sáu, Bảy, Tám, Chín, Mười, Mười một, Mười hai'; + $names = explode(', ', $names); + return $names[$key-1]; + } + + function getDateFormats() { + global $wgDateFormatsVi; + return $wgDateFormatsVi; + } + + function &getMagicWords() { + global $wgMagicWordsVi; + return $wgMagicWordsVi; + } + + function separatorTransformTable() { + return array(',' => '.', '.' => ',' ); + } + + function getMessage( $key ) { + global $wgAllMessagesVi; + if( isset( $wgAllMessagesVi[$key] ) ) { + return $wgAllMessagesVi[$key]; + } else { + return parent::getMessage( $key ); + } + } + +} + +?> |