summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/tg-cyrl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/tg-cyrl.json')
-rw-r--r--languages/i18n/tg-cyrl.json28
1 files changed, 11 insertions, 17 deletions
diff --git a/languages/i18n/tg-cyrl.json b/languages/i18n/tg-cyrl.json
index 68e18e74..44b6978a 100644
--- a/languages/i18n/tg-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tg-cyrl.json
@@ -10,7 +10,8 @@
"Soroush",
"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Пайвандҳо хаткашида:",
@@ -368,6 +369,8 @@
"userlogin-resetlink": "Ҷузъиёти вурудро фаромӯш кардаед?",
"userlogin-resetpassword-link": "Гузарвожаро фаромӯш кардед?",
"userlogin-helplink2": "Роҳнамои вуруд",
+ "userlogin-loggedin": "Шумо дар ҳол чун {{GENDER:$1|$1}} вуруд шудаед.\nБо истифода аз форми зер чун корбари дигар вориди систем шавед.",
+ "userlogin-createanother": "Эҷоди ҳисоби дигар",
"createacct-emailrequired": "Нишонаи email",
"createacct-emailoptional": "Нишони email (ихтиёрӣ)",
"createacct-email-ph": "Нишони email худро ворид кунед",
@@ -671,7 +674,6 @@
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ба [[:$2]] идғом шуд: $3",
"mergehistory-reason": "Сабаб:",
"mergelog": "Гузориши идғом",
- "pagemerge-logentry": "идгом шуд [[$1]] дар [[$2]] (нусхаҳо то $3)",
"revertmerge": "Вогардонии идғом",
"mergelogpagetext": "Дар зер феҳристи идғоми охирини таърихи як саҳифаро ба дигар саҳифаро мебинед.",
"history-title": "Таърихчаи вироишҳои \"$1\"",
@@ -1111,16 +1113,13 @@
"statistics": "Омор\\Статистика",
"statistics-header-pages": "Саҳифаи омор",
"statistics-header-edits": "Вироиши омор",
- "statistics-header-views": "Дидани омор",
"statistics-header-users": "Омори корбарон",
"statistics-header-hooks": "Дигар омор",
"statistics-articles": "Саҳифаҳои мӯҳтаво",
"statistics-pages": "Саҳифаҳо",
"statistics-files": "Парвандаҳои боршуда",
- "statistics-views-total": "Маҷмуаъи боздидҳо",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Корбарони]] сабтиномшуда",
"statistics-users-active": "Корбарони фаъол",
- "statistics-mostpopular": "Саҳифаҳои бисёр назаркардашуда",
"pageswithprop-submit": "Бирав",
"doubleredirects": "Тағйири масирҳои дутоӣ",
"doubleredirectstext": "Ҳар сатр дар бар дорандаи пайвандҳое ба тағйири масири аввал ва дувум ва ҳамчунин хати нахуст тагйири масири дувум аст. Маъмулан саҳифаи мақсади воқеъӣ, ки нахустин тағйири масир бояд ба он бошад ба ин гуна мушаххас мешавад.",
@@ -1149,7 +1148,6 @@
"uncategorizedtemplates": "Шаблонҳое, ки ба ягон гурӯҳ дохил нестанд",
"unusedcategories": "Гурӯҳҳои истифоданашуда",
"unusedimages": "Файлҳои истифоданашуда",
- "popularpages": "Саҳифаҳои машҳур",
"wantedcategories": "Гурӯҳҳои дархостӣ",
"wantedpages": "Саҳифаҳои дархостӣ",
"wantedfiles": "Парвандаҳои дархостӣ",
@@ -1191,7 +1189,6 @@
"suppress": "Назорат",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"booksources-search-legend": "Ҷустуҷӯи сарчашмаҳои китоб",
- "booksources-go": "Бирав",
"booksources-text": "Дер зер феҳристи пайвандҳо ба сомонаҳое, ки китобҳои нав ва кӯҳна мефурӯшанд, оварда шудааст. Мумкин аст, иттилооти бештарро дар бораи китобҳои ҷустуҷӯ кардаатон дошта бошанд:",
"specialloguserlabel": "Иҷрокунанда:",
"speciallogtitlelabel": "Ҳадаф (унвон ё корбар):",
@@ -1273,7 +1270,7 @@
"wlheader-enotif": "Иттилоорасонии тариқи почтаи электронӣ (E-mail) фаъол шудааст.",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
"wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
- "wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо $3",
+ "wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"unwatching": "Тавқифи пайгири...",
@@ -1309,7 +1306,6 @@
"delete-toobig": "Ин саҳифа таърихчаи бузурге дорад, ки шомили беш аз $1 вироиш аст. Ҳазфи ин гуна саҳифаҳо барои пешгири аз шикастани тасодуфӣ дар {{SITENAME}} маҳдуд шудааст.",
"delete-warning-toobig": "Ин саҳифа таърихи бузурге дорад, ки шомили беш аз $1 вироиш аст. Ҳазфи ин саҳифа метавонад ихтилол ба амалгари пойгоҳи додаи {{SITENAME}} бишавад; лутфан бо эҳтиёт иқдом кунед.",
"rollback": "Вогардонии вироишҳо",
- "rollback_short": "Вогард",
"rollbacklink": "вогардони",
"rollbackfailed": "Вогардони нашуд",
"cantrollback": "Наметавон вироишро вогардонд; охирин ҳиссагузор танҳо муаллифи ин мақола аст.",
@@ -1612,9 +1608,7 @@
"import-invalid-interwiki": "Аз викии мушаххасшуда наметавон воридот кард.",
"importlogpage": "Вориди гузоришҳо",
"importlogpagetext": "Ворид кардани саҳифаҳо бо ҳамроҳи таърихчаи вироиши онҳо аз викиҳои дигар.",
- "import-logentry-upload": "[[$1]] аз тариқи боргузории парванда, ворид шуд",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|нусха|нусха}}",
- "import-logentry-interwiki": "$1 трансвикишуда",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|нусха|нусха}} аз $2",
"tooltip-pt-userpage": "Саҳифаи корбарии шумо",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Саҳифаи корбари IP, ки бо он шумо вироиш мекунед",
@@ -1968,7 +1962,6 @@
"exif-iimcategory-pol": "Сиёсат",
"exif-iimcategory-rel": "Дин ва ибодат",
"exif-iimcategory-spo": "Варзиш",
- "watchlistall2": "ҳама",
"namespacesall": "ҳама",
"monthsall": "ҳама",
"confirmemail": "Тасдиқи нишонаи почтаи электронӣ",
@@ -2042,7 +2035,6 @@
"iranian-calendar-m10": "Ҷадӣ",
"iranian-calendar-m11": "Далв",
"iranian-calendar-m12": "Ҳут",
- "unknown_extension_tag": "Бачасби ношиноси афзунаи \"$1\"",
"version": "Нусхаи Медиавики",
"version-extensions": "Афзунаҳои насбшуда",
"version-specialpages": "Саҳифаҳои вижа",
@@ -2055,7 +2047,7 @@
"version-parser-function-hooks": "Қолабҳои амалгарҳои таҷзеҳгар",
"version-hook-name": "Номи қолаб",
"version-hook-subscribedby": "Воридшуда тавассути",
- "version-version": "(Нусха $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Иҷозатномаи МедиаВики",
"version-ext-colheader-license": "Иҷозатнома",
"version-ext-colheader-credits": "Муаллифон",
@@ -2079,6 +2071,7 @@
"specialpages-group-pagetools": "Абзорҳои саҳифа",
"specialpages-group-wiki": "Додаҳо ва абзорҳо",
"specialpages-group-redirects": "Дар ҳоли тағйири масири саҳифаҳои вижа",
+ "specialpages-group-developer": "Абзорҳои тавсиядиҳандагон",
"blankpage": "Саҳифаи холӣ",
"tag-filter": "Филтри [[Special:Tags|барчасбҳо]]:",
"tags-active-header": "Фаъол?",
@@ -2102,11 +2095,12 @@
"revdelete-restricted": "маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд",
"revdelete-unrestricted": "маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд",
"rightsnone": "(ҳеҷ)",
- "feedback-subject": "Мавзӯъ:",
- "feedback-message": "Пайём:",
+ "revdelete-summary": "вироиши хулоса",
"feedback-cancel": "Лағв",
- "feedback-submit": "Ирсоли Пешниҳод",
"feedback-close": "Анҷом шуд.",
+ "feedback-message": "Пайём:",
+ "feedback-subject": "Мавзӯъ:",
+ "feedback-submit": "Ирсол",
"expandtemplates": "Бастдодани шаблонҳо",
"expand_templates_intro": "Ин саҳифаи вижа матнеро дарёфт карда ва тамоми шаблонҳои ба кор рафта дар онро ба таври бозгаште баст медиҳад. Ҳамчунин тобеҳои таҷзеҳ\n<nowiki>{{</nowiki>#language:...}}, ва мутағйирҳое чун\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash;ро ҳам баст медиҳад – дар воқеъ тақрибан ҳар чиро ки дохили ду акулот бошад.\nИн кор бо садо задани марҳилаи таҷзеҳи марбут дар худи МедиаВики сурат мегирад.",
"expand_templates_title": "Унвони мавзӯъ, барои {{FULLPAGENAME}} ва ғайра.:",