diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCu.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesCu.php | 29 |
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php index 7ca3fc8f..a6c159c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesCu.php +++ b/languages/messages/MessagesCu.php @@ -145,6 +145,7 @@ $messages = array( 'category_header' => 'катигорїѩ ⁖ $1 ⁖ страницѧ', 'subcategories' => 'подъкатигорїѩ', 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|съкрꙑта катигорїꙗ|съкрꙑти катигорїи|съкрꙑтꙑ катигорїѩ}}', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Сѥи катигорїи тъкъмо сꙗ подъкатигорїꙗ ѥстъ|Сѥи катигорїи {{PLURAL:$1|ѥдина подъкатигорїꙗ ѥстъ|2 подъкатигорїи ѥстє|$1 подъкатигорїѩ сѫтъ}} · а вьсѩ жє подъкатигорїѩ число $2 ѥстъ}}', 'listingcontinuesabbrev' => '· вѧщє', 'linkprefix' => '/^(.*?)(„|«)$/sD', @@ -319,6 +320,8 @@ $messages = array( 'noarticletext-nopermission' => 'нꙑнѣ с̑ьдє ничєсожє нє напьсано ѥстъ ⁙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|си страницѧ имѧ искати]] дроугꙑ страницѧ или <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} съвѧꙁанꙑ їсторїѩ видѣти]</span> можєши', +'userpage-userdoesnotexist' => 'польꙃєватєльска мѣста ⁖ $1 ⁖ нꙑнѣ нѣстъ ⁙ +прѣдъ сътворѥниѥмь или исправлѥниѥмь си страницѧ помꙑсли жє ащє исто тъ дѣиство ноуждьно ли', 'clearyourcache' => 'НАРОЧИТО: По съхранѥнии можєши обити своѥго съмотрила съхранъ да видѣлъ би мѣнꙑ ⁙ Mozilla ли Firefox ли Safari ли жьмꙑи Shift а мꙑшиѭ жьми Reload или жьми Ctrl-Shift-R (Cmd-Shift-R вън Apple Mac) ⁙ Konqueror ли жьми кромѣ Reload или F5 ⁙ Опєрꙑ польꙃєватєльмъ можєть бꙑти ноужда пльнѣ поничьжити ихъ съмотрила съхранъ въ Tools > Preferences ⁙ IE ли жьмꙑи Ctrl а мꙑшиѭ жьми Refresh или жьми Ctrl-F5', 'note' => "'''НАРОЧИТО:'''", 'editing' => 'исправлѥниѥ: $1', @@ -328,15 +331,16 @@ $messages = array( 'template-protected' => '(ꙁабранєно ѥстъ)', # History pages -'viewpagelogs' => 'си страницѧ їсторїѩ', -'cur' => 'нꙑ҃н', -'last' => 'пс҃лд', -'page_first' => 'прьва страница', -'page_last' => 'послѣдьнꙗ страница', -'histfirst' => 'прьвꙑ', -'histlast' => 'послѣдьнꙗ', -'historysize' => '{{PLURAL:$1|1 баитъ|$1 баита|$1 баитъ}}', -'historyempty' => '(поусто)', +'viewpagelogs' => 'си страницѧ їсторїѩ', +'cur' => 'нꙑ҃н', +'last' => 'пс҃лд', +'page_first' => 'прьва страница', +'page_last' => 'послѣдьнꙗ страница', +'history-show-deleted' => 'тъкъмо поничьжєнꙑ мѣнꙑ', +'histfirst' => 'прьвꙑ', +'histlast' => 'послѣдьнꙗ', +'historysize' => '{{PLURAL:$1|1 баитъ|$1 баита|$1 баитъ}}', +'historyempty' => '(поусто)', # Revision feed 'history-feed-title' => 'мѣнъ їсторїꙗ', @@ -533,7 +537,7 @@ $messages = array( 'statistics-pages' => 'страницѧ', 'statistics-files' => 'положєнꙑ дѣла', -'disambiguations' => 'мъногосъмꙑслиꙗ', +'disambiguations' => 'страницѧ ижє съвѧꙁи съ мъногосъмꙑслиꙗ имѫтъ', 'disambiguationspage' => 'Template:мъногосъмꙑслиѥ', 'brokenredirects-edit' => 'исправи', @@ -573,7 +577,7 @@ $messages = array( 'deletedcontributions-title' => 'поничьжєнꙑ добродѣꙗниꙗ', # Special:LinkSearch -'linksearch' => 'вънѣщьнѩ съвѧꙁи', +'linksearch' => 'вънѣщьн҄ь съвѧꙁь исканиѥ', 'linksearch-ok' => 'ищи', # Special:ListUsers @@ -745,7 +749,8 @@ $messages = array( 'autosumm-new' => 'нова страница ⁖ $1 ⁖ сътворєна ѥстъ', # Size units -'size-bytes' => '$1 Б҃', +'size-bytes' => '$1 Б҃', +'size-kilobytes' => '$1 Х҃Б', # Special:Version 'version' => 'MediaWiki обраꙁъ', |