summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesKo.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKo.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesKo.php13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index e432780f..76bddab6 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -126,6 +126,7 @@ $messages = array(
'nov' => '11',
'dec' => '12',
'categories' => '분류',
+'pagecategories' => '분류',
'category_header' => '"$1" 분류에 속해 있는 문서',
'subcategories' => '하위 분류',
'mainpage' => '대문',
@@ -459,7 +460,7 @@ $messages = array(
'loadhist' => '문서 역사 불러오는 중',
'currentrev' => '현재 버전',
'revisionasof' => '$1 버전',
-'old-revision-navigation'=> '$1 버전; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)',
+'revision-info' => '$1 버전; $2',
'previousrevision' => '←이전 버전',
'nextrevision' => '다음 버전→',
'currentrevisionlink' => '현재 버전의 문서 보기',
@@ -840,7 +841,7 @@ $messages = array(
'rollbacklink' => '되돌리기',
'rollbackfailed' => '되돌리기 실패',
'cantrollback' => '편집을 되돌릴 수 없습니다. 문서를 편집한 사용자가 한명뿐입니다.',
-'alreadyrolled' => '[[$1]]에서 [[User:$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다. 누군가가 문서를 고치거나 되돌렸습니다.
+'alreadyrolled' => '[[:$1]]에서 [[User:$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다. 누군가가 문서를 고치거나 되돌렸습니다.
마지막으로 문서를 편집한 사람은[[User:$3|$3]]([[User talk:$3|토론]])입니다.',
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[Special:Contributions/$1|$1]]의 버전으로 되돌림',
@@ -1046,8 +1047,8 @@ $messages = array(
'tooltip-diff' => '원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기 [alt-v]',
'tooltip-compareselectedversions'=> '이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교 [alt-v]',
'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가 [alt-w]',
-'Common.css' => '/** 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */',
-'Monobook.css' => '/* 이 CSS 설정은 모든 모노북 스킨에 적용됩니다 */',
+'common.css' => '/** 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */',
+'monobook.css' => '/* 이 CSS 설정은 모든 모노북 스킨에 적용됩니다 */',
'nodublincore' => '더블린 코어 RDF 메타데이터 기능은 비활성되어 있습니다.',
'nocreativecommons' => '크리에이티브 커먼즈 RDF 메타데이터 기능은 비활성되어 있습니다.',
'anonymous' => '{{SITENAME}}의 익명 사용자',
@@ -1081,7 +1082,7 @@ $messages = array(
'rcpatroldisabledtext' => '최근 바뀜 검토 기능은 현재 비활성화되어 있습니다.',
'markedaspatrollederror'=> '검토된 것으로 표시할 수 없습니다.',
'markedaspatrollederrortext'=> '검토된 것으로 표시할 버전을 지정해야 합니다.',
-'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */
+'monobook.js' => '/* tooltips and access keys */
var ta = new Object();
ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'내 사용자 문서\');
ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'당신이 사용하는 IP를 위한 사용자 문서\');
@@ -1092,7 +1093,7 @@ $messages = array(
ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'내가 편집한 글\');
ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'You are encouraged to log in, it is not mandatory however.\');
ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.\');
- ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'로그아웃\');
+ ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'\',\'로그아웃\');
ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'문서의 내용에 대한 토론 문서\');
ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.\');
ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'내용 추가하기\');