summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/TimedMediaHandler/MwEmbedModules/EmbedPlayer/i18n/fa.json
blob: 1f4f2fe9538986074a093e9743928b2e6c3e5289 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Armin1392",
			"Ebraminio",
			"Mjbmr",
			"Pouyana",
			"Reza1615",
			"پاناروما"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "عنوان: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "تاریخ: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "نویسنده = $1",
	"mwe-embedplayer-nocredits": "هیچ اعتباری در دسترس نیست",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "در حال بارگیری افزایه...",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "تنظیم اولویت پخش",
	"mwe-embedplayer-link_back": "پیوند بازگشت",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "خطا: ام‌دبلیو‌اِمبد قادر به تعویض برچسب فیلم برای رابط ام‌دبلیو‌اِمبد نبود",
	"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "اضافه کردن به انتهای دنباله",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "پوشه تصویری برای این جریان از دست می‌رود",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "نشان دادن کلیپ",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "توقف کلیپ",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "تنظیم صدا",
	"mwe-embedplayer-player_options": "گزینه‌های دستگاه پخش",
	"mwe-embedplayer-timed_text": "متن زمان‌بندی‌ شده",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "تمام صفحه",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "نمایش کلیپ بعدی",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "نمایش کلیپ قبلی",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "ادامه دادن نمایش کلیپ",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "در جستجوی $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "مکث",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "انتخاب دانلودː",
	"mwe-embedplayer-download_full": "دریافت پروندهٔ ویدیویی کامل:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "برای بارگیری، کلیک راست کنید و این گزینه را انتخاب کنید<i>Save link as...</i>",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "دریافت ویدیو",
	"mwe-embedplayer-download_text": "دریافت متن",
	"mwe-embedplayer-download": "دریافت",
	"mwe-embedplayer-share": "به اشتراک گذاشتن",
	"mwe-embedplayer-credits": "اعتبار",
	"mwe-embedplayer-about-library": "دربارهٔ‌کالترا پلیر",
	"mwe-embedplayer-about-library-desc": "کتابخانه رسانه اچ‌تی‌ام‌ال۵ کالتُرا به شمارا قادر به مزیت اچ‌تی‌ام‌ال۵و ال‌تی؛ویدیوو جی‌تی؛ و ال‌تی؛صوتی‌وجی‌تی؛برچسبهای امروز با رابط دستگاه پخش سازگار در سراسر همه مرورگرهای اصلی می‌کند.\n[ $1 بیشتر درباره کتابخانه پخش کالتُرا].",
	"mwe-embedplayer-clip_linkback": "صفحهٔ منبع کلیپ",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "انتخاب دستگاه پخش ویدیو",
	"mwe-embedplayer-no-player": "دسترسی به پخش‌کننده وجود ندارد $1",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "این تصویر را به اشتراک گذارید",
	"mwe-embedplayer-video_credits": "اعتبارات ویدیو",
	"mwe-embedplayer-no-video_credits": "هیچ اعتباری در دسترس نیست",
	"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "منبع باز صحنه ویدیو کالتُرا",
	"mwe-embedplayer-menu_btn": "فهرست",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "بستن",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "وی‌ال‌سی پلیر",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "پخش صوتی اچ‌تی‌ام‌ال۵",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-mp3Native": "پخش ام‌پی‌تری  اچ‌تی‌ام‌ال۵",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-aacNative": "پخش ای‌سی‌سی  اچ‌تی‌ام‌ال۵",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "پخش اچ.۲۶۴  اچ‌تی‌ام‌ال۵",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "پخش وب‌ام  اچ‌تی‌ام‌ال۵",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "پلاگین صوتی عمومی",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "پلاگین زمان زود",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "اکتیو‌ایکس زمان زود",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "پخش جریان",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "پخش کالترا",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(انتخاب شده)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "اُ‌ام‌تی‌کا فلش وُربیس",
	"mwe-embedplayer-for_best_experience": "برای یک تجربه پخش ویدیو بهتر، ما یک <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\" target=\"_blank\">HTML5 video browser</a> را توصیه می‌کنیم.",
	"mwe-embedplayer-download-warn": "هیچ پخش در مرورگر سازگاری شناسایی نشد: برای پخش در مرورگر، لطفاً [ $1  آخرین فایرفاکس] را دانلود کنید",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "فشار دادن <b>F11</b> دکمه <i> مرورگر وب </i> تمام صفحه",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "فشار دادن <b> کلید مبدل ⌘ F</b> به دکمه تمام صفحه",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "در آینده، این پیام را نشان ندهید",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "بازیکنان",
	"mwe-embedplayer-read_before_embed": "<ahref=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\"> این را </a> قبل از جاسازی بخوانید.",
	"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "قرار دادن در یک صفحه",
	"mwe-embedplayer-embed_wiki": "قرار دادن در یک ویکی",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "مرتبط شدن ویدیو‌ها",
	"mwe-embedplayer-seeking": "در حال پیگرد",
	"mwe-embedplayer-buffering": "در حال بافر",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "ویدیو اچ.۲۶۴",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "ویدیو وب‌ام",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "فلش ویدیو",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "صوتی تصویری",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "آهنگ صوتی",
	"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "ام‌پی‌ای‌جی صوتی",
	"mwe-embedplayer-video-3gp": "ویدیو ۳‌جی‌پی",
	"mwe-embedplayer-video-mpeg": "ویدیو ام‌پی‌ای‌جی",
	"mwe-embedplayer-video-msvideo": "ویدیو ای‌وی‌آی",
	"mwe-embedplayer-missing-source": "هیچ منبع ویدئویی پیدا نشد"
}