summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/WikiEditor/i18n/arz.json
blob: 0a9da54fe0322c6e2e620462ccd2bda9c1807cb5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dudi",
			"Meno25",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Interface متقدم بتاع تعديل wikitext",
	"wikieditor-desc": "بيدّى interface بتاع wikitext بينفع يتكبّر و modules كتيره بتنفع تعمل مميزات",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Wikitext",
	"wikieditor-loading": "بيلوّد",
	"wikieditor-preview-preference": "شغّل الپروڤه بتاعة الجنب مع جنب",
	"wikieditor-preview-tab": "پروڤه",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "تغييرات",
	"wikieditor-preview-loading": "بيلوّد...",
	"wikieditor-publish-preference": "شغل النشر واحده بواحده",
	"wikieditor-publish-button-publish": "انشر",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "كانسل",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "انشر فى {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "ملخص التعديل (اشرح بإختصار التغييرات اللى عملتها):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "تعديل صغير",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "راقب الصفحه دى",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "انشر",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "ارجع",
	"wikieditor-toolbar": "شريط عدّة التحرير",
	"wikieditor-toolbar-desc": "عدّل صفحة العدّة بالenhanced usability",
	"wikieditor-toolbar-loading": "بتلوّد...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Bold",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Bold text",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Italic",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Italic text",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "لينك جوّانى",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "عنوان اللينك",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "لينك برّانى (افتكر تبتدى بـ http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com عنوان اللينك",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "لينك",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "حُط لينك",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "لصفحة wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "الصفحه او الURL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "عنوان الصفحه او الURL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "التكست اللى يتبيّن:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "التكست اللى ح يبان",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "لصفحة web برّانيّه",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Link URL:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "تكست اللينك:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "حط لينك",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "كانسل",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "الصفحه موجوده",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "الصفحه مش موجوده",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "لينك مش موجود",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "لينك برّانى",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "بيتشيّك على وجود الصفحه...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "العنوان اللى حددته مش موجود.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "الURL اللى حددته باين عليه انه كان مقصود انه يحوّل على صفحة ويكى تانيه. عايز تخلّيه لينك جوّانى؟",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "لينك جوّانى",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "لينك برّانى",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "انت ما حطّيتش اى حاجه علشان يتوصّل عليها.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Embedded file",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "مرجع",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "اعمل insert لنَص الfootnote هنا",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "كانسل",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "حط مرجع",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "حط",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "التكست بتاع المرجع",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "الامضا و ختم الوقت",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "متقدم",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "تكست العنوان",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "ليسته منقطه بـbullets",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Bulleted list item",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "ليسته مترقمه",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Item اليسته المترقمه",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "مافيش فورمات للويكى",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "حط تكست مش معمول‍له فورمات هنا",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "تحويل",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "اسم الصفحه المقصوده",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "كبير",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "تكست كبير",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "صغير",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "تكست صغير",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Superscript",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Superscript text",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Subscript",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Subscript text",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "حط",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "جاليرى الصور",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Caption1\nExample.jpg|Caption2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "سطر جديد",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "جدول",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "! header 1\n! header 2\n! header 3\n|-\n| row 1, cell 1\n| row 1, cell 2\n| row 1, cell 3\n|-\n| row 2, cell 1\n| row 2, cell 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Cell text",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "تكست العنوان",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "حط جدول",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "صفوق",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "عواميد",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "زوّد صف عنوان",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Style with borders",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "خلّى الجدول ينفع يترتب",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "مثال",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "پروڤه",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "حط",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "كانسل",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "مش ممكن يتعمل insert لـ table بأكتر من $1 cells بالـ dialog ده.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "انت ما دخّلتش رقم موجود للـ rows او الـ columns",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "ما ينفعش تعمل insert لـ table من-غير rows او columns.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "دوّر و بدّل",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "دوّر و بدّل",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "دوّر على:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "بدّل بـ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Match case",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Treat search string as a regular expression",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "شوف اللى بعده",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "بدلهم كلهم",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "إقفل",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "التدوير بتاعك ما وصلش لأى حاجه.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 تبديلات اتعملت.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "انت ما حطّيتش اى حاجه علشان تدوّر عليها.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "The regular expression you entered is invalid: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Special characters",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "مساعده",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "الوصف",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "اللى بتكتبه",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "اللى بتاخده",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatting",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "لينكات",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Headings",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "ليسَت",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "فايلات",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "مراجع",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "مناقشه",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Italic",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Italic text''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Italic text</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Bold",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Bold text'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Bold text</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Bold &amp; italic",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Bold &amp; italic text'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Bold &amp; italic text</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "لينك جوّانى",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[اسم الصفحه|اسم اللينك]]<br />[[اسم الصفحه]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>اسم اللينك</a><br /><a href='#'>اسم الصفحه</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "لينك برّانى",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org اسم اللينك]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>اسم اللينك</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2nd level heading",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Heading text ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Heading text</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3rd level heading",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Heading text ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4th level heading",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Heading text</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5th level heading",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Heading text =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Heading text</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "ليسته فيها bullets",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* List item<br />* List item",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>List item</li><li>List item</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "ليسته مترقمه",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# List item<br /># List item",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>List item</li><li>List item</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Embedded file",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "مرجع",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Page text.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.example.org Link text], additional text.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Page text.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "إستعمل تانى نفس المرجع",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Page text.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "اعرض المراجع",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a>, additional text.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "الامضا مع ختم الوقت",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>اسم اليوزر</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>كلّمه</a>) 15:54,‏ 10 يونيه 2009 ‏(UTC)‏",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "امضا",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>اسم اليوزر</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>كلّم</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indent",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normal text<br />:Indented text<br />::Indented text",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normal text<dl><dd>Indented text<dl><dd>Indented text</dd></dl></dd></dl>"
}